文言文翻譯吖,文言文裡 「投」 一般都什麼意思吖?

2021-04-20 08:22:08 字數 4749 閱讀 1029

1樓:匿名使用者

1、魏大中被逮來捕,取道吳自門,周順昌出來為他餞行,並和他同睡同起共三天,答應把女兒嫁給魏大中的孫子。2、等到聽說抓逮的人到了,民眾全都憤怒,喊冤的人堵塞了道路。3、許顯純羅織罪名,栽贓魏大中三千銀兩,每五天便嚴刑拷打一次。

每當受到拷打訊問,魏大中一定大罵魏忠賢。 4、趙軍堅守營壘,停留二十八天不向前進發,反而又加築營壘。5、趙奢遣送秦軍間諜之後,就令士兵卸下鐵甲,快速向閼與進發。

6、黃河之神秘密的對著海神若而嘆息說。7、認為沒有誰能超過自己。8、我將長久地被有見識的人嘲笑。

9、您看廉將軍和秦王相比,誰更厲害呢。10、我這樣做的原因,是把國家的急難擺在前面,而把個人的恩怨放在後面呀。11、衡量這兩種計策,寧可答應從而讓秦國擔負理虧的責任。

12、計策沒有定下來,找乙個可以出使來回報秦國的人,不能得到。13、為什麼呢?為了尊重大國的威望而表示敬意。

14、我認為平民之間的交往尚且不互相欺騙,況且是大國之間的交往呢。

文言文翻譯

2樓:zxj清歡

翻譯:裡中士人胡卓明,他的父親、祖父喜歡下棋,有下棋技藝的人每天都會到他家來。他的母親這天夜裡忽然從睡夢中驚醒,問她原因,她說夢見自己吞了一枚爛棋子。

開始認為是白天經常見到棋子,所以晚上就夢見下棋的情景。不久她生下卓明。卓明長到了七八歲,他的祖父與客人下棋輸了,卓明忽然從旁邊指著說:

「公公下錯了一著棋。」他祖父因下棋輸了而心中不高興,生氣說:「小孩子知道什麼?

」卓明推倒棋局,重新排布幾著棋,果然下贏了,他的祖父大吃一驚,因此和卓明下棋,他下棋開始布棋子時沒有規律,等到結束,卻都是他的棋子。

幾天之中,他就能與他的祖父棋逢對手了。等到十幾歲,就憑棋藝出名了,各地的下棋高手都爭相來與他下棋。去年,有個客人借下棋之名求見卓明,朋友們邀卓明一起來與他較量,卓明接連取得勝利,客人說:

「胡秀才棋路自由不受約束,而我按老師的教導不敢偏離下棋的套路,所以不能勝利。」

拓展資料:

文章選自《獨醒雜誌》。《獨醒雜誌》,宋史料筆記,十卷。[宋]曾敏行撰。

成書於宋淳熙十二年(2023年)。《獨醒雜誌》共十卷,《遂初堂書目》著錄於子類**家類,《四庫全書》收於子部**家類。《四庫全書總目提要》謂:

「書中多記兩宋軼聞,可補史傳之闕,間及雜事,亦足廣見聞。於南渡後劉、嶽諸將,皆深相推挹。」

3樓:大漠關山尋風狼

跟(我)乙個地區有個士子叫胡卓

明,他的父祖輩都愛好下棋,有此共同愛好的人每天都來與他們下棋。胡卓明的母親有天夜裡睡覺忽然驚醒了,問她怎麼了,她說夢見自己吞吃了一枚白棋子。剛開始都以為是因為每天見著棋子,就一如日有所思夜有所夢一般,見得多了就夢到了。

後來胡卓明出生了。胡卓明七八歲時,他的祖父與客人下棋輸了,胡卓明忽然在旁邊指點說:「爺爺你這步棋走錯了。

」胡卓明的爺爺本就因為輸棋而心中不快,就生氣的對胡卓明說:「你小子知道什麼?」同時把棋盤放到了胡卓明面前與他下棋。

胡卓明按照自己的思路連走了幾步,結果贏了,他爺爺還是驚訝,因為在與胡卓明下棋時,剛看胡卓明的棋路布置一點也不符合規矩,而到了後來,每步棋都有自己的後者,謀思深遠。如此下了數日後,就已成為爺爺的敵手了。到十多歲時,就因為下棋好而聞名了,很多地方下棋很好的人爭著來跟胡卓明比試。

又過了幾年,有客人來拜訪朋友說要下棋,朋友就把胡卓明請來與客人對弈,連下幾局,胡卓明未嘗落敗,客人評價道:「胡秀才下棋獨具風格,自成一家,而我們這些人下棋太過遵循套路,所以贏不了胡卓明。」

自己翻譯的,也不知對錯,希望能對您有所幫助

4樓:匿名使用者

裡中有一位叫胡卓明的人,父親與祖父都喜歡下棋,下棋的能手每天都有到這裡和他們下棋的。胡卓明的母親有一次夜裡忽然驚醒,(別人)問她為什麼,她說她夢見她吃下了一顆棋子。下棋這件事是她每天都曾見到的,於是便寄形於夢了。

後來她便生了卓明。到了七八歲,他的祖父與朋友下棋時輸了,卓明忽然從旁邊指出說:」爺爺你這一步下錯了才輸了「他的祖父輸了還不服氣,生氣的說:

」你小子知道什麼?「便把殘局退給他擺布。卓明下了幾步,果然贏了。

祖父很驚訝,便和他下棋,如果是以他自己當初的下法便是死局,但是若果按照卓胡的下法,步步都很順利。只幾天功夫,胡卓明就能和祖父下棋了。十歲以後,便以棋術高超而聞名。

各地下棋能手都爭相前來。過了幾年,有人以下棋為由向他拜見,朋友與來人一起出招數來對付卓明,卓明連勝,客人說,胡秀才是通過實戰得來的經驗,而我卻因為教我的知識而不離套路(過於死板),所以不能取勝。

5樓:

鄉里有個名人胡卓明,其父親和祖父都好下棋,*****。他的母親有天晚上忽然做夢驚醒,問是什麼原因,他母親說夢見吃了乙個枯棋。當初想平時總看,所以晚上做夢時會夢到。

後來就生下了卓明。到了卓明七八歲的時候,他的祖父與客人下棋敗了,卓明從旁邊指著說:「爺爺誤了一著呀」。

他的爺爺敗了心裡很氣憤,怒氣沖沖的說:「小孩子知道什麼?」推過棋盤給卓明。

卓明下了幾著之後,利利索索的勝了。其祖父大驚,因此跟他下棋,卓明布置棋子開始好像沒什麼方法規矩,即合,則全部都對。沒用多少天,卓明就能夠與其祖父對戰。

等到了十多歲的時候,就以能下棋出名了,周圍能下棋的都下不過他。那些年,有客人以棋會友,朋友因此招呼卓明跟他比試,佐鳴連連得勝,客人說:「胡秀才野路子自學成才,而我是按照教的辦法沒有脫出規矩模式,所以勝不了。

」「挾此藝者日至」與「四方之挾藝者才爭先耳」兩句不太明白

有關神話故事的文言文吖..

6樓:匿名使用者

女媧 盤古開天闢地

女媧煉石補天

夸父逐日

撞斷天柱的共工

猛志常在的刑天

精衛填海

銅頭鐵額的蚩尤

伏羲發明八卦

后羿射日

嫦娥奔月

中國古代神話

伏羲的傳說

劈山救母

月下老人的傳說

杜鵑啼血

二月二龍抬頭

鑽木取火的傳說

東海龍王塌東京

龍女拜觀音

三戲海龍王

什剎海的傳說

周穆王西遊

神農嘗百草

湘妃竹的由來

生肖的傳說

鸚鵡洲的由來

姜太公釣魚

觀音送畫

西王母和她的蟠桃仙子

牛郎織女鵲橋會

土皇公公管四季

吳剛伐桂

茶花的傳說

老子降青牛

鯉魚跳龍門

煮海治龍王

龍王失印服漁翁

孟姜女哭長城

灶王 百鳥衣

7樓:匿名使用者

英雄史詩

補天造人的女媧

銜石填海的精衛

為民除害的夷羿

追趕太陽的夸父

伯鯀和大禹治水

黃帝與蚩尤大戰

死而不已的刑天

挖山不止的愚公

改天換地的共工

技藝超群的巧倕

推原探本

盤古開天闢地

伏羲女媧婚配

日月星辰的來歷

風雨雷電的生成

盤瓠與高辛少女

姜嫄生稷

玄鳥生契

蠶馬獻絲

出扶桑蒼頡造字

河神巨靈

商星參星不見面

古帝逸事

始祖炎帝的業績

始祖黃帝的業績

百鳥之王少昊

顓頊絕地天通

高辛氏酷愛樂舞

帝俊妻是日月之母

堯時的清平盛世

舜時的農耕之舉

有巢氏構木為巢

燧人氏鑽木取火

遠方異人

奇肱國人善機巧

長臂國人擅捕撈

羽**人能飛翔

讙頭國人杖翼行

大人國人乘雲遊

小人國人有技能

不死國人俱長生

君子國人講禮讓

大禹漫遊海內外

奇異的國家

異景奇物

崑崙懸圃

天梯建木

王母瑤池

青丘山的九尾狐

崇吾山的比翼鳥

興妖作怪的無支祁

生生不衰的視肉

越用越多的息壤

無角一足的夔牛

各有神效的花木

木神句芒

斑斑淚痕湘妃竹

蚩尤神的傳聞

黃河上的龍門

愛好**的夏侯啟

馳騁心志

巫山瑤姬

瑞鳥鳳凰

嫦娥奔月

牛郎織女

神荼鬱壘

鹽水女神

伯益知鳥獸

**官皋陶

彭祖八百歲

渤海三神山

神話性的傳說

孔甲喜愛養龍

王亥異國被殺

夏桀西日沉落

伊尹降生桑樹

成湯消滅夏桀

神助武王滅紂

伯夷叔齊餓死

周穆王遊天下

杜伯死後洗冤

眉間尺報父仇

少數民族神話

神女麥德爾(蒙古族)

大魚的神通(哈尼族)

生人樹和大葫蘆(德昂族)

四兄弟中人最能(水族)

老人星(藏族)

射日英雄特康(壯族)

支格阿龍射日月(彝族)

雷公斧(回族)

神話地方遺存

盤古山女媧城

黃帝建都有熊

夸父峪火神臺

文言文裡 「投」 一般都什麼意思吖?

8樓:匿名使用者

投奔。如,走投無路。

文言文翻譯文言文翻譯技巧

譯文 汝州有乙個土財主,家產很多,但是幾輩子都不識字。有一年,請了一位楚地的先生教他的兒子。這位先生開始教他兒子握筆臨帖。寫一畫,教他說 這是一字 寫兩畫,教他說 這是二字 寫三畫,教他說 這是三字 那孩子便喜形於色地扔下筆跑回家裡,告訴他父親說 孩兒全會了!孩兒全會了!可以不必再麻煩先生,多花學費...

文言文翻譯文言文翻譯技巧

原文是 同姓從宗,閤族屬 異姓主名,治際會。名著而男女有別。其夫屬乎父道者,妻皆母道也。其夫屬於子道者,妻皆婦道也。謂弟之妻婦者,是嫂亦可謂之母乎?名者,人治之大者也,可無慎乎?禮記 大傳第十六 參考譯文如下 同姓的人 即 父系時代本氏族裡的人 要依著血系的支分派別,如先分為老大房 老二房 老三房,...

文言文翻譯啊文言文翻譯啊!!

原文 景德二年春,表請歸洛。陛辭日,肩輿至東園門,命二子掖以公升殿,因言 遠人請和,弭兵省財,古今上策,惟願陛下以百姓為念。上嘉納之,因遷從簡太子洗馬,知簡奉禮郎。蒙正至洛,有園亭花木,日與親舊宴會,子孫環列,迭奉壽觴,怡然自得。大中祥符而後,上朝永熙陵,封泰山,祠后土,過洛,兩幸其第,錫賚有加。上...