1樓：吳田田
劉凝之為①人認所著履②,即與之。此人後得所失履，送還。不肯復取。
又沈麟士亦為鄰人認所著履麟士笑曰是卿履耶即與之。鄰人得所失履，送還，麟士曰： 「非卿履耶？
笑而受之。 此雖小事，然處世當如麟士，不當如凝之也。
節選自蘇軾《志林》)
為：被。 ②所著履：穿的鞋。
譯文： 劉凝之被人指認說自己穿的鞋是這人的，就把自己的鞋子給了他。那人後來找到了丟失的鞋子，把劉凝之的鞋子送還回來。
劉凝之不肯再要了。沈麟士也被鄰居指認說自己穿的鞋子是鄰居的。沈麟士笑著說：
是你的鞋。就給他了。鄰居後來找到了丟失的鞋子，送回來沈麟士的鞋，沈麟士說：
不是你的鞋嗎？」笑著收下了。 這雖然是小事，但是處世應當像沈麟士，不應當學劉凝之。
劉沈處世文言文翻譯
劉沈處世的譯文
劉沈處世文言文
劉沈處世的原文
2樓：玉流皖
(選自《東坡志林》)
劉凝之⑤為①人認所著履②，即與之。此人後得所失履，送還，不肯復取。又沈麟士亦為鄰人認所著履，麟士笑曰：
是卿③履耶？」即予之。鄰人得所失履，送還，麟士曰：
非卿履耶？」笑而受之。
此雖小事，然④處事當如麟士，不當如凝之也。
節選自蘇軾《東坡志林》）
注釋①為：被。②所著履：穿的鞋。③卿：你。④然：但是，轉折連詞。⑤劉凝之：南朝宋隱士。
劉沈處世翻譯，劉沈處世的譯文
劉凝之為 人認所著履 即與之。此人後得所失履，送還。不肯復取。又沈麟士亦為鄰人認所著履麟士笑曰是卿履耶即與之。鄰人得所失履，送還，麟士曰 非卿履耶？笑而受之。此雖小事，然處世當如麟士，不當如凝之也。節選自蘇軾 志林 為 被。所著履 穿的鞋。譯文 劉凝之被人指認說自己穿的鞋是這人的，就把自己的鞋子給了...
文言文《狼》的原文，文言文《狼》的全文翻譯
原文 一屠晚歸，擔中肉盡，止有剩骨。途中兩狼，綴行甚遠。屠懼，投以骨。一狼得骨止，一狼仍從。復投之，後狼止而前狼又至。骨已盡矣。而兩狼之並驅如故。屠大窘，恐前後受其敵。顧野有麥場，場主積薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛擔持刀。狼不敢前，眈眈相向。少時，一狼徑，其一犬坐於前。久之，目似瞑，意暇甚。屠...
文言文原文，翻譯，問題及答案
這是 毛遂自薦 的一部分 秦兵圍困邯鄲的時候，趙國派遣平原君請求救兵，到楚國簽訂 合縱 的盟約。平原君約定與門下既有勇力又文武兼備的食客二十人一同 前往 平原君說 假如用和平方法能夠取得成功就太好了 假如和平方法不能取得成功，那麼，我 就在華屋之下用 歃血 的方式，也一定要 合縱 盟約簽定再返回。隨...