這句日語是什麼意思啊,這句日語是什麼意思?

2021-07-24 07:36:19 字數 2558 閱讀 7182

1樓:君須憐菲

わたしはとてもたのしぃです まぃにちぁなだのことはぉぼえてぃます我很開心,每天都在想著你

わたしのしゅうじん

我的丈夫

2樓:匿名使用者

我十分高興,每天都在想著你的事

下面那句確定是しゅうじん而不是しゅじん麼?意思是:我的犯人

3樓:徒有粽名

まぃにちぁなだのことはぉぼえてぃます

‘ぁなだ’這個應該是打錯了吧。。。最後那個ta應該沒有兩點才是‘你’的意思。

而且這句話也很奇怪,如果是想說每天都‘想著’你,應該是o mo te ma su (我打不了日文)比較合適。ぉぼえ按字面的解釋應該是‘記得’。

還有,わたしのしゅうじん 的更確切翻譯應該是我的丈夫。

4樓:匿名使用者

我是非常上升是ぃ再ぃちぁ急湍的事是簿往往ぃ

我的主人

5樓:

如果原話就是這樣的話,說話人的日語一定是個半吊子

這句日語是什麼意思?

6樓:一顆巧克力的糖

意思是 這個顏色沒有了,其他顏色再看看吧~

供樓主參考哦

7樓:匿名使用者

意思是:沒有這種顏色的,你可以再看看其它的顏色。

8樓:藺瑞冬

這個顏色的沒有了。請看看其他顏色的吧!

9樓:abc山童

このカラーはありません。

他のカラーをみてね。

這個顏色沒有了,請看看其他顏色吧

10樓:匿名使用者

このカラーはありません。

他のカラーをみてね。

沒有這顏色的。

請看看其他顏色的吧。

11樓:咃笶顏侞埖

沒有這種顏色了,請看看其它顏色吧

12樓:愛幻想的滴兒

沒有這個顏色了,你再看看其他顏色吧!

13樓:mkals琉

這種顏色沒有了,看看其他的顏色吧

14樓:超腦日語

這個顏色沒有了,可以試試其他顏色。

15樓:林忘鬱

沒有這個顏色,請選擇別的顏色。

16樓:菅田小豆愛生活

您好!原文:

このカラーはありません。ほかのカラーをみてね。

翻譯:這個顏色沒有了,請看看別的顏色哦。

-小講解:

カラー(color):顏色

ありません:沒有

ほか:其他

-祝您日語學習越來越好哦!

這句日語是什麼意思啊?該如何回答?

17樓:蹉秀雲夔賦

羅馬音:

“sumimasen”為日語“對不起”的敬語,即“抱歉”

“atashiwa”

為日語“我(後接狀態等)”

“nihongo

ga”為日語“日本的語言,在後加“ga”即可理解為”日語這方面”

“wagarimasen

desu

”為日語“不知道”,但在句中指“聽不懂,不明白”

則您問題的答案是:“抱歉,我聽不懂日語。”若更書面化則譯為“抱歉,日語這方面我不是很瞭解。”

“れい、”這句日語是什麼意思?

18樓:無言邂逅

【釋義】

例;範例;樣本;零;零點;將瞄準儀器調整歸零;無(價值)禮貌,禮節

謝意,答謝

【短語】

1、れい: 玲;禮;麗

2、連れ合い :合夥人

3、擦れ違い :錯過去

【雙語例句】

1、あそこには冷房「れいぼう」があるから。

因為那裡有空調。

2、はい。中國はきれいな國です。大都市もあれば、風変わりな古い町もあります。歴史の古蹟や景勝地?茂っている森林?聳えている山々があります。

好的,中國是個美麗的國家,有大城市、別緻的古城鎮,歷史和風景名勝、茂密的森林、高聳的山脈應有盡有。

3、田中れいな,

田中麗奈。

請問這句日語是什麼意思 對嗎? 20

19樓:匿名使用者

這句話沒錯,是對的。

愛知県は名古屋にやってきました

愛知縣來到名古屋。

やってきました是きました的強調形式。

這句日語什麼意思啊?

20樓:

沒有前後文麼?

是不是 あんたの知っていることではない、俺の勝手なんだろう?

21樓:匿名使用者

【日語假名】あんたの知っているではない、俺の勝手なんだろう

【中文意思】不是(隨你)意思,是隨我的意思。

這句日語是什麼意思,這句日語是什麼意思啊?

有這樣的事情嗎?中國話喜歡用這樣的事,日語用那樣的事 只是一嘛寫的這麼醜,唉 這句日語是什麼意思?沒有 啊,怎麼翻譯呢?沒看到,發 過來。這句日語是什麼意思啊?是別人對 這個人的稱呼,是乙個人,就是人們說的醬,某某醬,某某桑,是乙個意思 這句日文是什麼意思?這要看最後的 是公升調還是降調,公升調可理...

好這句日語什麼意思這句日語是什麼意思

意思是 我喜歡你。例句 1 好 私專 幸福 屬 我喜歡你,我會帶給你幸福 詞句釋義 一 釋義 我就是 短語 1 王 我姓王。2 初回生產限定盤 3 何色 什麼顏色呢 4 明日休 我明天休息 5 従姉妹 說,我有個堂姐妹。二 好 釋義 我喜歡你。例句 1 好 因為你是你,所以喜歡你。擴充套件資料一 我...

請問這句日語是什麼意思,這句日語是什麼意思

我總是覺得那個人好像被強迫的.沒有上下文不準確。我總是會不期然地在意那個人被怎麼對待。這句日語是什麼意思 続 1 継続 繼續 連續 連綿 2 続 接連發生 3 引 続 繼j 之後,接著,跟著.4 連著,通到.5 持 接得上,夠用.6 従 後繼,跟上.7 水準 次於,居次.8 未完 接ji 続 轉.如...