1樓:網友
粵語方言常用語,意為「拜神專用雞不見了」。
唔見:不見了。
雞:輪液指拜神用的雞,在廣東話中,拜神用的雞通常被稱為「雞公」或者「雄雞」,用來祭祀神明或者祖先。
這句話的意思是,用來拜神專用的雞不見了。這種情況臘寬物可能會讓拜神的人感到非常困惑和著急,因為拜巧頌神是廣東地區的一種傳統習俗,而雞是拜神必備的供品之一。如果雞不見了,可能會被認為是對神明的失敬和不尊重,也會影響到拜神的儀式和效果。
因此,如果聽到這句話,通常意味著有人在尋找失蹤的拜神專用雞,或者在詢問別人是否看到過這隻雞。同時,這句話也可以用來形容某個人或者某個事物失蹤或者不見了的情況。
2樓:子不語
就是臨到要做某件事的時候才發現最關鍵的東西不見了……
3樓:匿名使用者
上了戰場才發現沒帶槍。
到了考場才發現沒帶筆。
你能理解嗎?
4樓:匿名使用者
那要看這話用在**?按字面解釋就是:很多人拜神的時候都會用雞來做祭祀用品之一,這麼重要的用品在拜神的時候不見了,不慌才怪。
如果是用於形容事件的話,就是表示重要的事情出現了突發的狀況。
例子:今次真系拜神唔見雞嘞,甘重要嘅野都可以唔記得帶嘅。(這回真是麻煩大了,這麼重要的東西也忘記帶了。)
如果是用於形容乙個人的狀態的話,就是表示這個人很嘮嘮叨叨。
例子:佢今日成日拜神唔見雞甘款,搞咩啊?(她今天老是嘮嘮叨叨的,到底發生什麼事呢?)
5樓:匿名使用者
失暈,馬虎。拜神最緊要只雞都可以不見了。證明此人太懵了。
6樓:網友
辦件事最重要的東西沒有帶,好像「做官把印丟了」之類。
7樓:匿名使用者
就是關鍵時刻出叉子!~~
8樓:匿名使用者
臨上戰場發現沒帶槍。
粵語「拜神唔見」是什麼意思
9樓:匿名使用者
好像全部的是-拜神唔見雞。形容某些人總不停地自言自語、囉囉嗦嗦,結果白折騰,更令旁人厭煩?
以下粵語是什麼意思?
10樓:網友
大概翻譯如下:
1、什麼都是假的。
2、對長輩不尊重。
3、生活很艱難。
4、經常頂嘴的。
5、糟糕。6、說不定。
7、表示非常搞笑、天真、幽默等。
8、指手忙腳亂的意思。
大體翻譯是這樣的了,每個人的說法也許都會不一樣的。
希望能對你有幫助。
11樓:霸不昳
1、什麼都是假的(潛臺詞你說什麼我的不會相信啦)2、沒大沒小(潛臺詞不分大小)
3、沒有什麼好吃的(潛臺詞環境惡劣,沒有好處等)4、話很多並且句句都很絕(常指愛頂撞別人的人或者嘴巴不饒人的人)5、麻煩,不行了。例如車死火。
6、不一定。
7、笑得牙齒都掉了(形容笑得很開心)
8、對三拉四 馬大哈。
12樓:網友
1、乜都假。 什麼都假。
2、冇大冇細。 沒大沒小。
3、冇啖好食。 沒什麼好吃。
4、牙尖嘴利。 愛頂嘴。
5、死火。 有麻煩了,6、話唔埋。 說不定。
7、笑甩棚牙。 笑到牙都掉了。
8、拜神唔見雞。 失魂。
13樓:網友
1,說那麼多都沒用的。
2,沒禮貌。
3,日子難過。
4,愛辯駁。
5,壞事了。
6,說不定。
7,貽笑大方。
8,正確是拜神不見雞,指失魂。
14樓:網友
1.說什麼也沒用。
2.沒禮貌,尊卑不分。
3.字面是沒什麼可以吃的,但是通常說是賺不了錢或者得不到什麼好處。
4.伶牙俐齒。
5.糟糕了的意思。
6.說不定。
7.牙齒都笑掉了(意思是指很好笑)
8.這個你是不是少了個雞啊。。。拜神不見雞指丟三落四的,
粵語說 吹雞是什麼意思?
15樓:baby鞋子特大號
吹雞的意思就是召集。
正解是吹哨,然後自從警察開始用吹哨來召集警員追捕嫌疑人(殖民地前期)之後,吹雞也就有了乙個新的意思就是召集。現在廣泛應用的是警隊抓壞人。
拓展資料:粵語又作廣東話、廣府話,俗稱白話,海外稱唐話, 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言,中國七大方言之一,也是漢族廣府民系的母語。
粵語發源於古代中原雅言,具有完整的九聲六調,較完美地保留古漢語特徵。粵語在中國的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外華人社群如馬來西亞吉隆坡,越南胡志明市,澳大利亞雪梨、墨爾本、聖誕島,美國紐約、舊金山,加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。廣東省使用粵語的人口近4000萬人,全世界使用粵語人數約7000萬。
粵語語法與現代標準漢語的區別主要體現在詞句順序、虛詞、副詞、部分形容詞、助詞及其放置方式上,複雜而不可或缺的語氣助詞也是粵語的乙個特色。
形容詞後置:
粵語一些詞彙習慣將形容詞放在所修飾的中心詞後面,相對漢語普通話而言形成所謂的倒裝構詞結構,例如北方漢語的「公雞」在粵語中是「雞公」。
狀語後置:粵語通常把修飾動詞或形容詞的副詞放在所修飾的詞之後,有時甚至放在句末。
反序構詞:其他結構的粵語詞彙不少也跟現代漢語普通話字序相反。例如「鞦韆」在粵語中是「千秋」、「夜宵」在粵語中是「宵夜」,「擁擠」在粵語中是「擠擁」,「要緊」在粵語中是「緊要」。
倒裝句式:這種倒置情況亦產生許多特殊句式,例如北方話中「怪不得」,粵語寫成「唔怪得」「唔怪之得」或「怪唔之得」。又如北方話中「我先走了」;粵語中為「我行先」或「我先行」。
趨向動詞粵語趨向動詞直接接賓語,而現代標準漢語不用。
16樓:不是黑烏鴉
正解吹哨,然後自從警察開始用吹哨來召集警員追捕嫌疑人(殖民地前期)之後,吹雞也就有了乙個新的意思就是召集。現在廣泛應用的是警隊個古惑仔,古惑仔的吹雞就是召集人馬出來xx。
17樓:匿名使用者
吹雞就是吹哨子。
因為哨子的外形像雞頭,大多數哨子銀色,所有廣東話中 哨子 在以前叫銀雞,現在不那麼流行。
吹雞,就是發射訊號,召集人們來集合做事的意思,在港產片古惑仔打架的時候,經常出現這個詞彙。
吹雞系咩意思?
18樓:休湛恩
吹雞在粵語中是吹口哨,就是足球裁判吹那個。
19樓:網友
廣東述語:吹雞指集齊人馬意思。
粵語無柄遮是什麼意思丿
20樓:渡人渡己渡長生
粵語歇後語:無柄遮--死撐。
意思是:硬著頭皮去幹。
一五五九年,荷蘭畫家pieter
bruegel創作咗一幅經典油畫《尼德蘭諺語》,以一圖描繪大量荷蘭俗語去歌頌荷蘭文化。
二零一四年,阿塗照辦煮碗,創作《大粵港諺語》,以一圖記載八十乙個廣東俗語,弘揚嶺南文化,捍衛廣東話。
1、禾杆冚珍珠。
2、倒瀉籮蟹。
3、咁大隻蛤乸隨街跳。
4、食人只車。
5、食拖鞋飯。
6、打蛇隨棍上。
7、騎牛搵馬。
8、浸豬籠。
9、煲**粥。
10、掛羊頭賣狗肉。
11、飛象過河。
12、老鼠拉龜。
13、牛唔飲水,點按得牛頭低。
14、上面蒸鬆糕,下面賣涼粉。
15、拉牛上樹。
16、豬乸會上樹。
17、有錢使得鬼推磨。
18、牛頭馬面。
19、鬼畫符。
20、佛都有火。
21、盲公竹。
22、食死貓。
23、食碗麵反碗底。
24、大石砸死蟹。
25、鬼拍後尾枕。
26、菠籮雞。
27、鬼捂眼。
28、刀仔鋸大樹。
29、放蛇。
30、開籠雀。
31、床下底破柴。
32、 甩繩馬騮。
33、 唔理3721
34、 冇掩雞籠。
35、 畫公仔畫出牆。
36、 運桔。
37、貼錯門神(?)
38 、和尚擔遮。
39、狗咬狗骨。
40、浸豬籠。
41、脫鹿角。
42 、虎落平陽被欺。
43、騎馬過河。
44、騎牛搵馬。
45、溼水炮仗。
21樓:網友
粵語歇後語:無柄遮--死撐。
意思是:硬著頭皮去幹。
唔該你唔好同我講雞腸,是什麼意思?粵語
22樓:匿名使用者
不懂拜託別裝懂。這根本不是罵人的話,也不是代表什麼囉哩八嗦的話。
整句話內。的意思是:容拜託你不要跟我講英文。
雞腸=英文,英文的連寫會把字母與字母之間連起來,寫得快很了草的時候感覺就像雞腸子似的,所以才會用雞腸來形容英文。
23樓:小張
麻煩你不要跟我講英文。意思是不要跟我講我聽不懂的話。
24樓:海岸的早晨
請你不要跟我說一些囉哩八嗦的話。
廣東粵語中的唔是什麼意思廣東話唔是什麼意思
取名好煩麻蛋 廣東話唔是不,不要的意思。不 的讀音是ba,但不代表 唔 也是同音,它們同義不同音。廣東話 唔 還有另一個意思,和 嗯 中文 的意思相同,是 中文 或預設的意思。唔 的粵語讀音和中文諧音 嗯 的音也一樣。不過,一般這樣的用法比較少。唔,又音 注音 釋義 方言。同 嘸 不,不要。關於 唔...
廣東話叫雞是什麼意思,粵語說吹雞是什麼意思
一生的劍 叫雞bai即召妓。該說法源於1905年至du1935年的英屬香港的zhi塘西風月時dao期,當時去專召妓找一名知名妓女需要用一 屬元港幣購買一張英文叫kai的花箋。於是召妓就又叫叫kai,不過有些人因發音不準,就漸漸變成了叫雞。此後就約定俗成並廣傳其他廣東話地區。於是召妓就變成了叫雞。以下...
您唔系甘粵語嘛,中文是什麼意思,「點解開始你唔系甘講」用粵語說是什麼意思
正寫是 你唔系講粵語呀嘛 意思是 你不是講粵語的嗎 唔 表否定,不,非,否 系 系動詞,表肯定,是 講 動詞,說 呀嘛 句末語氣詞,表反問 樓主的原話應該是,你唔識港粵語咩?翻譯過來就是,你不會說粵語嗎?中文,就是中國文字,可以說漢語。點解開始你唔系甘講 用粵語說是什麼意思 你問兩次.點解開始你唔系...