狼不敢前文言文怎麼翻譯?
1樓:網友
1.詞性活用現象。
1、狼不敢[前](名詞作動詞,上前)。 2、恐前後受其[敵](名詞作動詞,攻擊)。 3、一狼[洞]其中(名詞作動詞,打洞)。
4、意將[隧]入以攻其後也(名詞作動詞,鑽洞)。 5、其一[犬]坐於前(名詞作狀語,像狗一樣地)。 6、[苫]蔽成丘(名詞作狀語,用草簾子)。
7、一[屠]晚歸(動詞作名詞,屠戶)。
2.通假字。
止」同「只」,只舉備有。 止有剩骨。
3.一詞多義。
止 同「只」, 止有剩骨。 停止,一狼得骨止。 意 神情, 意暇甚。
企圖, 意將隧人以攻其後也。情趣 醉翁之意不在酒 敵 攻擊, 恐前後受其敵。 敵人, 蓋以誘敵。
前 前面, 恐前後受其敵。 向前, 狼不敢前。
4.虛詞的用法。
1)之。代詞,它,指狼 例句:又數刀斃之。
助詞,的 例句:禽獸之變詐幾何哉。 助詞,調整音節,不譯 例句:
久之。 助詞,位於主謂之間取消句子獨立性 例句:而兩狼之並驅如故。
代詞,代狼 例句:復投之。
2)以。介詞,把 投以骨。 介詞,用 以刀劈狼首。 連詞,來 意將遂人以攻其後也。 連詞,用 來蓋以誘敵。
3)「其」的含義。
恐前後受其敵。(指狼)。 場主積薪其中。
指打悶答山麥場)。 屠乃奔倚其下。(指柴草堆)。
一狼洞其中。(指柴草堆)。 意將隧人以攻其後也。
指屠戶)。 屠自後斷其股。(指狼)。
5.使動用法。
死:使。死,殺死。
6.文言句式。
省略句 省略賓語: 1.「投以骨」中省略了「投」的賓語「之」,代狼,可補充為「投之以骨」。
2.「一狼仍從」中省略賓語「之」,可補充為「一狼仍從之」。 省略介詞:
3.「場主積薪其中」省螞中略了介詞「於」,可補充為「場主積薪於其中」。 4.
一狼洞其中」中也省略了介詞「於」,可補充為「一狼洞於其中」。 5.「屠乃奔倚其下」中省略介詞「於」,可補充為「屠乃奔倚於其下」。
省略主語:6.「顧野有麥場」中省略主語「屠」,可補充為「屠顧野有麥場」。
倒裝句 :7.「投以骨」中「以」是介詞結構後置,正常語序應為「以骨投」。
狼性不變 文言文翻譯
2樓:嵐h雪顏
可以把把全文發一下麼。
文言文《狼》的原文,文言文《狼》的全文翻譯
原文 一屠晚歸,擔中肉盡,止有剩骨。途中兩狼,綴行甚遠。屠懼,投以骨。一狼得骨止,一狼仍從。復投之,後狼止而前狼又至。骨已盡矣。而兩狼之並驅如故。屠大窘,恐前後受其敵。顧野有麥場,場主積薪其中,苫蔽成丘。屠乃奔倚其下,弛擔持刀。狼不敢前,眈眈相向。少時,一狼徑,其一犬坐於前。久之,目似瞑,意暇甚。屠...
《夢狼》文言文閱讀題,文言文《夢狼》的翻譯
聊齋志異 夢狼 故事全解 語文123網路輔導文言悅讀積累 文言文 夢狼 的翻譯 狼一則文言文和問題 狼文言文 狼 第一則 文言文翻譯 有個屠夫賣完肉回家。天色已晚,忽然乙隻狼衝來,直看著擔子裡的肉,像是很饞,它跟在屠夫後面走了數里路。屠夫害怕,用刀嚇它,它就稍微退一步 等屠夫朝前走,它又跟上。屠夫想...
初一下冊語文文言文狼翻譯,初中語文狼文言文翻譯
乙個屠夫傍晚回家,擔子裡面的肉賣完,只有剩下的骨頭。路上遇見兩隻狼,緊跟著走了很遠。初中語文狼文言文翻譯 有個屠戶天晚回家,擔子裡的肉已經賣完了,只剩下一些骨頭。路上遇到兩隻狼,緊隨著走了很遠。屠戶害怕了,拿起一塊骨頭扔過去。乙隻狼得到骨頭停下了,另乙隻狼仍然跟著。屠戶又拿起一塊骨頭扔過去,後得到骨...