今或遺賑貧困,恤矜疾苦,則必可久居富矣翻譯
1樓：
摘要。你的問題：「乙個人如果幫助窮人，安慰受苦的人，怎麼能長期保持富有？
答案是，在更高層次的慈善的幫助下，窮人和受苦的人可以達到一定程度的舒適和自給自足，這將確保他們的財富和福祉的長期。
今或遺賑貧困，恤矜疾苦，則必可久居富矣翻譯。
你的問題：「乙個人如果幫助窮人，安慰受苦的人，怎麼能長期保持富有？」答案是，在顫鬧畝更高層次的慈善的幫助下，窮人和受苦的人可以達到一定程度彎空的舒適和自給自足，這將確保他們的財富和福祉的長期。
茄森。意思是「除了從今以後把握時機救濟貧困，慰問受苦與難者，就能夠長久地擁有財富。」
今或遺賑貧窮,恤矜疾苦,則必可久居富矣翻譯
2樓：
摘要。親您好，很高興為您解答！今或遺賑貧窮，恤矜疾苦，則必可久居富矣翻譯如果現在能夠施捨貧窮的人，安慰疾苦的人，那麼就一定能夠長久地住在富裕之中。
今或遺賑貧窮，恤矜疾苦，則必可久居富矣翻譯。
親您好，很高興為拆燃您解答！今或遺賑貧窮，恤矜疾苦，則必可久居富矣翻譯如果現在能夠施捨貧窮的人，安慰疾苦的孝御睜人，那麼就一定能夠長久地巧歲住在富裕之中。
親您好，很高興為拆燃您解答！今或遺賑貧窮，恤矜疾苦，則必可久居富矣翻譯如果現在能夠施捨貧窮的人，安慰疾苦的孝御睜人，那麼就一定能夠長久地巧歲住在富裕之中。
拓猜棗展資料：文言文大譽翻譯的方法：1、結合語境，把握句意。2、落實句式特點滾兆段。3、落實重點虛詞和實詞。翻譯文言文有三個基本原則：信、達、雅。
怎麼翻譯古者地廣人淳，崇尚節儉，而又惟農是務，故蓄積多，而無饑饉之患也。今地狹民眾，又多棄本逐末，耕
3樓：黃浦江濤
古時候地域廣闊，民風淳厚，人人都崇尚勤儉節約，卻又把農業作為最重要的事業，所以積蓄下來的物質就很多，也就沒有飢餓的憂患了。現在地域狹小，人口眾多，人們又很多放棄根本【種地】追逐別的行業【不種地】，這樣種地的人越來越少，而吃飯的人卻越來越多，所以一旦遇到災害年月，老百姓都會過上貧困不堪的生活。
文言文翻譯:疇若念民方艱食,取任內縣用錢三千餘緡為民代輸兩年。
4樓：半脂痕
出處：《宋史·黃疇若傳》黃疇若，字伯庸，隆興豐城人……淳熙五年舉進士，授祁陽縣主簿……州常以六月督畸零稅，疇若念民方艱食，取任內縣用錢三十餘緡為民代輸兩年。諸司舉為邑最官，召赴都堂審察，差監行在都進奏院。
註釋：緡，讀mín，繩子的一種，用於將物品串聯起來。本義為：
古代穿銅錢用的繩子或者釣魚繩。一緡錢就是一貫錢。 古代的銅錢用繩穿方崐孔，一一重疊。
一千個方孔銅錢用繩穿連在一起，就是一貫。
輸：送給，捐獻：～納。捐～。～將（jiāng）。
翻譯：黃疇若考慮到百姓正生活艱難，食不果腹，在兩年裡拿任期內縣裡的三十多貫餘錢捐獻給百姓。
5樓：網友
黃疇若體念百姓現在吃飯都很艱難，於是就用在任是縣衙裡所有的三千多錢幣替百姓繳納賦稅。
取自：宋史列傳第一百七十四黃疇若傳。
6樓：給我要的擁抱
黃疇若考慮到百姓正生活艱難，食不果腹，在兩年裡拿任期內縣裡的三十多貫餘錢捐獻給百姓。
7樓：金絲猴
誰若念百姓正在艱難，取任內縣用錢一千多錢為民代輸兩年。
然經國之道,義資遠算,請勒諸州刺史,縣令,以勸農積穀為務 翻譯
8樓：那就
然而治理國家的方法，應該深謀遠慮，命令各州刺史，縣令，勸導農民把儲存糧食作為首要任務！
翻譯文言文，怎樣翻譯文言文啊？
江水又東，經西陵峽。所謂 三峽 此其一也。山松 言 常聞峽口水疾，書記及口傳悉以臨懼相戒 曾無稱有山水之類也。及余來踐躋 此境，既至欣然，始信耳聞之不如親見矣。其疊崿 秀峰，奇構異形，固難以辭敘 林中蕭森 離離蔚蔚 乃在霞氣雲表 仰瞻俯映 彌習 彌佳，流連信宿 11 不覺忘返。目所履歷 12 未嘗有...
關於翻譯文言文，關於翻譯文言文
這麼多 我還是算了 怎麼不化整為零呢？翻個大意吧 先賢教育後人，一要研究歷史，二要勤奮學習。如今動則把講學當作迂腐，把它當作是宋人留下的惡習，殊不知先賢是反對學而不講的，那麼講學又怎麼會成了當今社會的詬病呢？不想翻了，分太少不吸引人 這麼難,才5分啊?這個挺難翻的，只能意會，不可言傳。大致意思是 天...
文言文翻譯文言文翻譯技巧
譯文 汝州有乙個土財主，家產很多，但是幾輩子都不識字。有一年，請了一位楚地的先生教他的兒子。這位先生開始教他兒子握筆臨帖。寫一畫，教他說 這是一字 寫兩畫，教他說 這是二字 寫三畫，教他說 這是三字 那孩子便喜形於色地扔下筆跑回家裡，告訴他父親說 孩兒全會了！孩兒全會了！可以不必再麻煩先生，多花學費...