蜀市三賈的原文
1樓：貓隱丶薟溼
蜀賈三人，皆賣藥於市帆肢。其一人專取良，計入以為出，不虛價，亦不過取贏。一人良不良皆取焉，其價之賤貴，惟買者之慾，而隨以其良不良應之。
一人不取良，惟其多，賣則賤其價，請益則益之，不較。於是爭趨之，其門之限（門坎）月一易。歲餘大富。
其兼取者宴螞，趨稍緩，再期亦富。其專取良者，肆日中如宵，旦食而昏不足。
郁離子見而嘆曰：「今之為士者，亦如是夫！昔楚鄙（邊遠地方）三縣之尹三。
其一廉而不獲態祥世於上官，其去也，無以僦舟，人皆笑以為痴。其一擇可而取之，人不尤其取而稱其能賢。其一無所不取，以交於上官，子吏卒而賓富民，則不待三年，舉而任諸綱紀之司，雖百姓亦稱其善。
不亦怪哉！」
蜀市三賈的譯文
2樓：單身快樂
四川有三個商人，都在市場上賣藥。其中一人專門購進優質藥材，按照進價確定售價，不虛**格，更不過多地贏利。（其中）一人優質不優質的都進貨，他售價的高低，只看買者的需求（程度來定），然後用優質品或次品來應付他們。
其中）一人不進優質藥材，只求多，賣的價錢也便宜，要求多就多一點，不計較。於是（人們）爭著到他那（買藥），他店鋪的門坎每個月換一次。過了一年多就非常富裕了。
那兼顧優質和次品（藥材）的商人，前往他那買藥的人稍微少些，過了兩年也富裕了。那專門購進優質藥材的商人，中午時的店鋪就如同在晚上（指買藥的人稀少），早晨吃了飯晚餐就不足。
郁離子見了嘆息道：「當今為官的人，也如此啊！從前楚國邊遠的三個縣的三個縣令。
其中乙個人廉潔，卻不能得到上司的提拔，他離任的時候，沒有錢租賃船回家，人們都笑話他痴傻。其中乙個選擇方便的時候獲取利益，人們不但不責怪他的貪取，反而稱讚他賢能。其中乙個人沒有利益不（榨）取的，獲得的利益用來交給上級（官吏），他將下級官吏和士卒當成兒子一樣將富人像賓客一樣地對待，不到三年，公升遷被任命為掌管法紀的職務，就是百姓也稱讚他的賢能。
這不是怪事嗎？」
蜀市三賈的加點詞解釋
3樓：公子·莫言
1蜀∶中國周代諸侯國名，在今四川省成都市一帶，今為中國四川省的別稱。
2 賈：做生意的人。古代有行商做賈之說。
3 入：收進來的**。出：賣出去的**。
4 贏：利潤。
5益：增加。
6 限：門檻。
7再期：二年。再，兩。期，一週年或一整月。
8肆：店鋪。
9 郁離子：作者自稱。
10 鄙：邊遠地區。尹：縣令。
11 僦：租賃。
12 尤：責備。
13 綱紀之司：掌管法紀要職的**。
蜀鄙二僧文言文翻譯
譯文 四川的偏遠山區有兩個和尚，其中乙個貧窮，乙個富有。有一天，窮和尚對富和尚說 我想去南海朝佛，你看行嗎。富和尚說 您憑著什麼去。窮和尚說 我只要乙個水瓶和乙個飯缽就夠了。富和尚不以為然 我幾年前就想僱條船下南海，到現在還沒去成。您憑著什麼去。可第二年，窮和尚從南海朝佛回來了。他把自己的雲遊經過講...
蜀僧文言文翻譯讀後感，《蜀僧》的原文和譯文
蜀僧 的原文和譯文 原文 蜀之鄙有二僧，其一貧，其一富。貧者語於富者曰 吾欲之南海，何如？富者曰 子何恃而往？曰 吾一瓶一缽足矣。富者曰 吾數年來欲買舟而下，猶未能也。子何持而往！越明年，貧者自南海還，以告富者。富者有慚色。西蜀之去南海，不知幾千裡也，僧富者不能至而貧者至蔫。人之立志，顧不如蜀鄙之僧...
樊曄傳的文言文答案，崔猷傳文言文閱讀答案
翻譯樊曄字仲華,南陽郡新野縣人。與光武年輕時相好。建武初,徵召任侍御史,公升河東都尉,在雲台引見。起先,光武貧賤時,曾經因事被拘於新野,樊曄任市吏,送了一箱乾糧給光武,光武感他的恩德,沒有忘記,多次請樊曄吃飯,並給車馬服飾。因開玩笑說 一箱乾糧得都尉,怎麼樣?樊曄叩頭致謝。到郡後,誅討大姓馬適匡等人...