1樓：軒軒軒
《新唐書·循吏傳》出自唐代孫樵。
原文：何易於，不詳何所人及何以進。為益昌令。
縣距州四十里，剌史崔樸常乘春與賓屬泛舟出益昌旁， 索民挽纖。易於身引舟。樸驚問狀，易於曰：
「方春，百姓耕且蠶，惟令不事，可任勞。」樸愧，與賓客疾驅去。
譯文：何易於，不知道是什麼地方人和通過什麼途徑做官的。他擔任益昌縣令。
益昌離州有四十里遠，刺史崔樸曾經在春天帶著賓客乘船路過益昌附近，讓百姓挽纖拉船，何易於親自挽纖拉船。崔樸驚訝地詢問情況，何易於說：「剛到春天，老百姓都在耕種養蠶，惟獨我沒事情做，可以把責任那勞累。
」崔樸慚愧，和賓客們急忙騎著馬離開了。
2樓：乙隻有夢想的豬
愛護百姓像愛護自己的孩子一樣
求一句文言文的翻譯
3樓：聊逍遙
翻譯關鍵的地方，一樓的某些地方不是很準確。
不輕易顯露喜怒，管理好自己的「氣」(也可以說性格等等)，隱晦、含蓄自己的面部表情，明確明察自己的志向（長遠打算），謹慎的言語（不輕易出口），能察言知意，一定能夠成功（或擔當）的。
再來囉嗦的解釋一下幾個關鍵的詞彙：
重(凝重，把持)於色（古人成喜怒等表情為顏色，簡稱色），抑於氣（古人認為人身體裡有一股氣，相當於今人說的精氣神），晦（含蓄，隱晦的意思）於面，明於志，結（古代的結就是打結的意思，比如心結，就是心上打了個結，不舒服，把口打結就是緘默慎言的意思）於口，運於意，必能（不是做有意義的，是擔當的意思）之也
4樓：滬遊人
應該譯為：
這個人我非常清楚他的才能，他外部臉色很凝重，自己的怒氣能夠加以抑制，自己的面部表情不會暴露自己的真實想法，自己的志向非常明確，而且出言謹慎，對於別人的心意能夠很好地揣摩，一定能夠辦成這件事。
5樓：蓋煜
「深知其能也，重於色，抑於氣，晦於面，明於志，結於口，運於意，必能之也。」
「是吾深知其能也，重於色，抑於氣，晦於面，明於志，結於口，運於意，必能之也。」
6樓：我就是大仙兒
可能是：崇開說：「是我深知他的才能。克服色，沉住氣，善於悔改，明白道理，說話有分寸，做有意義的事。」一定有才能。 您挑著看，有一些我不能確定．
文言文的翻譯
求一句文言文的翻譯，謝謝，求一句文言文翻譯！謝謝
本草綱目 中的刀豆，在 神農本草經 中沒有記載。只有近來的小書裡，記載它性暖，可以補人體陽氣的根本。又有人病後一直嘔吐，其聲音被鄰居家聽到了，有人讓拿刀豆的子，用燒存性的方法炮製後 燒到外部焦黑，一部分已碳化，內部還沒燒透，還保持原有的性狀 用白開水調兩錢服下，嘔吐即刻停止。這也是取刀豆有降氣歸元的...
求文言文翻譯，求翻譯文言文
這都屬於半文言了，這個還看不明白 司馬光，字君實，是峽州夏縣人，父親司馬池，擔任天章閣特製。司馬光七歲時，風度一如 聽人講 左 非常喜歡，請他為自己的家人講授zd，直到了解它的大意。從此手不離書，不知飢渴寒暑。一天 一群小孩子在庭院玩，乙個孩子登上水缸，足下打滑掉入水中，其他人都跑開了，只有 司馬光...
速求文言文翻譯，求文言文翻譯
木e紫 阮孝緒傳 阮孝緒，字士宗是陳留尉氏人。孝緒七歲時，過繼給堂伯阮胤之。胤之的的母親周氏死後，有遺產一百多萬應該屬於孝緒，孝緒一點也沒要，全部給了胤之的姐姐琅邪王晏的母親。聽說此事的人，都對孝緒既歎服又驚異。孝緒年幼時就非常孝順，性格沉靜。雖然也與小孩遊耍，但 經常以穿水池 築山峰為樂。十三歲的...