1樓：竹莞爾公尺書
當初，我在丙申年考取進士，經過扶風，向鳳鳴驛的管理人請求住宿，進入驛站後，（發現條件極差）無法住宿，趕緊出來，住進了旅店裡。六年後，我擔任扶風郡府的**。到任後幾天，我到鳳鳴驛站拜會客人，看到驛站客人居住的地方和客人用的器具，就像官府或廟宇道觀或數代富裕家庭一樣（整肅、齊備）。
各地經過扶風在驛站住宿的人，就像回到了自己的家中一樣，快樂得捨不得離開。客人們離開時，駕好了馬車，連馬也回頭望著馬廄嘶鳴（好像捨不得離開）。我召來驛站的官吏詢問情況。
驛站的官吏說：「當今的太守宋公重新修繕了鳳鳴驛。辛丑年八月，宋公才到扶風任太守，到任後乙個多月開始動工修繕扶風驛站，五十五天後完工。
用工三萬六千個，木頭用根記數，竹子以竿計數，瓦、磚、陶器、釘子以枚計數，秸杆以石計數，數量總共達到了二十一萬四千七百二十八，而扶風的老百姓卻不曾知道這些情況。」我聽後內心裡讚嘆起宋公來。
第二年，扶風縣令胡允文立下石碑請我為這事作記，我認為有值得寫下的東西。於是寫道：古時的君子能隨處而安居，安居就心中快樂，心中快樂就願意幹一些實事。
如果人人都樂於幹實事，那麼天下何愁治理不好呢？後世的君子，常常認為身邊之事不值得去做，如果讓他處在做自己輕視的事的位置上，就會焦躁，要不就懶惰。焦躁就胡作非為，懶惰就悲觀厭世，既胡作非為，又悲觀厭世，天下難以治理常常是出於這種原因，也就不值得奇怪了。
累計宋公為官的資歷和勤勉，如果不是與世道不合，那麼（早就不知該）擔任何種要職了！但是他現在還在幹著這太守的工作，而且不曾有看不起這工作的意思。宋公治理扶風郡，對那些惶惶不安的百姓盡力安置，對那些雜亂無章的地方，盡心疏理。
不只是修繕傳舍這樣的事，還有比修繕傳舍更小的事情，宋公也不曾不盡心而為。曾經食肉類的吃蔬菜很艱難，曾經穿綢緞的人穿布衣很艱難，曾經做大事的人看不起做小事，這是天下人的通病。《詩經》中說：
「德行平易的君子，可為老百姓的父母官。」那些德行平易的君子，他們的可貴之處，難道不是因為他們隨處而安居，安居下來就心中快樂，心中快樂就樂意幹一些實事嗎？修繕傳舍這件事，確實不值得一記，（只是）因為修繕傳舍可以顯現宋公能隨處而安居，安居下來就心中快樂，心中快樂就樂意幹一些實事，而這（才）真的值得大書特書
2樓：函良策弘冉
始餘丙申歲舉進士，過扶風，求舍於館人，既入，不可居而出，次於逆旅。其後六年，為府從事。至數日，謁客於館，視客之所居，與其凡所資用，如官府，如廟觀，如數世富人之宅，四方之至者，如歸其家，皆樂而忘去。
將去，既駕，雖馬亦顧其皂而嘶。餘召館吏而問焉。吏曰：
「今太守宋公之所新也。自辛丑八月而公始至，既至逾月而興功，五十有五日而成。用夫三萬六千，木以根計，竹以竿計，瓦甓、坯、釘各以枚計，秸以石計者，二十一萬四千七百二十有八。
而民未始有知者。」餘聞而心善之。
其明年，縣令胡允文具石請書其事。餘以為有足書者，乃書曰：古之君子不擇居而安，安則樂，樂則喜從事，使人而皆喜從事，則天下何足治歟。
後之君子，常有所不屑，使之居其所不屑，則躁，否則惰。躁則妄，惰則廢，既妄且廢，則天下之所以不治者，常出於此，而不足怪。今夫宋公計其所歷而累其勤，使無齟齬於世，則今且何為矣，而猶為此官哉。
然而未嘗有不屑之心。其治扶風也，視其
о者而安植之，求其蒙茸者而疏理之，非特傳舍而已，事復有小於傳舍者，公未嘗不盡心也。嘗食芻豢者難於食菜，嘗衣錦者難於衣布，嘗為其大者不屑為其小，此天下之通患也。《詩》曰：
「豈弟君子，民之父母。」所貴乎豈弟者，豈非以其不擇居而安，安而樂，樂而喜從事歟？夫修傳舍，誠無足書者，以傳舍之修，而見公之不擇居而安，安而樂，樂而喜從事者，則是真足書也。
3樓：楓落續秋
郭嘉字奉孝，潁川郡陽翟縣
人。起初，郭嘉到北方去拜見袁紹，對袁紹的謀臣辛評、郭圖說：「明智的人對考察核選自己為之效命的君主一事，十分審慎，所以一百次行動就能一百次成功，因而功名可以成就。
袁公只想效法當年周公禮賢下士之舉，但卻不知曉用人的奧秘。做事頭緒太多，把握不住要領，喜好謀劃，卻沒有決斷，要想和這樣的人共同拯濟天下大難，成就王霸大業，太難了！」郭嘉在這時隨即離開了袁紹。
先前，潁川郡的戲志才，是乙個善於出謀劃策的人，魏太祖曹操對他很是器重。可惜他過早去世了。曹操寫信給荀彧說：
「自從誌才死後，沒有可以同我商議大事的人。汝南、潁川奇士確實很多，有誰可以來代替他這個位置呢？」荀彧便推薦郭嘉。
曹操召見郭嘉，縱論天下大事。曹操說：「使我成就天下大業的，必定是這個人了。
」郭嘉從曹操那裡退出後，也高興地說：「他真的是我能為之效命的主上啊！」曹操表薦郭嘉為司空軍祭酒。
曹操將要去征討袁尚及遼西、上谷、右北平三郡的烏丸。部屬中許多人擔心，劉表會派劉備乘機襲擊許縣，以討伐曹操為名相號召。郭嘉說：
「操公雖然威震天下，但那烏丸依仗其地處僻遠，必定沒作防備。可趁其沒有防備，我軍突然襲擊，定可取勝。況且袁紹對漢人和烏丸人都有恩德，而袁尚兄弟還在那裡。
現在魏對青、冀、幽、並四州的百姓，只是用威勢使他們歸附，還沒有加施恩德。捨棄這四州而南征劉表，那袁尚必然憑藉烏丸的資助，招納為其主拼死效命的人；烏丸一動起來，漢胡百姓都將回應。這會使蹋頓產生入侵的野心，成就他非分貪圖的計謀，只恐青、冀二州就不是我們所有的了。
劉表這人，不過是個清淡虛誇的空談家罷了。他自知其才力不足以駕馭劉備，若是重用劉備，又擔心不能控制；輕任劉備，那麼劉備不會為他效力。因此，即便我們傾全力遠征烏丸，曹公您也用不著擔憂什麼了。
」曹操於是率軍出發。來到易縣時，郭嘉說道：「兵貴神速。
現在我軍行軍千里攻擊敵人，輜重很多，難以迅速得到有利的時機，況且敵人聽到訊息，必定有所戒備；不如留下輜重，輕裝兼程進發，出其不意。」曹操於是悄悄出了廬龍塞，直搗單于的大本營。敵人聽說曹操到來，驚恐不已，倉促應戰。
曹軍大破敵人，斬殺蹋頓以及名王以下許多將領。袁紹和他的哥哥袁熙逃往遼東。
後來，曹操征討荊州回來，行至巴丘時，軍中發生病疫，只得燒掉船隻，曹操嘆息地說：「若是郭奉孝還在，不會讓我弄到如此地步。」起初，陳群非議郭嘉行為不檢點，多次當廷指責郭嘉；郭嘉並不在意，鎮定自若。
曹操因此更加器重他。但認為陳群能公正行事，也很高興。郭奕被任命為太子文學，早逝，其子郭深承繼爵位。
郭深亡故，其子郭獵繼位。
4樓：匿名使用者
高 三國演義你都看不懂
5樓：匿名使用者
暈，一樓的，這是三國志。
文言文翻譯
6樓：zxj清歡
翻譯：裡中士人胡卓明，他的父親、祖父喜歡下棋，有下棋技藝的人每天都會到他家來。他的母親這天夜裡忽然從睡夢中驚醒，問她原因，她說夢見自己吞了一枚爛棋子。
開始認為是白天經常見到棋子，所以晚上就夢見下棋的情景。不久她生下卓明。卓明長到了七八歲，他的祖父與客人下棋輸了，卓明忽然從旁邊指著說：
「公公下錯了一著棋。」他祖父因下棋輸了而心中不高興，生氣說：「小孩子知道什麼？
」卓明推倒棋局，重新排布幾著棋，果然下贏了，他的祖父大吃一驚，因此和卓明下棋，他下棋開始布棋子時沒有規律，等到結束，卻都是他的棋子。
幾天之中，他就能與他的祖父棋逢對手了。等到十幾歲，就憑棋藝出名了，各地的下棋高手都爭相來與他下棋。去年，有個客人借下棋之名求見卓明，朋友們邀卓明一起來與他較量，卓明接連取得勝利，客人說：
「胡秀才棋路自由不受約束，而我按老師的教導不敢偏離下棋的套路，所以不能勝利。」
拓展資料：
文章選自《獨醒雜誌》。《獨醒雜誌》，宋史料筆記，十卷。[宋]曾敏行撰。
成書於宋淳熙十二年(2023年)。《獨醒雜誌》共十卷，《遂初堂書目》著錄於子類**家類，《四庫全書》收於子部**家類。《四庫全書總目提要》謂：
「書中多記兩宋軼聞，可補史傳之闕，間及雜事，亦足廣見聞。於南渡後劉、嶽諸將，皆深相推挹。」
7樓：大漠關山尋風狼
跟（我）乙個地區有個士子叫胡卓
明，他的父祖輩都愛好下棋，有此共同愛好的人每天都來與他們下棋。胡卓明的母親有天夜裡睡覺忽然驚醒了，問她怎麼了，她說夢見自己吞吃了一枚白棋子。剛開始都以為是因為每天見著棋子，就一如日有所思夜有所夢一般，見得多了就夢到了。
後來胡卓明出生了。胡卓明七八歲時，他的祖父與客人下棋輸了，胡卓明忽然在旁邊指點說：「爺爺你這步棋走錯了。
」胡卓明的爺爺本就因為輸棋而心中不快，就生氣的對胡卓明說：「你小子知道什麼？」同時把棋盤放到了胡卓明面前與他下棋。
胡卓明按照自己的思路連走了幾步，結果贏了，他爺爺還是驚訝，因為在與胡卓明下棋時，剛看胡卓明的棋路布置一點也不符合規矩，而到了後來，每步棋都有自己的後者，謀思深遠。如此下了數日後，就已成為爺爺的敵手了。到十多歲時，就因為下棋好而聞名了，很多地方下棋很好的人爭著來跟胡卓明比試。
又過了幾年，有客人來拜訪朋友說要下棋，朋友就把胡卓明請來與客人對弈，連下幾局，胡卓明未嘗落敗，客人評價道：「胡秀才下棋獨具風格，自成一家，而我們這些人下棋太過遵循套路，所以贏不了胡卓明。」
自己翻譯的，也不知對錯，希望能對您有所幫助
8樓：匿名使用者
裡中有一位叫胡卓明的人，父親與祖父都喜歡下棋，下棋的能手每天都有到這裡和他們下棋的。胡卓明的母親有一次夜裡忽然驚醒，（別人）問她為什麼，她說她夢見她吃下了一顆棋子。下棋這件事是她每天都曾見到的，於是便寄形於夢了。
後來她便生了卓明。到了七八歲，他的祖父與朋友下棋時輸了，卓明忽然從旁邊指出說：」爺爺你這一步下錯了才輸了「他的祖父輸了還不服氣，生氣的說：
」你小子知道什麼？「便把殘局退給他擺布。卓明下了幾步，果然贏了。
祖父很驚訝，便和他下棋，如果是以他自己當初的下法便是死局，但是若果按照卓胡的下法，步步都很順利。只幾天功夫，胡卓明就能和祖父下棋了。十歲以後，便以棋術高超而聞名。
各地下棋能手都爭相前來。過了幾年，有人以下棋為由向他拜見，朋友與來人一起出招數來對付卓明，卓明連勝，客人說，胡秀才是通過實戰得來的經驗，而我卻因為教我的知識而不離套路（過於死板），所以不能取勝。
急求文言文翻譯，《松》文言文翻譯 急
假如我們憑仗著這樣大的國家，而重蹈六國滅亡的老路，這就是又在六國之下了！詳細的全文翻譯在這裡 那長橋臥在水面上 象蛟龍 可是 沒有一點雲彩，怎麼會有蛟龍飛騰？那樓閣之間的通道架在半空 象彩虹 可是 並非雨過天晴，怎麼會有虹霓產生？於是陳勝吳廣揭竿而起，劉邦攻破函谷關 項羽放了一把大火，可惜那豪華的宮...
文言文翻譯知音急
比喻知己或知音，也比喻 優美。高山流水遇知音的故事出自 列子 湯問 成語 高山流水 比喻知己或知音，也比喻 優美。鍾子期與俞伯牙 高山流水遇知音的典故 鍾子期是古琴高手 創作有 高山流水 一直無人欣賞 一天他乘船路過漢陽，在船上彈奏 高山流水 恰逢伯牙砍樵 只有伯牙高聲讚嘆啊,如是兩人結識啊 並在黃...
求這篇文言文翻譯急，求這篇文言文的翻譯及答案 急急急！！！！
原文 程子曰 孟子之論王道，不過如此，可謂實矣。又曰 孔子之時，周室雖微，天下猶知尊周之為義，故 春秋 以尊週為本。至孟子時，七國爭雄，天下不復知有周，而生民之塗炭已極。當是時，諸侯能行王道，則可以王矣，此孟子所以勸齊梁之君也。蓋王者，天下之義主也，聖賢亦何心哉？視天命之改與未改耳。朱熹 孟子集注 ...