1樓：匿名使用者
綜合以上諸君之言，繕如下，願君笑納。
餘六歲始學，至今十有二載矣。余性豁達，喜交友，人皆稱余素善遇人，以故友甚眾。然亦有不喜餘者，為之奈何？世間豈有人人皆喜之人哉！
2樓：風嘯雪漂
餘六歲始讀，已十二年矣。吾素樂觀，喜友他人，人言余素嘗厚於人，是以友於吾也。雖然，終有不喜者，為之奈何？何人願於之友乎？
3樓：匿名使用者
餘六歲志學，於今十二年矣。余性豁達，好交友，友皆稱餘遇人厚，樂與交遊。然則亦有不喜餘者，餘亦無奈，世間豈有無人不喜之人哉？
4樓：歲寒魚
餘六歲而志於學，至今已十載有二。余性豁然，好交友，人皆稱餘待人厚，是以友甚眾。然終有不喜者，為之奈何？世間豈有人人皆喜之人哉！
用文言文把下邊的話給翻譯出來，謝謝！
5樓：海南山翁
晨起，購西瓜，凡十斤許，冷藏於冰箱。及午，眾人飯畢，復念西瓜，取而六人同啖。俄頃去其半矣，唯地上、案上狼藉依然。
（如有文稿，可譯成文言）
求助，用文言文翻譯下面的白話文（語言盡量簡練，優美），不勝感激..
6樓：匿名使用者
前與君共娛桌球,此拍不用久矣.某為人訥,不能言辭,聞君壽,特以此物為壽禮以致其意,若君欲思共娛則帶之來,若無意,當此物為念.
請幫忙用文言文，翻譯下一下下面這段話該怎麼說？
7樓：高射炮
為彰其誠，願辭於陛下，以示廷伍（胡亂寫的，大家不要笑）
把下面的話翻譯成古文，謝謝。
8樓：匿名使用者
[現代文]：她有乙個愛人叫王浩，他們在一起2年，吵吵鬧鬧。
[文言文]：王浩其之愛也，處二年餘，事有不合，則鬧矣。
向古文高手請教！把下面一些話用古語翻譯出來 對你好的人是我！
9樓：zjc**座
（現代文）對你好的人是我！
（古文）謂君者吾！
（吾乃為君善）
10樓：酷到不需要陪
所以古語在哪？你倒是寫出來呀
請幫我把下面的2小句文言文翻譯成白話文、謝謝！
11樓：七寶
這兩句話都是出自古書中關於天地五行，宇宙運轉與形成的言論，主要是根據宇宙的規律版來進行卜算和權預言的。
這兩句話均出自《春秋元命包》之中，這部著作是對漢代「七經緯」之一《春秋緯》的言論進行分析和討論而來的。漢代方士化的儒生依據今文經學附麗經義製作的《尚書緯》、《詩緯》、《易緯》、《禮緯》、《春秋緯》、《樂緯》、《孝經緯》的統稱，也稱「七經緯」。
翻譯：【元氣】指天地未分前的混沌之氣。泛指宇宙自然之氣。
【陽】中國古代哲學認為宇宙中通貫所有物質的兩大對立面之一，與「陰」相對。
【大辰】為古代星宿，是天蠍附近。在屬性上為火
1、自然界的陽屬性之根本是宇宙之根本，這根本即是太陽，太陽的精氣散步變成大辰星座。（其實這是在說日是火屬性）
2、水，自然界運轉的血液/動力。
幫忙把下面一句話翻譯成文言文！
文言文翻譯文言文翻譯技巧
譯文 汝州有乙個土財主，家產很多，但是幾輩子都不識字。有一年，請了一位楚地的先生教他的兒子。這位先生開始教他兒子握筆臨帖。寫一畫，教他說 這是一字 寫兩畫，教他說 這是二字 寫三畫，教他說 這是三字 那孩子便喜形於色地扔下筆跑回家裡，告訴他父親說 孩兒全會了！孩兒全會了！可以不必再麻煩先生，多花學費...
文言文翻譯文言文翻譯技巧
原文是 同姓從宗，閤族屬 異姓主名，治際會。名著而男女有別。其夫屬乎父道者，妻皆母道也。其夫屬於子道者，妻皆婦道也。謂弟之妻婦者，是嫂亦可謂之母乎？名者，人治之大者也，可無慎乎？禮記 大傳第十六 參考譯文如下 同姓的人 即 父系時代本氏族裡的人 要依著血系的支分派別，如先分為老大房 老二房 老三房，...
文言文翻譯啊文言文翻譯啊！！
原文 景德二年春，表請歸洛。陛辭日，肩輿至東園門，命二子掖以公升殿，因言 遠人請和，弭兵省財，古今上策，惟願陛下以百姓為念。上嘉納之，因遷從簡太子洗馬，知簡奉禮郎。蒙正至洛，有園亭花木，日與親舊宴會，子孫環列，迭奉壽觴，怡然自得。大中祥符而後，上朝永熙陵，封泰山，祠后土，過洛，兩幸其第，錫賚有加。上...