晴文言文及翻譯,《新晴》譯文

2025-06-08 01:46:02 字數 1683 閱讀 8221

晴天文言文

1樓:得書文化

徐志摩的原句是: 時光如水,總是無言。

若你安好,緩行便是晴天。後面出現了許多個版本,接著徐志摩的詩拓來寫,其中,以下面這首最為動人。

時光如水,總是無言。若你安好,便是晴天。

一直想做個安靜的女子,在最深的紅塵裡守著自己,守住最初的萌動和欣喜。或者陷在一本光影流年中鍵皮,翻看那些依稀舊夢。

時光彷彿一杯靜水,依然深刻依然可以深流,而乙份心情卻與風月無關,水逝驚擾亮譁鴻去。站在時光的路口,回望曾經走過的美麗和溫柔。

許多人,許多事,許多曾經花發枝滿的渴求與憧憬,依然在歲月的長河中緩緩流過,又默默回溯。世事紛繁,時光終是無言,所謂的執念也許只是虛妄,所謂的抵達也不過是終點。

生命不止,紅塵無盡。僅以一程換一種懂得,僅以一程換一場經歷,如此,而已。

滾滾紅塵,誰又是誰生命中的看客和過客?推開一扇叫歲月的門,許多年華終於被漸次擱淺。而你,永遠是斜格仔裡的光影,遊走在夢與現實的邊緣。

若是時光鎖住的蔥蘢,曳動冷冷的素月清秋,那麼弱水三千,誰取你一瓢,醉飲紅塵外?此生,若你安好,便是晴天。

《新晴》譯文

2樓:漢匠文化

分類: 教育/科學 >>學習幫助。

問題描述:誰告訴我《新晴》的譯文?急用。

注意,是譯文,不是賞析之類的。

解析: 新 晴。

劉 攽 青苔滿地初晴後,綠樹無人晝夢餘。

惟有南風舊相識,偷開門戶又翻書。

註釋〕 青苔(ti)小綠苔,生長在背陰潮溼的地方。

晝(zhu):白天。

惟(wi)有:只有。

解說〕 夏日初晴,詩人午睡醒來,只看到窗外的綠樹和青苔。忽然一陣南風把房門吹開,又掀起桌上的書頁,詩人說這是他的老相識,來偷偷訪問他了。

雪晴原文_翻譯及賞析

3樓:優點教育

春來冰未泮,冬至雪初晴。為報方袍客,豐年瑞已成。——唐代·楊凝式《雪晴》 雪晴 春來冰未泮,冬至雪初晴。為報方袍客,豐年瑞已成。

楊凝式(873年-954年),字景度,號虛白,陝西華陰人,居洛陽。生於唐懿宗鹹通十四年,卒於後周世宗顯德元年(954年),享年八十二歲。唐昭宗運盯時進士,官秘書郎,後歷仕後梁、唐、晉、漢、週五代,官至太子太保,世稱「楊少師」[2] 。

楊凝式在書法歷史上歷來被視為承唐啟坦敗宋的重要人物。「宋四家」(即蘇軾、黃庭堅、公尺芾、蔡襄)都深受其影響。代表作品有《韭花帖》、《盧鴻草堂十志圖跋》、《神仙起居法》。

楊凝式八音具舉,三壽既盥。潔茲宗彝,瑟彼圭瓚。蘭餚重錯,椒醑飄散。

降胙維城,永為藩翰。——唐代·李舒《郊廟歌辭。讓皇帝廟樂章。

酌獻》郊廟歌辭。讓皇帝廟樂章。酌獻。

八音具舉,三壽既盥。潔茲宗彝,瑟彼圭瓚。

蘭餚重錯,椒醑飄散。降胙維城,永為藩翰。荷恩承顧託,執契恭臨撫。

廟略靜邊荒,天兵曜神武。有截資先化,無為遵舊矩。禎符降昊穹,大業光寰宇。

唐代·武則天《唐享昊天樂。第九》唐享昊天樂。第九。

荷旁信和恩承顧託,執契恭臨撫。廟略靜邊荒,天兵曜神武。

有截資先化,無為遵舊矩。禎符降昊穹,大業光寰宇。刻木牽絲作老翁,雞皮鶴髮與真同。須臾弄罷寂無事,還似人生一夢中。——唐代·李隆基《傀儡吟》傀儡吟。

刻木牽絲作老翁,雞皮鶴髮與真同。

須臾弄罷寂無事,還似人生一夢中。

翻譯文言文,怎樣翻譯文言文啊?

江水又東,經西陵峽。所謂 三峽 此其一也。山松 言 常聞峽口水疾,書記及口傳悉以臨懼相戒 曾無稱有山水之類也。及余來踐躋 此境,既至欣然,始信耳聞之不如親見矣。其疊崿 秀峰,奇構異形,固難以辭敘 林中蕭森 離離蔚蔚 乃在霞氣雲表 仰瞻俯映 彌習 彌佳,流連信宿 11 不覺忘返。目所履歷 12 未嘗有...

關於翻譯文言文,關於翻譯文言文

這麼多 我還是算了 怎麼不化整為零呢?翻個大意吧 先賢教育後人,一要研究歷史,二要勤奮學習。如今動則把講學當作迂腐,把它當作是宋人留下的惡習,殊不知先賢是反對學而不講的,那麼講學又怎麼會成了當今社會的詬病呢?不想翻了,分太少不吸引人 這麼難,才5分啊?這個挺難翻的,只能意會,不可言傳。大致意思是 天...

文言文翻譯文言文翻譯技巧

譯文 汝州有乙個土財主,家產很多,但是幾輩子都不識字。有一年,請了一位楚地的先生教他的兒子。這位先生開始教他兒子握筆臨帖。寫一畫,教他說 這是一字 寫兩畫,教他說 這是二字 寫三畫,教他說 這是三字 那孩子便喜形於色地扔下筆跑回家裡,告訴他父親說 孩兒全會了!孩兒全會了!可以不必再麻煩先生,多花學費...