使人索回書文言文翻譯答案

2025-06-08 23:05:49 字數 1457 閱讀 3720

必索回書文言文閱讀答案

1樓:網友

(1)①任,做;②返回;③討取,要;④終於。(4分)左 右/ 呵 逐/ 亦 不 去(2分)

1)(蔣堂)於是寫了一封回信(或:於是寫了一封信回覆他),那使人才離開。(答題點:為、之、去,第二句的主語。)(2分)

2)(老虎)漸漸又靠近(驢子)一些,態度更為隨便,碰一碰它,靠一靠它,撞一撞它,冒犯它一下。(2分)

1)獨不肯去,須索回書,左右呵逐亦不去。(1分)(2)寧得罪,不得書,不敢回邑。(1 分)

請求幫翻譯兩句文言文

2樓:網友

這兩句話。第一句出自《明史·卷二百八十二·列傳第一百七十·儒林一·薛瑄傳》。第二句出自清代沈起鳳志怪**集《諧鐸·村姬》。

譯文如下:原句】

1、有《讀書錄》二十卷,平易簡切,皆自言其所得,學者宗之。

2、古今多少男子,緣此摧磨傲骨,不謂閨閣中有此詼諧人也。

全句作:黃口金多,烏紗勢橫,古今多少男子,緣此摧磨傲骨。不謂閨閣中有此詼諧人也。石榴裙底,當叩首三千下矣。】

譯文】1、(薛瑄)著有《讀書錄》20卷,(文辭)平和簡易,簡要切實。都是自己表達自己讀書的心得,(當時)求學的人(都很)尊崇他。

註釋】1)平易:平和簡易。

2)簡切:簡要切實。

3)所得:所得到的,這裡指心得、收穫。

4)宗:尊崇。

2、全句翻譯:黃口小兒金錢多,官位的勢力強橫,從古到今有多少男子,因此被摧殘消磨掉了(一身)傲骨。沒想到婦女之中(竟然還)有這樣幽默的人。

在婦女的裙子底下,真應當叩三千下響頭了。

註釋】1)黃口:指童年。

2)烏紗:原指古代**所戴的烏紗帽。這裡指官位。

3)緣此:因此。緣,因為。

4)摧磨:摧殘消磨。

5)不謂:不意;不料。

6)閨閣:特指女子臥室。這裡借指婦女。

7)石榴裙:石榴色(硃紅色)的裙子。亦泛指婦女的裙子。

3樓:網友

1.著有《讀書錄》二十卷,文字平易簡約,都是自己說自己的讀書心得,後學們都效法他。

2.古往今來有多少男子,因此而摧毀磨滅了自己的傲骨,不聽說女子中有這樣詼諧的人。

4樓:亞亞

1、《讀書錄》有二十卷,內容平淡簡易敘述貼切,都是作者講述讀書的心得體會,這就是。

回學習的目的答。

2、詼諧有兩種意思:1 談吐幽默風趣,2 戲語,笑話,這句話出自 《村姬毒舌》最後一句的意思是自古至今有多少男子為金錢為美人摧殘磨滅了自己的傲骨,沒有聽說過女子中有這樣的笑話。

5樓:張乃月是我

1.有《讀書錄》二十卷,內容平常容易簡單而且貼切,都是說自己所得到的心得體會,學習的人都尊仰它。

2.從古至今有多少男子,因為這個摧毀磨練自己的傲氣,從來沒有聽說女子中有這樣詼諧幽默的人啊。

陣群讀書文言文答案,文言文翻譯 火牛陣

原文 陳群幼貧甚,隆冬早起讀書,灶無宿薪,汲井水盥手,膚為之坼。未弱冠,依人京師,傭書餬口。冬無裘,入市以二百錢買皮袖自綴於袍,鈔纂益力。逾數年旋里,課兩弟讀書於南樓,去梯級,縋繩送飲食,歲除始一下樓。如是者二年,學大進。清陳康棋 郎潛紀聞 譯文 陳群小時候很貧窮,極冷的冬天早上起來讀書,灶裡沒有過...

晏子使楚 閱讀答案,晏子使楚閱讀答案 文言文)

晏子使乙個機制靈活,沉著冷靜,能言善辯,有勇有謀的人 好啊紅啊v新東方v下次v現場 晏子是乙個能用智慧型生存的人 他不畏權勢 有自己的見解與看法 沉著冷靜 能言善辯 自己動腦,自己動手,自己寫吧!晏子使楚閱讀答案 文言文 5 3體現了晏子對大王的尊重 楚王就是死盯著人家,非要人難看不可 你說我的國家...

文言文翻譯啊文言文翻譯啊!!

原文 景德二年春,表請歸洛。陛辭日,肩輿至東園門,命二子掖以公升殿,因言 遠人請和,弭兵省財,古今上策,惟願陛下以百姓為念。上嘉納之,因遷從簡太子洗馬,知簡奉禮郎。蒙正至洛,有園亭花木,日與親舊宴會,子孫環列,迭奉壽觴,怡然自得。大中祥符而後,上朝永熙陵,封泰山,祠后土,過洛,兩幸其第,錫賚有加。上...