1樓：瘋狂的蝸牛
急切：應該可以用「切」來翻譯，因為古文都是單音節詞。
等待：可以用「待」來翻譯，單音節詞。
期待的詞語，文言文是怎麼說，或是文藝的表達期待的詞語有什麼
2樓：專業**二十年
寸陰若歲、懸懸而望、目盼心思、企而望歸、翹首企足、引頸而望、翹足企首、望穿秋水、舉首戴目、拭目以待。
【寸陰若歲】
拼音：cùn yīn ruò suì
含義：一剎那象過一年。形容非常殷切地期待和盼望。
造句：畢業後,我只感到寸陰若歲,常在夜裡夢到你。
【懸懸而望】
拼音：xuán xuán ér wàng
含義：形容一心一意地期待、盼望。
造句：每次出門，媽媽都在家懸懸而望，等我歸來。
【目盼心思】
拼音：mù pàn xīn sī
含義：雙眼盼望，內心思念。形容企盼想念之切。
造句：聶擒煙愁容可掬,屈身坐在驛亭內目盼心思,直似望穿秋水。
【企而望歸】
拼音：qǐ ér wàng guī
含義：踮起腳後跟盼望歸來。形容殷切地期望。
造句：分別後,長相思,企而望歸。
【翹首企足】
拼音：qiào shǒu qǐ zú
含義：仰起頭，踮起腳。形容盼望殷切。
造句：不少家長只能在通道閘門邊上對著校園翹首企足。
【引頸而望】
拼音：yǐn jǐng ér wàng
含義：伸長脖子遠望。形容殷切盼望。
造句：這樣每當她花許多時間隔著籬牆引頸而望、窺探左鄰右舍時，她的長脖子可就派上了大用場。
【翹足企首】
拼音：qiào zú qǐ shǒu
含義：抬起腳仰著頭。形容殷切盼望。
造句：情不自禁者不住地探身向前,翹足企首。
【望穿秋水】
拼音：wàng chuān qiū shuǐ含義：眼睛都望穿了。形容對遠地親友的殷切盼望。
造句：一海相隔四十年，姐姐望穿秋水，如今，姐弟倆終於團聚了。
【舉首戴目】
拼音：jǔ shǒu dài mù
含義：形容望著遠處而有所期待或殷切期待。
造句：他舉首戴目地盼等了十幾年，終於見到愛人安然歸來。
【拭目以待】
拼音：shì mù yǐ dài
含義：擦亮眼睛等著瞧。形容期望很迫切。
造句：在這次運動會上，究竟誰是優勝者，人們都拭目以待。
「老婆」翻譯成文言文是什麼詞
3樓：聽風弗耳過
妻。也有別的說法，不過如果說妻，就絕不能向現代一樣說妻子，古時候，妻子，指的是老婆和兒子，子就是兒子，不能像現在那樣連在一起說。
文言文中什麼詞語翻譯成胖子。
4樓：匿名使用者
1.肉人 ròu rén
例：《靈樞經•衛氣失常》：「肉人者，上下容大。」2.盛人 shèng rén
例：漢張仲景《金匱要略•中風歷節》：「盛人脈澀小，短氣，自汗出，歷節疼，不可屈伸，此皆飲酒汗出當風所致。
3.肥漢 féi hàn
例：唐李商隱《雜纂》卷上：「不可過：夏月肥漢。」表示肥胖的詞還有：豐肥、豐碩、豐腴、充肥、充腴、肉體、肥偉、肥實、肥腯、擁腫等
古文裡「為」翻譯成判斷詞：是 。和翻譯成動詞：作為。如何判斷。例如：方為刀俎，我為魚肉/為刎頸之交 10
5樓：自由地真誠著
多多讀書，適量看注釋譯文，積累多了就能知道了。
這不像物理或者數學，沒有一些定性的公式。
個人意見，僅供參考。
6樓：匿名使用者
一般還是要結合上下文語義來選擇。
漸入佳境 古文翻譯
7樓：在嘉興南湖釣魚的火星
譯文：顧愷之常吃甘蔗，每次都從底下（甘蔗下面的細稍稍）開始往上面（甘蔗粗粗的莖部）吃。有時候
人覺得奇怪（就問他為什麼這樣），（他）說：「（這是）慢慢地往好的境地發展（越吃越甜）。」顧愷之他特別善於畫畫，寫生（的技法）非常的絕妙獨到 〈《女史箴圖》你可以看一
看，去感受一下〉 ，謝安非常的看重他，認為從古到今，還沒有這樣的人呢。顧愷之經常把人像
畫完了不給畫眼睛。人們就問他是什麼原因，（他）回答說〈下轉〉
顧曰：「四體妍蚩，本無關於妙處；傳神寫照，正在阿堵中。」
顧愷之說;"胳膊腿兒好看也罷難看也罷,對傳神的妙處來說根本就無關緊要;那逼真刻畫形象生動的
關鍵,可就正是在這玩意(眼睛)上啊。」
8樓：落雁無痕
漸入佳境
《晉書·文苑傳·顧愷之》：「愷之每食甘蔗，恒自尾至本。 人或怪之。
雲：『漸入佳境。』」意謂甘蔗下端比上端甜，從上到下，越吃越甜。
後用來比喻境況逐漸好轉或興味逐漸濃厚。
做夢 用文言文怎麼說動詞，翻譯成兩個字
9樓：麗水中公教育
文言文就是以單音節詞為主,乙個字能說清的絕不用兩個字.夢
文言文中虛詞「以」翻譯成「用」和「用來」有什麼區別？詞性是動詞還是介詞
10樓：曉龍修理
一、詞性不同
1、「用」
：這裡「以」作動詞。
2、「用來」：這裡「以」作連詞。
二、用途不同
1、「用」：這裡「以」表動作。
2、「用來」：這裡「以」表目的。
以拼音：yǐ
釋義：1、用，拿，把，將：以一當十。以苦為樂。以身作則。以鄰為壑。以訛傳訛。以往鑑來。
2、依然，順，按照：以時啟閉。物以類聚。
3、因為：以人廢言。勿以善小而不為。不以物喜，不以己悲。
4、在，於（指時日）：「子厚以元和十四年十一月八日卒，年四十七」。
5、目的在於：以待時機。以儆效尤。
6、文言連詞，與「而」用法相同：夢寐以求。
7、用在方位詞前，表明時間、方位、方向或數量的界限：以前。以內。
8、用在動詞後，類似詞的字尾：可以。得以。
9、古同「已」，已經。
10、太，甚：不以急乎？
11、及，連及：富以其鄰。
漢字筆畫：
相關組詞：
1、加以[jiā yǐ]
表示給予。
2、以來[yǐ lái]
方位詞。表示從過去某時直到現在的一段時期。
3、以上[yǐ shàng]
表示位置、次序或數目等在某一點之上。
4、以內[yǐ nèi]
方位詞。。
5、難以[nán yǐ]難於。
11樓：劉立偉
翻譯成「用」，「以」的後面經常接的是名詞或者代詞。翻譯成「用來」，「以」後面接的常常是分句，表示目的關係。
例如：請以劍舞。（鴻門宴）「以」是介詞，翻譯成「用」。
作《師說》以貽之。「以」是連詞，翻譯成「來」。
12樓：徐瑾孺
要看「以」後面的詞的詞性。是名詞則翻譯為「用」，是動詞則翻譯為「用來」
13樓：朱維鴻
這要根據文言句子來翻譯，你可以套用這兩個意思，哪個翻譯起來通順就用哪個！
翻譯成文言文，中文翻譯成文言文
京城有某甲者，至市鬻肉，路中內急如廁，懸肉於廁外。某乙見之，遂竊以去，尚未及遠甲即出，乙急將肉銜於嘴。甲尋肉未果，求之於乙，乙曰 汝蠢然也，懸之於眾目之矢，定失之於眾手之竊，不若吾銜之，且看其耐何？偷肉 標題吧 有一夫甲至京賣肉，見一茅房，欲解手，掛肉於其外。乙見狀，偷之匆匆，未走，那夫甲已出，擒住...
翻譯成文言文！！謝謝把現代文翻譯成文言文謝謝
劉備者，景帝之苗裔，後建漢於蜀中，為蜀漢昭烈帝。備少孤貧，以販鞋織蓆為業。逢黃巾起事，與關張結義於桃園，為異性弟兄，共討黃巾。有功，賞安喜縣尉，罪都侯，辭官。後董卓擅政，備從公孫瓚會諸侯共討之。虎牢關前，溫侯當關，連破諸侯。備與關張共擊之，勝。及卓事敗，諸侯割據，備勢羸弱，寄人籬下。從公孫瓚 曹操 ...
把現代文翻譯成文言文，現代文翻譯成文言文線上翻譯
昔有一人，蠢而自私，另有沾光之病。凡其喜之物，總欲得之，以至偷之。一日，其看中人家門鈴。此門鈴至精且好看，聲亦亮。自思，如何方得之？終決意偷之。其明知，若碰此鈴即響。響則人聽之，進而被發現而失鈴。如何？其人忽得一法。自思鈴響耳即聞之，若掩己耳則不聞，遂前去偷鈴。入夜，其藉月光輕至門前。伸手摘鈴，鈴高...