文言文《夢溪筆談·隕石》翻譯
1樓：名成教育
原文：隕 石。
治平元年，常州日禺時，天有大聲如雷，乃一大星幾如月，見於東南；少時而又震一聲，移著西南；又一震而墜在宜興縣民許氏園中。遠近皆見，火光赫然照天，許氏藩籬皆為所焚。是時火息，視地中只有一竅如杯大，極深。
下視之，星在其中熒熒然，良久漸暗，尚熱不可近。又久之，發其竅，深三尺餘，乃得一圓石，猶熱，其大如拳，一頭微銳，色如鐵，重亦如之。州守鄭伸扮旁者得之，送潤州舍善寺，至今匣藏，遊人到則發視。
王無咎為之傳甚詳。
夢溪筆談》）
譯文：治平元年，一天太陽西下時，在常州的上空，忽然發出巨響，像打雷一樣，只見一顆大星差不多像月亮那麼廳薯大，出現在東南方。不一會兒，又震響一聲，飛落向西南方向去。
最後又震響一聲，落在了宜興縣的許家的園子裡。當時遠近啟改的人全都看見，星光照得天空通明。落下後，許家籬笆都燒著了。
這顆星一落地，火光也就熄滅了。地下有乙個洞，像杯子大小，但是很深。往洞裡看，這顆星還在深處閃爍發光，過了很長時間才漸漸暗下來，可是還熱得很，不可接近。
又過了很久，挖開那個洞，有三尺多深，找到一塊圓石頭，還熱，有拳頭那麼大。它的一頭稍微有些尖，顏色像鐵一樣，也有鐵那麼重。常州知州鄭伸把他送到無錫金山寺裡，至今還用匣子收藏著。
有遊人來，才開啟匣子給他們看看。王無咎曾為此事撰文，寫得很詳細。
隕石 課外文言文閱讀
2樓：海妖之淚
隕石 [宋]沈括。
治平元年，常州日禺時，天有大聲如雷，乃一大星，幾如月，見於東南。少時而又震一聲，移著西南。又一震而墜，在宜興民許氏園中。遠近皆見，火光赫然照天，許氏藩籬皆為所焚。
是時火息，視地中只有一竅如杯大，極深。下視之，星在其中，熒熒然，良久漸暗，尚熱不可近。又久之，發其竅，深三尺餘，乃得一圓石，猶熱，其大如拳，一頭微銳，重亦如之。
州守鄭伸得之，送潤州金山寺，至今匣藏，遊人到則發視。王無咎為之傳甚詳。
隕石 北宋治平元年，在常州，太陽落山的時候，天空中發出像打雷一樣的巨響，原來是一顆大。
星，幾乎像月亮一樣，在東南方出現。不一會而又震響了一聲，移到西南方去了。又一震響後，星星就落在宜興縣乙個姓許的人家的院子裡，遠處近處的人都看到了，火光明亮照天，許家的籬笆都燒燬了。
這時火熄滅了，看地面上有乙個像茶杯大小的洞穴，很深。往下看，星星在洞穴裡面，發著微弱的光。過了好久，才漸漸暗下來，還熱得不能靠近。
又過了很長時間，掘開那個洞穴，有三尺多深，才得到一塊圓形的石頭，還很熱，它大小像拳頭一樣，一頭略微尖些，顏色像鐵，重量也像鐵似的。
常洲的太守鄭伸得到它，送到潤州金山寺儲存。到現在還用匣子裡藏著，遊人到了那裡就開啟匣子給人們看。王無咎為此寫了篇文章，記載得很詳細。
李廣射石文言文，文言文翻譯 李廣射石
一.解釋下列句子中加點的詞語。4分 1.示厭辱之也 之 猛虎 2.鑄銅象其形為溲器 象 樣子 這句就是說澆築猛虎銅像樣子的馬桶，顯示自己對它的不屑 3.退而更射 更 再次 4.餘嘗以問楊子雲 以 用 這件事 5.鑄銅象其形為溲器 為 作為 二.用現代漢語寫出下面句子的意思。4分 因復更射之，終不能復...
《夢狼》文言文閱讀題，文言文《夢狼》的翻譯
聊齋志異 夢狼 故事全解 語文123網路輔導文言悅讀積累 文言文 夢狼 的翻譯 狼一則文言文和問題 狼文言文 狼 第一則 文言文翻譯 有個屠夫賣完肉回家。天色已晚，忽然乙隻狼衝來，直看著擔子裡的肉，像是很饞，它跟在屠夫後面走了數里路。屠夫害怕，用刀嚇它，它就稍微退一步 等屠夫朝前走，它又跟上。屠夫想...
文言文翻譯啊文言文翻譯啊！！
原文 景德二年春，表請歸洛。陛辭日，肩輿至東園門，命二子掖以公升殿，因言 遠人請和，弭兵省財，古今上策，惟願陛下以百姓為念。上嘉納之，因遷從簡太子洗馬，知簡奉禮郎。蒙正至洛，有園亭花木，日與親舊宴會，子孫環列，迭奉壽觴，怡然自得。大中祥符而後，上朝永熙陵，封泰山，祠后土，過洛，兩幸其第，錫賚有加。上...