1樓：匿名使用者
1、關於報名等資訊，可以參考官網：http://www.catti.net.cn/
2、買書你可以去當當網買。不需要在報名點買。目前有貨。
如何在當當網購書，參考這裡：
註冊登入後，搜尋「日語翻譯資格考試」即可。注意級別別買錯了就行。
當當網可以先送貨、貨到後付款，比較安全。做好訂單後，如果選擇的是送貨上門，在家等即可。該**是正規**，可開具購書發票。 目前實付書款超過30元，可免快遞運費。
這樣買，比去書城不僅省時間，還省錢。
2樓：匿名使用者
具體的我不是太了解，就我所知道的，分為口譯和筆譯，這兩項都要考的。
費用大概單項是在六七百塊的樣子，每年的5月11月都有考試。
然後分為初級和中級兩種。
還有就是，我也打算考的，但是具體的還不清楚，如果有可能的話，希望能跟摟主交流下（278910560），當然我的水平頂多是初級，樓主不要嫌棄。
3樓：小夢
日語翻譯資格考試全稱是全國日語翻譯證書考試，是2023年下半年教育部考試中心和北京外國語大學推出全國外語翻譯證書考試的日語語種。全國日語翻譯證書考試是教育部繼2023年10月推出英語翻譯考試以來，再次推出的專門針對廣大日語翻譯從業人員及日語專業在校大學生的考試。
全國日語翻譯證書考試參考了包括美國、加拿大、歐盟、英國、澳大利亞等國家和地區的翻譯資格認證標準，是一項具有國際水準的認證考試。考試合格者將頒發由教育部考試中心和北京外國語大學聯合簽署的、全國承認的翻譯等級證書。該考試的類別、級別、考點設定、收費標準等均與英語語種相同。
目前，該考試的培訓工作由北京外國語大學培訓學院獨家承辦。
請問怎麼考日語翻譯證啊
4樓：寒蟬愛西瓜
有日語翻譯證這個證嗎，可以考日語能力測試，一級最高，二級次點，二級以下沒必要考了，這是最通用的，找工作夠用了，其他還有jlpt，商務日語等很多證，有一級就行了。
日語翻譯資格考試
5樓：
只想說一句，既然已經拿到2級資格證書，那麼一定要再接再力，考取1級證書．祝你好運！
關於日語翻譯類的都有哪些考試？ 5
6樓：困困影視剪輯
一、日語專業四級考試
日語專業四級考試是由國家教育部高校考試指導委員會命題並組織考試，考試物件一般為高校日語專業學生，按照規定，日語專業專科三年級和本科專業二年級學生才有資格報考專業四級。
2、考試內容及時長分布：
（1）聽力理解：20題，每題1分；時長30分鐘；
（2）文字部分：共10道題，每題1分；
（3）詞彙部分：15題，每題1分；
（4）語法部分：15題，每題1分；
（5）完形填空：共有10道體，佔10分；
（7）完成句子：共10道題，每題1分；
其中，（2）到（6）考試時長為70分鐘；（7）到（8）時長為60分鐘。
二、日語專業八級考試
2、考試內容及時長分布：
（2）文字部分：總共10題，每題1分，計10分。分為給漢字注假名，給假名配漢字；
（3）詞彙部分：共10道題，每題1分，主要是考查慣用語或成語﹑諺語；
（4）語法部分：現代口語實用語法敬語﹑古典語三個部分的試題合併成了乙個大題，總共20題，每題1分。其中古典語法試題有5題（第46題~50題）、佔5分；
（5）文學文化：共10題，每項內容各5題，每題1分。主要包括文學作品與作家，作家與文學流派的關係以及文壇史實等；
（7）完形填空：共有10題，每題1分；
（8）翻譯：我國報刊雜誌上的**及一般文學作品。中譯日，250字左右；
其中，（2）到（7）考試時長為90分鐘；（8）到（9）考試時長為90分鐘。
三、職稱日語考試
1、考試簡介
全國專業技術資格日語等級考試分為a、b、c三個等級。應試者需在兩小時內完成5000—6000詞的閱讀任務，並能正確理解所讀短句、句群及短文的內容，做出正確的選擇。
2、考試時間
全國專業技術人員職稱日語等級考試每年舉行一次，一般情況下在每年的三月末。考試時間2個小時上午9、00-11、00。
四、全國日語翻譯專業資格（水平）考試
1、考試簡介
是由國家人事部和中國外文局聯合舉辦的國家級職業資格考試。此項考試是為適應社會主義市場經濟發展的需要，更好地為我國對外和國際交流與合作服務設立的，意在建設高素質的外語翻譯專業人員隊伍，培養高水平的翻譯專業人才，也是翻譯標準社會化的集中體現。
2、考試時間
於8月份開始報名，10月份開考。
7樓：紫藤妮子
專業考試（只限在校日語專業學生）：專
四、專八。一年一次。成績分三個等級：及格、良好、優秀。不是很難！
日本語能力等級考試：n1----n5,一年兩次，網上報名，報名費400。考試要求越來越嚴格，分好幾個板塊，每一塊都要及格才能過，100分就可過，總分150。
看起來比較容易過，聽力特別拉分，考前要好好扎扎實實的複習。
日語綜合能力考試j-test：沒有及不及格，按等級發證書。共a—f級，專業生一般考a—d，非專業e—f級，考試不難，但是考題很細，複習比較麻煩，沒有考試大綱。
一年6次，逢單月就考一次。
高階口譯筆譯考試：分上海和全國兩種，上海的有效期是兩年，全國的不會過期。考試先考筆譯，口譯很難。要好好準備。
暫時就這麼多，希望對你有用！
日語二級翻譯資格證有用嗎 catti那個
8樓：匿名使用者
看了你們樓上三個的回答我都無語了 能力考含金量高？？？我去啊那玩意就是個運氣活全國考一級的幾十萬啊 catti2級 全國考下來的又有幾個？能力一級考下來 給你乙個句子都未必能翻譯出來 catti2級口譯 都可以做同傳了好吧 完全就是天和地的區別
9樓：大莫琳
catti的證書應該是國內翻譯考試裡含金量最高的。當然難度也是最高的。
除了一般的公司應聘外，在職稱評級方面也是國家唯一認可的翻譯類證書。
在業內應該說認可度還是很高的。
所以肯定是有用的，而且非常有用。
10樓：匿名使用者
應該還是能力考的含金量更高一些，加上人事部的翻譯資格證書就更好啦
11樓：匿名使用者
比沒有好一點，但最好考一級。
12樓：匿名使用者
有一定用處，日語要求不太高的地方可以
想請教，想報考日語翻譯資格考試，以我的條件是應該報二級還是**？
13樓：匿名使用者
我是來膜拜回答的最多的仁兄的，很有幫助～～
以後想從事日語翻譯要考什麼證
14樓：匿名使用者
目前來說，如果從事日語翻譯的話，從起步開始，首先要把n1考下來，然後考下來二級翻譯證書，考試是一年一次，分口筆譯。做翻譯的時候要通過各種關係認識一些翻譯大家，因為只有推薦才能考一級翻譯，只有考下來之後才可以說是走上了專業途徑，然後就是在翻譯圈子好好混了。好像還有乙個特級翻譯，也是需要推薦才能考的。
15樓：恩恩無聊
j.test實用日本語鑑定考試
日語專四專八考試
catti翻譯專業資格(水平)考試
bjt商務日語能力考試
jsst日語標準口語考試
以上是你可以選擇考取的證書，其中catti翻譯專業資格(水平)考試是全國翻譯專業資格(水平)考試(catti，簡稱翻譯考試)是一項國家職業資格考試。證書分為口譯與筆譯兩類，分別頒發，目前有北京、上海、大連、山東(濟南、青島)、天津、重慶、福建、廣東、廣州、浙江、江蘇、吉林、黑龍江、湖北、武漢等城市進行日語翻譯考試。
如果你想從事日語翻譯，這個證的含金量會比較高，官網：http://www.catti.net.cn/
報名時間一般是5月 和11月
以上，希望能對你有幫助！
16樓：張韋韋
全國外語翻譯證書考試的各個證書考試是各自獨立的。通過任何乙個證書考試都可獲得相應的證書。口譯和筆譯均採用a、b、c、d四級記分法，口譯各部分都在b（含b）以上為合格，除高階口譯外，通過錄音考試就可獲得證書，通過高階口譯錄音考試的考生還要參加面試，面試合格才能獲得證書。
筆譯試卷中各部分都在b（含b）以上為合格。考試合格就可獲得證書。
17樓：看到胳膊想大腿
當翻譯，沒有專業的翻譯證。。。關鍵是你掌握了日語，是否全面。如果你在不同的場合，都能擔起翻譯工作，那比什麼證書多強。。。
18樓：匿名使用者
好像還有乙個叫專八的證書吧
你去找一下吧
我也記不清了
全國日語翻譯資格考試報名資格
19樓：zyn哈
全國日語翻譯證書考試對報考資格無年齡、職業以及受教育程度等限制，原則上任何人都可以根據自己的實際水平選擇參加其中任何乙個證書的考試。
全國日語翻譯資格考試報名在三月和八月，一年考試兩次。
備考日語翻譯資格如下：
掌握考試大綱，了解考試結構。
考試大綱是翻譯資格考試最重要的指導性檔案，是考試命題的依據，是考生重要的參考指南。翻譯資格考試中的每一種語言、每一級、每一種筆譯都有相應的考試大綱，規定了考試的目的、基本要求、型別、難度和數量。
考生要認真學習考試大綱，結合大綱要求和自身實際能力，報考相應的水平和型別，以通過考試，展示自己的才華。
20樓：匿名使用者
：全國翻譯考試面向全社會，重在考核各行各業從事翻譯工作的人員的實際能力和水平。凡遵守中華人民共和國憲法和法律，恪守職業道德，具有一定外語水平的人員，不分年齡、學歷和資歷，均可報名參加相應語種、級別的考試。
21樓：百年孤獨
這個是不分年齡，學歷和資歷的，只要遵紀守法者均可。我買的官方指導用書後面有詳細介紹。
22樓：偽娘
那個是不要資格的 由以前的每年一次 變成現在的每年兩次 最近就有一次報名 8月底
23樓：小之氣
我也有這方面的疑問野。。
關於日語翻譯的工作，日語翻譯工作
lz你好，我 bai現在就是一名日語翻du譯，主要是筆zhi譯。日語專業畢業dao想做翻譯的內 話，除了把一級證考出來容 還需要你在實際翻譯能力上不斷提高，也就是說要多翻譯多練習，有了至少一兩年的翻譯經驗了可以嘗試考一下國家人事部的翻譯證，這包括筆譯和口譯，看你的能力考哪個或是都考，翻譯證對於專業翻...
日語翻譯請教，日語翻譯，請教？
發電站在發電的過程中，由於電阻會損耗將近30 的電能。最近在愛知縣，一種使用超電導技術幾乎沒有能量損耗的電線研發完成。這種超電導電線的實驗裝置是來自愛知縣春日井市的中部大學。電線使用銀合金製作，無電阻 超電導 最低耐冷溫度在零下200 長度為200m，為目前世界上最長的直流電線。一般情況下，由於電阻...
日語翻譯，謝謝急日語翻譯，謝謝！！！
1.有時間的時候就來我這吧。知道嗎？我說的意思和你說的不同，我想和你在一起。這是我心裡的話。2.我想自殺。那是開玩笑的。不用擔心。有時間的時候一定會來這裡 暇 時間 時 來 這句話結構用詞有問題吶 感覺到了嗎？吶，前面的日語有點錯誤哦，這樣說比較對 想一直和你在一起。這是用我自己的話說的 想自殺。這...