請幫忙翻譯一段文字!!謝謝, 急 請幫忙翻譯一段文字!!謝謝!

2021-03-24 13:32:52 字數 588 閱讀 2007

1樓:匿名使用者

實施策劃:【給竹澤汀發賀年片吧】。

請各位給竹澤汀宛寫賀年片,

由ta本人が一張一張讀,

從中選出及竹澤推薦共20位(予定),

寄送給每人世界上只有一張的竹澤汀親筆原創賀年片。

收到各位賀年片之後開始製作、回信,

因此到各位手上要過了元旦之後很久,請了解。

等待各位的報名參加!

●位址〒150-0031

東京都渋谷區桜丘町30-3カヲリビル4f

株式會社ストロボライツ

竹澤汀 宛

※2023年1月3日前寄到的有效。(其後寄到的也會送達本人手中)※2023年寄到的部分也有效,但因為是賀年片,基本以1日~3日寄到為準。

必須條件

※賀年片的郵寄費用等由參加者個人負擔。

※請以賀年明信片形式,謝絕信封、非定型形式郵寄。

※請寫明住址以作回信位址用。

※中選人員的發表以郵寄為準。

※1每張每張精心寫就所以有可能回信送達需要時間。

※進展狀況由推特、部落格等通知。

※收到的賀年片上記載的個人資訊僅作當選的回信之用,不做他用。

請高手幫忙翻譯一段英語謝謝急用,請高手幫忙翻譯一段英語資料!!!謝謝!!!急用

4.4 的問題及今後的變化 有幾個問題,我們發現與我們的 伺服器在三個星期的執行,這當然。許多 的問題,我們遇到的開始之前 這當然已經上市,與他們的解決方案,在 一不幸的是,墜機引起的以這種方式之前,我們取得配置的變化。我們取消了控制台 鍵盤為額外的安全。前幾節 但是,也存在一些問題 而我們沒有找到...

請幫忙翻譯一段日語請幫忙翻譯一段日語的標準,謝謝。

品名 不鏽鋼保溫瓶 容量 0.5l 保溫能力 保冷 9度一下6小時 材料的種類 內瓶 不鏽鋼 塗抹含氟樹脂 銅部 不鏽鋼 塗抹丙烯樹脂 金屬蓋 不鏽鋼 塞子 聚丙烯 蓋子 聚丙烯 使用注意 請勿放入熱東西。請勿靠近火。著實固定好塞子和蓋子後使用。裝飲品時塞子的下端以下水平為止。請注意兒童亂動。請勿放...

出高分請高手幫忙翻譯一段英文文字

我們的工作是我們對美,色,哲學的感知。我們被一切 於現實,又高於現實,與現實相關又為現實所束縛的事物所吸引。攝影這一創造性的過程需要高強度的勞動及時間。它開始於顯示或突出任一種主題或想法。可以是抽象出的。任何條件下,可以是簡單的圖騰或者別的任何吸引我們注意力的東西。通常在這個階段我們創造出圖案的輪廓...