孔融讓梨文言文翻譯,孔融讓梨小古文翻譯

2022-03-09 14:40:59 字數 4148 閱讀 7356

1樓:馬路牙子的波稜蓋兒

孔融讓梨的故事最早應見《世說新語箋疏》:

續漢書曰:「孔融,字文舉,魯國人,孔子二十四世孫也。高祖父尚,鉅鹿太守。

父宙,泰山都尉。」融別傳曰:融四歲,與兄食梨,輒引小者。

人問其故。答曰:「小兒,法當取小者。

」孔融,字文舉,東漢時期山東曲阜人,是孔子的第二十世孫,他是泰山都尉孔宙的第二個兒子。孔融七歲的時候,某年某月,正好是他祖父六十大壽,來客很多。有一盤酢梨,放在壽臺上面,母親叫孔融把它分了。

於是孔融就按長幼次序來分,每個人都分到了自己就得的乙份,唯獨給自己的那乙個是最小的。父親奇怪地問他:別人都分到大的梨子,你自己卻分到小的,為什麼呢?

孔融從容答道:樹有高的和低的,人有老的和小的,尊敬老人敬得長輩,是做人的道理!父親很是高興。

孔融小時候聰明好學,才思敏捷,巧言妙答,大家都誇他是奇童。4歲時,他已能背誦許多詩賦,並且懂得禮節,父母親非常喜愛他。

一天,父親的朋友帶了一盤梨子,給孔融兄弟們吃。父親叫孔融分梨,孔融挑了個最小的梨子,其餘按照長幼順序分給兄弟。孔融說:

「我年紀小,應該吃小的梨,大梨該給哥哥們。」父親聽後十分驚喜,又問:「那弟弟也比你小啊?

」 孔融說:「因為弟弟比我小,所以我也應該讓著他。」孔融讓梨的故事,很快傳遍了中國。

小孔融也成了許多父母教育子女的好例子。

孔融其人

孔融(153~208),東漢文學家。字文舉。魯國(今山東曲阜)人。靈帝時,闢司徒楊賜

孔融府。中平初(185),舉高第,為侍御史。後闢司空府為僚屬,拜中軍候,遷虎賁中郎將。

後因忤董卓,轉為議郎,出至黃巾軍最盛的青州北海郡為相。興平二年(195)領青州刺史。曹操遷獻帝都許昌,徵孔融為將作大匠,遷少府。

因不滿曹操雄詐,被奏免官。後復拜太中大夫,退居閒職,好士待客,座上客滿,獎掖推薦,聲望甚高。終為曹操所忌,下獄棄市。

孔融著有,《隋書·經籍志》載《孔融集》9卷,已散佚。通行本有《漢魏六朝百三家集·孔少府集》 1卷。孔融文又見嚴可均《全上古三代秦漢三國六朝文·全後漢文》,其詩又見丁福保《全漢三國晉南北朝詩·全漢詩》

2樓:匿名使用者

孔融,字文舉,東漢曲阜人也。孔子二十世孫,泰山都尉孔宙次子。融七歲時,×月×日,值祖父六十壽誕,賓客盈門。

一盤酥梨,置於壽臺之上,母令融分之。融遂按長幼次序而分,各得其所,唯己所得甚小。父奇之,問曰:

他人得梨巨,唯己獨小,何故?融從容對曰:樹有高低,人有老幼,尊老敬長,為人之道也!

父大喜孔融,字文舉,東漢時期山東曲阜人,是孔子的第二十世孫,他是泰山都尉孔宙的第二個兒子。孔融七歲的時候,某年某月,正好是他祖父六十大壽,來客很多。有一盤酢梨,放在壽臺上面,母親叫孔融把它分了。

於是孔融就按長幼次序來分,每個人都分到了自己就得的乙份,唯獨給自己的那乙個是最小的。父親奇怪地問他:別人都分到大的梨子,你自己卻分到小的,為什麼呢?

孔融從容答道:樹有高的和低的,人有老的和小的,尊敬老人敬得長輩,是做人的道理!父親非常高興。

3樓:匿名使用者

kongrongrangli

孔融讓梨小古文翻譯

4樓:北葵向暖與風相擁

孔融四歲的時候,和哥哥們一起吃梨,孔融總是拿小的吃。有大人問他為什麼這麼做。他回答說:

「我年齡小,食量小,按道理應該拿小的。」由於孔融這麼聰明早慧,很小就懂得這樣的道理,宗族親戚們認為他是個奇才。

原文:《世說新語箋疏》::「年四歲時,與諸兄共食梨,融輒引小者。』大人問其故,答曰:『我小兒,法當取小者。』由是宗族奇之。」

擴充套件資料

孔融讓梨的寓意:

這個故事告訴人們,凡事應該懂得遵守公序良俗。這些都是年幼時就應該知道的道德常識。古人對道德常識非常重視。道德常識是啟蒙教育的基本內容,融於日常生活、學習的方方面面。

但是,曾經有一位老師將孔融讓梨的故事講給學生聽,讓學生交流這個故事的感受,學生們大多都說孔融具有謙讓的美德、要如何學習云云。唯獨一名學生,語出驚人:如果孔融不讓梨,他的哥哥們會揍他。

這是他不得已的選擇。也許在他哥哥們的眼裡,他這不是謙讓,而是一種屈服。

5樓:帥氣的閃電俠

孔融,字文舉,東漢時期山東曲阜人,是孔子的第二十世孫,他是泰山都尉孔宙的第二個兒子。孔融四歲的時候,某年某月,正好是他祖父六十大壽,來客很多。有一盤香梨,放在壽臺上面,母親叫孔融把它分了。

於是孔融就按長幼次序來分,每個人都分到了自己就得的乙份,唯獨給自己的那乙個是最小的。父親奇怪地問他:"別人都分到大的梨子,你自己卻分到小的,為什麼呢?

『孔融從容答道:"樹有高的和低的,人有老的和小的,尊敬老人敬得長輩,是做人的道理!"父親很是高興。

孔融小時候聰明好學,才思敏捷,巧言妙答,大家都誇他是神童。4歲時,他就能背誦許多詩詞,並且還懂得禮節,父母親非常喜愛他。一天,父親的朋友帶了一盤梨子,給孔融兄弟們吃。

父親叫孔融分梨,孔融挑了個最小的梨子,其餘按照長幼順序分給兄弟。孔融說:「我年紀小,應該吃小的梨,大梨該給哥哥們。

」父親聽後十分驚喜,又問:「那弟弟也比你小啊?」 孔融說:

「因為弟弟比我小,所以我也應該讓著他。」孔融讓梨的故事,很快傳遍了漢朝。小孔融也成了許多父母教育子女的好榜樣。

求採納全文

6樓:傅舒央

為什麼他寫的和我有四年級語文第七次回家作業的文言文翻譯不一樣,我要的是孔融讓梨開頭是榮七歲時某月某日只囑咐60壽誕,賓客盈門一盤素麗,至於受台上上木利榮分之熔鑄按場,又是許二分,各得其所為其所德曉之。

7樓:朵朵澡

原文:「孔融,字文舉,魯國人,孔子二十世孫也。高祖父尚,鉅鹿太守。

父宙,泰山都尉。」融別傳曰:融四歲,與兄食梨,輒引小者。

人問其故。答曰:「小兒,法當取小者。

」譯文:孔融四歲時,與眾兄弟一同吃梨,孔融只挑了個小的梨,父親問他原因,孔融說,兒子年紀小,應當拿小的梨。

8樓:敏千厹

孔融四歲的孔融四歲的時候,與哥哥們吃梨,他總是拿小的梨, 大人就故意問他為什麼這樣做,孔融回答道:我年齡最小,按道理,我應該拿最小的梨吃。

9樓:

小古文:融四歲,與諸兄共食梨,融輒引小者。大人問其故,答曰:「我小兒,法當取小者。」

10樓:亢樂遊

孔融七歲,與哥哥們一起吃梨。孔融選擇了乙個小的,大人問他,他回答,我小,我應該選小的梨。求

孔融讓梨原文

丶丨鑫 孔融讓梨的故事最早應見 世說新語箋疏 續漢書曰 孔融,字文舉,魯國人,孔子二十世孫也。高祖父尚,鉅鹿太守。父宙,泰山都尉。融別傳曰 融四歲,與兄食梨,輒引小者。人問其故。答曰 小兒,法當取小者。白話文故事 孔融小時候聰明好學,才思敏捷,巧言妙答,大家都誇他是神童。4歲時,他就能背誦許多詩詞,...

孔融讓梨成語,與“孔融讓梨”相近意思的成語有哪些?

中國千百年來流傳的一個道德教育故事,這個故事告訴人們,凡事應該懂得謙讓的禮儀。這些都是年幼時就應該知道的道德常識。是中國古代東漢末文學家孔融的真實故事,教育人們凡事應該懂得謙讓的禮儀。三字經 中 融四歲,能讓梨 即出於此。與 孔融讓梨 相近意思的成語有哪些? 戇戇豬 義不容辭 捨我其誰 讓棗推梨 認...

為什麼孔融把大梨讓給哥哥弟弟吃,孔融讓梨》是孔融把大梨讓給他哥哥還是弟弟?

曾經有一位老師將孔融讓梨的故事講給學生聽,讓學生交流聽了這個故事後的感受,學生們大多都說孔融具有謙讓的美德 要如何學習云云。惟獨一名學生,語出驚人 如果孔融不讓梨,他的哥哥們會揍他。這是他不得已的選擇。也許在他哥哥們的眼裡,他這不是謙讓,而是一種屈服。細細分析故事的本身 兄大弟小,兄之於弟是強者,弟...