1樓:匿名使用者
1998年世界盃,伏螞在與衛冕冠軍巴西隊的決賽中,和虧齊達內上半場的兩次頭球破門,讓法國隊捧起了大力神杯。「上帝的名喚廳神字叫齊達內」一時成為世界球迷的共識。
為什麼齊達內有那麼多名字?
2樓:喬麗雅
齊達內英文名為zidane,zidane翻譯成中文大致有兩種,一種發音即為齊達內/zi da ne/,另一種即為齊祖,只是發音不同/zi da n/
3樓:網友
齊祖是對他的尊稱啊,斯丹是廣東話版的(就想切爾西叫車路士),一般外國人的名字都是照英文的讀音靠諧音翻譯的,沒有絕對的版本。
4樓:菠蘿紫公尺飯
克洛澤,克洛斯,克勞斯,他的名字也很多啊,就是因為音譯的原因,呵呵。
5樓:幼稚的眼神
不同的翻譯不同 ,以前叫斯丹 不過自從cctv5用了奇達內之後其他**之類的大都叫奇達內了 還有奇祖是他的綽號。
英文名是 zinedine zidane
6樓:網友
英文名是 zinedine zidane
合乎語法的翻譯應該是齊內丁。齊丹。
但是自從新華社記者譯為齊內丁。齊達內後,一直叫到了今天。
黃健翔也解釋過這個問題,齊內丁是名,齊達內為姓施丹,斯丹,都是香港譯法。
齊祖是他的綽號,是對他的尊稱,意喻其為球場的藝術大師,藝術足球的標誌。
7樓:網友
音譯,有三種:齊達內,齊祖,齊丹。
8樓:網友
糾正一下。法語綽號是zizou
他的隊友給他起的。
9樓:吾含嬌
尊敬他的人都叫齊祖~~
10樓:網友
各國的翻譯不同啦!~
誰知道齊達內的資料?
11樓:老倜
中文:齊達內 或齊丹。
英文:zinedine zidane
生日:1972年6月23日。
出生地:法國馬賽。
身高:185釐公尺。
暱稱:齊祖,zizou
場上位置:攻擊型中場。
曾效力球隊:
1988-1992 坎城 出場61次 進球6個1992-1996 波爾多 出場139次,進球28個1996-2001 祖雲達斯 出場161次,進球24個2001-2006 皇家馬德里 出場155次,進球34個國家隊:法國,出場108次,進球31個。
參考資料。
12樓:答彭
齊達內無疑是當今世界足壇的標誌性人物。其控球能力出神入化,球性極佳,能傳能射。如果非要說齊達內還不是乙個最完美的巨星的話,僅僅是因為他過於內向的性格,在精神上統率球隊的感染力遠遠不如他的球技。
不管怎樣,齊達內的技術被公認為目前世界上最好的,他是法國隊最重要的核心。
被球迷愛稱為「齊祖」的齊達內出生於1972年6月23日,身高185cm,體重80公斤。17歲時齊達內就代表坎城隊第一次參加了法甲聯賽的比賽,儘管法國隊相繼錯過了1990和1994年的兩屆世界盃,但1996年,齊達內代表法國隊在英格蘭歐洲盃上甫一亮相,就引起了國際足壇的巨大關注。在那屆盃賽上,法國隊殺入了四強,儘管法國隊沒能進入決賽,但齊達內的出現無疑給法國足球的復興打下了良好的基礎。
98年世界盃決賽。
1998年對於齊達內是重要的一年。在法國本土舉辦的世界盃讓齊達內有了施展自己才華的機會。在小組賽與沙地阿拉伯隊的比賽中,齊達內由於踩踏對手被禁賽3場,但禁賽期滿後齊達內迅速找回了狀態。
在與衛冕冠軍巴西隊的決賽中,正是齊達內上半場的兩次頭球破門,讓法國隊捧起了大力神杯。齊達內也因為在那屆盃賽上的出眾表現攬獲金球獎和世界足球先生兩項殊榮。
上帝的名字叫齊達內。
2002年,由於齊達內的賽前受傷,法國隊止步於小組賽。但2年後,齊達內捲土重來,在葡萄牙歐洲盃對陣英格蘭隊的小組賽中,齊達內在補時階段梅開二度,2-1反敗為勝。「上帝的名字叫齊達內」一時成為世界球迷的共識。
本屆盃賽後,齊達內一度退出了國家隊,但2006世界盃預選賽中法國隊的不利形勢讓齊達內重新披上了藍色戰袍,此舉獲得了立竿見影的效果,法國隊最終順利的以小組第一的身份出線,這也說明了齊達內對法國隊無可替代的作用。
天下足球絕對巨星齊達內的那首法國歌曲的名字以及那首歌的中文歌詞和法語歌詞
13樓:網友
《離去的列車》
還有一首英文的叫《share your light》給分吧。
14樓:網友
離去的列車 法國經典歌曲。
15樓:anfield夢
一樓說的好像是亨利。
齊達內是誰??
16樓:網友
都是一味的複製,直接在百科 打下齊達內就會有一定了解的!
禿頂 齊達內, 足球裡的神!
有誰知道天下足球之齊達內再見這期中一開始的那首歌叫什麼名字
17樓:精靈神話
這是首法國的老情歌,很經典。
齊達內演的一部電影叫什麼名字?
18樓:§藍色♀天空
齊達內——二十一世紀的一幅肖像。
他主演的,關於皇馬告別賽的。
19樓:
一球成名裡也有,不過是客串,還有小貝,勞爾等。
有誰知道寫給齊達內退役的那首歌叫什麼名字
20樓:網友
那首歌貌似不是為了他退役寫的吧。。
名字叫做《我的名字叫伊蓮》。。一首很舒緩的法語情歌。
求這本小說的名字叫啥,求這本小說的名字叫啥
作者是 雨城金不換 名 傲天虛無訣 求這本 叫什麼名字 除主角名,內容一模一樣 內容簡介 爹地爹地,媽咪又吃了我的巧克力,求補償 男人看了一眼下屬,讓人送一箱巧克力過來,我老婆要吃。小包子 他就知道是這樣,看來他是時候離家出走了.重生前,雲七念看見陸北深都避而遠之。重生後,雲七念一天不見陸北深就渾身...
我的名字叫海濤英文簡寫怎麼寫,我的名字叫海濤,英文名字是什麼?
我的名字叫海濤 my name is hai tao 我的名字叫海濤 my name is hai tao my name is hai tao.我的名字叫海濤。我的名字叫海濤,英文名字是什麼?我只知道你全名叫杜海濤 hito 不用謝 嘻嘻 haitao 望採納 想起個英文名字,以前叫king 因為...
有關《我的名字叫紅》的幾個問題,《我的名字叫紅》為什麼以我的名字叫紅為書名?
1.什麼是細密畫家?回答 細密畫是一種精細刻畫的小型繪畫。主要用作書籍的插圖及封面和扉頁上的裝飾圖案。隨著時代的變化,它們有的畫在羊皮紙上,有的畫在紙上,也有的畫在書籍封面的象牙板或木板上,形式不一。多數採用礦物質顏料繪製,甚至把珍珠 藍寶石磨成粉當顏料。埃及新王朝 西元前16世紀 法老陪葬品中曾發...