1樓：匿名使用者
品名：不鏽鋼保溫瓶
容量：0.5l
保溫能力（保冷）：9度一下6小時
材料的種類：內瓶 不鏽鋼（塗抹含氟樹脂）
銅部 不鏽鋼（塗抹丙烯樹脂）
金屬蓋 不鏽鋼
塞子 聚丙烯
蓋子 聚丙烯
使用注意：
請勿放入熱東西。
請勿靠近火。
著實固定好塞子和蓋子後使用。
裝飲品時塞子的下端以下水平為止。
請注意兒童亂動。
請勿放入乾冰或碳酸飲料。
2樓：匿名使用者
產品名：不鏽鋼低溫保溫瓶
3樓：匿名使用者
這是一製冷杯或製冷瓶（cool bottle）的說明書容量是0.5公升
可以保持裡面的東西6小時以內是涼的（9度以下)該品內膽、瓶身和外面的瓶蓋都是不鏽鋼的，瓶塞和裡面的瓶蓋是塑料的(因為這個杯子或瓶子是裡外兩層的嘛，所以裡面有個蓋，外面還有個蓋)
使用時的注意事項：
請不要放熱的燙的東西
請不要靠近火源放置
使用時請蓋好瓶塞和瓶蓋
倒入飲品時，請從瓶塞的下端開始一點點地倒入請放到兒童接觸不到的位置（謹防孩子調皮時破壞該品）請不要向該瓶裡放乾冰或碳酸飲料
以上，請參考
4樓：萌渚醬
是乙個不鏽鋼保冷杯的產品介紹,品名字面翻譯是:不鏽鋼冷瓶...不知道專業名稱是什麼= =
可以把0.5公升的東西保持在9度以下六小時..然後是說它的材料組成..就不翻了
= =然後是一些使用時的注意事項
1 別把太熱的東西放進去
2 離火源要遠
3 東西放置好後要把蓋子蓋上
4 放在孩子夠不到的地方
5 不要把碳酸飲料之類的腐蝕性東西放進去
5樓：i不吃飯只喝水
使用上の注意
1．熱いものを入れないでください。
2．火のそばに置かないでください。
3．せん及びキャップは確実に閉めてご使用ください。
4．飲みものは せんの下端より少なめに入れてください。
5．幼児のいたずらに注意してください。
6．ドライァイス又は、炭酸飲料は入れないでください。
使用時請注意：
1.請不要將滾燙的液體倒入瓶中.
2.請不要將本品放置於火旁.
3.請將瓶蓋擰緊後使用本品.
4.倒入的液體請不要高於瓶蓋.
5.請將本品置於小孩接觸不到的地方.
6.請不要將乾冰,碳酸飲料倒入瓶中.
6樓：匿名使用者
品名：不鏽鋼
保冷瓶實際容量：0.5公升
保冷效力：9度以下（6小時）
內瓶 不鏽鋼
身體部分 不鏽鋼
注意事項
不要放熱的東西
不要比最大的刻度多
金屬套關閉了再使用
小孩小心接觸
不要放在火的旁邊
乾冰或者碳酸飲料不要放入
7樓：告別薇安的哭貓
是乙個低溫保鮮瓶。可能是效外野餐時用的。
大致的意思是說瓶的各個部分由什麼材料構成。
使用上面有哪些注意點之類的。。
8樓：匿名使用者
是保溫瓶，但是保冷溫的．還不能放熱的，碳酸之類的．
請幫忙翻譯一段日語的標準，謝謝。
9樓：網特
1.適用範圍
這個附來錄，源應用於使用舊標準設計圖bai製造出的du合金化鍍鋅鋼zhi板（以下 統稱鋼板）。對熱dao鍍鋅法 中材料的付著量以及非鍍金面的品質進行管理。之外，對於其他的事項請查閱規定本體。
2. 鍍金付著量的允許範圍是由每一面來規定的 數值請參照附錄1。
附註1.所謂鍍金付著量，指的是鍍金層中鐵與鋅的總量。
附註2.鍍金付著量通過在材料記號的後邊做備註來表示。
例如.scga34obh-30/60
另外，如果塗抹了強力潤滑防鏽油的話，會在鍍金付著量之後以l來做備註。
例如. scga27of-30l/60l
附註3 差厚鍍金的鍍金付著量通過在設計圖紙上以（零件外面）/（零件裡面）來表示，而且，當 有一面鍍金付著量為0時，以（鍍金付著量 ）/ （0或者h來表示）。對於材料運用方面，則 全部以（圓柱體外側的鍍金付著量）/（圓柱體內側的鍍金付著量）來表示。
附註4 （ ）內的數值是目標參考值。
10樓：匿名使用者
1.適用
bai範圍
本附屬檔案規定的是適用du於舊規格、已有圖zhi紙的合金dao鍍鋅鋼板（專以下稱鋼板），其熔鍍材料的鍍屬層附著量及非鍍面的表面質量。
另外，其它專案依據規格正文。
2.鍍層附著量鍍層附著量的公差範圍每單層分別設定，其值參照附表1備註1鍍層附著量是指鍍層中鋅和鐵的總量
備註2鍍層附著量表示，新增在材料記號後面。
例：scga340bh-30/60另外，
塗有高潤滑防鏽油時，鍍層附著量後面新增l記號。
備註3厚度有差別鍍層，鍍層附著量表示為設計圖紙標記（零件外面/零件內面）。但單面鍍層附著量為0時，標記為（鍍層附著量）/（0或h)。材料運用中，所有均為（卷料外表面的鍍層附著量/卷料內表面的鍍層附著量）。
備註4()內的數值為目標參考值。
11樓：阿斯瑪的閃耀
對於我來說。 大部分是能看明白的。 就不獻醜了。 初學者翻譯錯很多 是很蛋疼的。。。
請幫忙翻譯一段文字！！謝謝， 急 請幫忙翻譯一段文字！！謝謝！
實施策劃 給竹澤汀發賀年片吧 請各位給竹澤汀宛寫賀年片，由ta本人 一張一張讀，從中選出及竹澤推薦共20位 予定 寄送給每人世界上只有一張的竹澤汀親筆原創賀年片。收到各位賀年片之後開始製作 回信，因此到各位手上要過了元旦之後很久，請了解。等待各位的報名參加！位址 150 0031 東京都渋谷區桜丘町...
幫忙翻譯一段日語，謝謝，幫忙翻譯一段日語，謝謝 5
夢想 魔豆栽培方法 豆 中 置 1 深 無料 土壌 置 砂 赤 海 水 肥料 下 出 水水孔排。風 置 後 2 3日 適切 冷 豆 起 直接水衝 出 簡単 魔豆栽培 好 多 光照 日光 気 水 常溫 15 35度 魔豆 芽 出 時間 約5 10日 時間 溫度 有無 低溫度 変化 時 遅 成長 芽 出...
請幫忙翻譯一下以下一段日語
在這裡，根據完成的框架，有必要先理解一下用語的定義。當6根支柱 strut 為相同的長度且上下的框架完全平行沒有橫向的歪曲時，各個圈的垂線也將在同一直線上。此時支柱的長度 universal joint的hinge的距離 稱為neutral strut length，連線上下的圈中心的線長 框架的高...