1樓：邛蕙竹恨寒
ちゃ是口語用法，原型為“ちゃう”，跟て形一起使用時，意思等同於“しまう”。
しまう跟て形一起使用時，是代表發生的事情並不如自己意料、無法恢復原來狀態，或者是發生的事情是不好的事情之類的情況。
“ひねってしまった”（しまう的過去式）=“ひねっちゃった”，意思可以譯為“不小心扭到了”。
2樓：
なくちゃ：なければならない的口語。
山田，要是不參加，應該早點告訴我。
男：1，啊？要聯絡的啊。
2，是的，下次告訴我就好了。
3，我早就想參加了。
3樓：冰藍帝企鵝
山田君，如果你不能參加，要早點告訴我們（なくちゃ就是 なくては，口語形式，可以看成後面省略了 なくてはいけない）
4樓：時時刻刻關心
女： ね、山田さん、參加できないのなら、もう少し早く教えてくれなくちゃ。
= 喂，山田先生 要是不能夠出席參加的話，就一定要稍早點告訴我的哦。
男： 1.え？連絡が必要だったんだ。
=啊？需要聯絡的啊？（此處為過去式）
2.そう、今度は教えてもらえるといいね。
=這樣啊，下次告訴我就好了哈。
3.少しでも早く參加したかったんだ。
=（當時）想早點參加了的。
なくちゃ是なければならない的口語形式，是一定，必須，應該的意思。以上
5樓：oo喵兮
なくちゃ：なくてはいかない的口語
なきゃ才是なければならない的口語。
6樓：呂仁太
もう少し早く教えてくれなくちゃ
完整說的話應該是：
教えてくれなくてはいけませんね
教えてくれなくてはなりませんね
在日語的實際會話中，經常用：教えてくれなくっちゃ。加促音。
2是正確解答
そう、お互いに頑張らなくっちゃ。
好這句日語什麼意思這句日語是什麼意思
意思是 我喜歡你。例句 1 好 私專 幸福 屬 我喜歡你，我會帶給你幸福 詞句釋義 一 釋義 我就是 短語 1 王 我姓王。2 初回生產限定盤 3 何色 什麼顏色呢 4 明日休 我明天休息 5 従姉妹 說，我有個堂姐妹。二 好 釋義 我喜歡你。例句 1 好 因為你是你，所以喜歡你。擴充套件資料一 我...
這句日語是什麼意思，這句日語是什麼意思啊？
有這樣的事情嗎？中國話喜歡用這樣的事,日語用那樣的事 只是一嘛寫的這麼醜，唉 這句日語是什麼意思？沒有 啊，怎麼翻譯呢？沒看到，發 過來。這句日語是什麼意思啊？是別人對 這個人的稱呼，是乙個人，就是人們說的醬，某某醬，某某桑，是乙個意思 這句日文是什麼意思？這要看最後的 是公升調還是降調，公升調可理...
這句日語是什麼意思啊，這句日語是什麼意思？
君須憐菲 我很開心,每天都在想著你 我的丈夫 我十分高興，每天都在想著你的事 下面那句確定是 而不是 麼？意思是 我的犯人 徒有粽名 這個應該是打錯了吧。最後那個ta應該沒有兩點才是 你 的意思。而且這句話也很奇怪，如果是想說每天都 想著 你，應該是o mo te ma su 我打不了日文 比較合適...