1樓：華虎人生
是這樣的，中文翻譯bai
梵文的時候，這du個詞應該zhi是意譯過來的，dao就是堅硬的，無堅不摧的，專威力無窮的**的意思，屬就是樓上所說的「金中最剛」，當然後來引申為很多意思
英文的king kong不確定，這個詞最初出現是因為電影裡導演卡爾一行人來到「骷髏島」，發現島上的土著人崇拜一種神秘的大神，它的名字叫做「kong」，後來卡爾將這個「神」，也就是25英呎高的大猩猩抓住，運到紐約展覽，把它的名字改為「king kong」，意為「kong王」，是中國人藉「金剛不壞之身」之意將其譯作「金剛」，並不是美國人根據金剛造的詞。
當然，英文發音確實和中文金剛有相近之處，當初造這個詞的導演和編劇也許參考了中文，這個除非他們復生來解釋了，哈哈
2樓：安川絮
釋音金剛[1]，即礦物中最精最堅之金剛石。《三藏法數》所下定義一語破的：「內金剛者，金容中最剛。
」以金剛所造之杵為金剛杵，為古印度兵器，後逐漸演化為密宗法器。而金剛杵在藏傳密宗裡又為男根之表徵。 金剛由金、銅、鐵和山岩製成，有四角或一百個角，還有一千個利齒。
古印度兵器金剛杵也作為豐產的象徵，在佛教密宗中則表示伏魔、斷煩惱、堅利智的法器。而所謂的金剛力士就是一些手持金剛杵，在佛國從事**的衛士。金剛密跡又叫密跡金剛、密跡力士、秘密主，是手持金剛杵給佛擔任警衛的夜叉神的總頭目，在佛教中金剛密跡成了金剛手菩薩** "八部眾"之一.
金剛一詞是什麼意思？
3樓：
很多人都知道：金剛石又俗稱「金剛鑽」。金剛鑽一詞的由來如何呢？
「金剛」是外來詞，隨佛教從印度傳入。到了明朝，李時珍研究金剛石時發現，它不但可切割玉石，還能在玉器或瓷器上鑽眼，於是就稱它「金剛鑽」。《本草注》中有雲：
「金剛石砂可鑽玉補瓷，故謂之鑽」。
金剛英文叫kingkong，那麼音譯過來叫金剛就沒錯了，可是在印度神化中金剛一詞梵語為：「vajra」，意譯為「縛日羅」、「伐折羅」、「伐闍羅」、「跋闍羅」、「跋折羅」、「跋日羅」。本來是指吠陀和印度神話中的狼牙棒、粗棒，是眾神之王因陀羅的**。
金剛由金、銅、鐵；山岩製成，有4角或l0o個角，還有1000個利齒，在佛教中，金剛以其譬喻堅固、銳利、能摧毀一切，成為堅固、不滅的象徵。古印度兵器金剛杆也作為豐產的象徵，也曾作為公牛***的形像，在佛教密宗中則表示伏魔、斷煩惱、堅利智的法器。
金剛導演卡爾一行人來到「骷髏島」，發現島上的土著人崇拜一種神秘的大神，它的名字叫做「kong」，後來卡爾將這個「神」，也就是25英呎高的大猩猩抓住，運到紐約展覽，把它的名字改為「king kong」，意為「kong王」，中國人藉「金剛不壞之身」之意將其譯作「金剛」。
至於為什麼土著人會把這只大猩猩稱為「kong」，並沒有確切的說法，可能這是模仿這只大動物走路的像聲詞。不過也不排除「kingkong」這個名字就是取自中文「金剛」的可能性。
「金剛」一詞在佛教中有哪些含義
4樓：匿名使用者
金剛在佛家比喻無堅不摧的智慧型。
它非常堅固。
因為非常堅固，所以
1,沒有任何東西可以毀滅它；
2它可以打破任何障礙。
很多電影名字裡都有金剛,金剛的含義是什麼?
5樓：乘月以待曉
金剛這個詞bai在中國早就有了du
，至於什麼意思看看zhi佛教的相關文獻就dao能了解。像變內形金剛這種名容字是意譯，原名transformer，和星星那個金剛一點關係沒有，只不過中國覺得裡面的機械人高大結識，所以冠上了金剛的名號而已。
6樓：匿名使用者
我想是猩猩的英文名吧
7樓：王大小姐
**於老**《金剛》(kingkong),裡面的猩猩就叫金剛.
前些天很熱的那個**是以前老**的重拍.
對知音這個詞的理解，知音一詞由來
故事出自 列子 湯問 成語 高山流水 比喻知己或知音，也比喻 優美。春秋時,楚國有個叫俞伯牙的人,精通音律,琴藝高超.但他總覺得自己還不能出神入化地表現對各種事物的感受.老師知道後,帶他乘船到東海的蓬萊島上,讓他欣賞自然的景色,傾聽大海的濤聲.伯牙只見波浪洶湧,浪花激濺 海鳥翻飛，鳴聲入耳 耳邊彷彿...
中華一詞的由來誰知道,中華這個詞是什麼時候出現的
上古時華夏族居四方中的黃河流域一帶,故稱 中華 後常泛指中原地區。現版在泛指中國的,以及權由中國衍生和引申的民族 文化 人 團體 地區等等。中華 一詞,是公元300年魏晉時期鍾信 天人合一 觀念的哲人從 中國 和 華夏 兩個名稱中各取一字復合而成的。中 側重自然 天 寓意天下之中 華 側重民族 人 ...
金剛在佛教比喻什麼，「金剛」一詞在佛教中有哪些含義
金剛 即金剛石，其性堅利，堅故不為他物所壞，利故能損壞他物，故佛經常以之比喻堅利。金剛指最為堅硬的金屬，喻指勇猛的突破各種關卡，讓自己能夠順利的修行證道 如金剛經 金剛 一 梵語vajra，巴利語vajira。音譯作伐闍羅 跋闍羅 跋折羅 縛日囉 伐折羅 跋日羅。即金中最剛之義。經論中常以金剛比喻 ...