1樓：洛蘇草
因為比較長，我怕來不及，也擔心自己翻譯不好，所以只好先用機譯的，有時間來修改重組。請諒解。
西格瑪電阻的家庭是傳統的制動電阻famely從danotherm。
它涵蓋了從100w至7千瓦的平均負載功率範圍，並且它是乙個普遍經濟上的制動電阻制動電阻解決許多態別的工作能力。
該電阻器組成部分包括全焊接線繞陶瓷電阻器，這是眾所周知的和批准的技術。
基本材料是corderite，這是一種陶瓷具有非常高的耐溫度變化和導線型別與磷酸鋁塗層，以保護電線和電線進行開發的以陶瓷為核心的熱量。鋁磷酸鹽穩定在500℃
該電阻器雞籠符合ip20（可做成鋼製焊接用於ul版本）提供的電，熱電阻器具有保護的名義從100w的負載-功率6是特別為脈衝負載的10 - 20個或更多的時間相比，由於陶瓷芯標稱負載適合材料和額外的電線高重量。
我們制定了相應的熱模型對所有型別和電阻器的電阻值。通過使用這些模型，我們能夠計算在所有可能的負載情況下電阻絲溫度上公升。 danotherm為我們的協助我們的客戶找到任何一種情況的最佳解決方案。搜尋
2樓：海嘯毛毛
斯格碼電阻器家庭是從danotherm的傳統閘電阻器famely。
it報道從100w的功率射程到7 kw平均負載，並且它經濟上是閘電阻器的一種普遍的型別能夠解決許多閘電阻器工作。
the電阻器組分包括充分地被焊接的導線受傷的陶瓷電阻器，是知名和批准的技術。
the基本材料是corderite，是型別的陶瓷與一非常高電阻對溫度變化，並且導線用鋁磷酸鹽塗保護導線和舉辦在導線開發的熱對陶瓷核心。 鋁磷酸鹽是穩定的在500°c。
the電阻器籠子遵照ul版本的ip21)給電子和熱養護電阻器有有名無實的裝載免受100w的ip20 (- 7kw特別適用於10 – 20次脈衝裝載或更比較與有名無實的裝載由於陶瓷核心材料和特別高的重量導線。
we開發了熱量模型與所有電阻器型別和電阻器價值相應。 通過使用這些模型我們能計算在電阻器導線的溫公升所有可能的裝載情況的。 danotherm為我們的顧客提供我們的協助發現所有情況的最優解決方案。
3樓：紫金老樹
嘿嘿，仔細看看就知道機器翻譯與人工翻譯的差異了，快謝謝大家吧
4樓：匿名使用者
西格瑪電阻的家庭是傳統的制動電阻famely從danotherm。
它涵蓋了從100w至7千瓦的平均負載功率範圍，並且它是乙個普遍經濟上的制動電阻制動電阻解決許多態別的工作能力。
該電阻器組成部分包括全焊接線繞陶瓷電阻器，這是眾所周知的和批准的技術。
基本材料是corderite，這是一種陶瓷具有非常高的耐溫度變化和導線型別與磷酸鋁塗層，以保護電線和電線進行開發的以陶瓷為核心的熱量。鋁磷酸鹽穩定在500℃
該電阻器雞籠符合ip20（可做成鋼製焊接用於ul版本）提供的電，熱電阻器具有保護的名義從100w的負載-功率6是特別為脈衝負載的10 - 20個或更多的時間相比，由於陶瓷芯標稱負載適合材料和額外的電線高重量。
我們制定了相應的熱模型對所有型別和電阻器的電阻值。通過使用這些模型，我們能夠計算在所有可能的負載情況下電阻絲溫度上公升。 danotherm為我們的協助我們的客戶找到任何一種情況的最佳解決方案。
請幫忙翻譯一段文字！！謝謝， 急 請幫忙翻譯一段文字！！謝謝！
實施策劃 給竹澤汀發賀年片吧 請各位給竹澤汀宛寫賀年片，由ta本人 一張一張讀，從中選出及竹澤推薦共20位 予定 寄送給每人世界上只有一張的竹澤汀親筆原創賀年片。收到各位賀年片之後開始製作 回信，因此到各位手上要過了元旦之後很久，請了解。等待各位的報名參加！位址 150 0031 東京都渋谷區桜丘町...
請高手幫忙翻譯一段英語謝謝急用，請高手幫忙翻譯一段英語資料！！！謝謝！！！急用
4.4 的問題及今後的變化 有幾個問題，我們發現與我們的 伺服器在三個星期的執行，這當然。許多 的問題，我們遇到的開始之前 這當然已經上市，與他們的解決方案，在 一不幸的是，墜機引起的以這種方式之前，我們取得配置的變化。我們取消了控制台 鍵盤為額外的安全。前幾節 但是，也存在一些問題 而我們沒有找到...
一段日文請高手幫忙翻譯成中文，謝謝
招聘廣告的掲載申請入後，招募條件確認書的記入和法人登記薄，給與臺帳等被要求提交了。根據 掲載基準 是說，招聘廣告的掲載基準是在法律規定的？招聘廣告的掲載上際，法人登記薄和給與.臺帳等書類必須提出，這樣的法律上的規定。先生。這樣的事，您願見面的，本協會的 招聘廣告掲載座 和 準招聘擁有本協會會員社公司...