1樓：藤香黑姬
わたし私
はまいにち毎日
あさ朝6じ時に
おき起き
て、さきに先には歯を
みがい磨い
て、さらに更に
かお顏を
あらっ洗っ
て、ちょうしょく朝食
、そのごその後
、バスに
のっ乗っ
てがっこう學校
へいき行きます。
<日語**翻譯>和學校有關. 10
2樓：京由心生
二年間の短期大學をもう卒業しました。短期大學のときに大三編入の科目を履修しましたが、一年後、ある原因で退學しました。今在學している大學は2．5年間で卒業できます。
もう1年間在學しました。
大三編入の進學形が日本で認められますか。大學院を申請できますか。
大學院を申請するときに大學の學位證明が必要ですか。
大學院の申請はまだどんな條件、どんな資料を準備しなければならないですか。
3樓：
2年制の短大は卒業。短大で勉強の時、本を読むのも參加した専門教育を勉強しています。勉強して一年で、それからxx原因辦理の修學。本科は2.5年制の現在1年勉強しました。
もっぱら冊読むという形で、日本を認めるかどうか？參加できる大學院の申請がありますか？
大學院の本科の申請が必要かどうかの學位の證明。
申請大學院も求められる條件は何か、どんな材料を用意する必要があるか？
4樓：亂世中嬋娟
2年制の専門大學が卒業を専門にいる時も、などが出席した中、防災に本を読むのすらの教育を勉強しています。勉強して一年になるという理由でxxを理由に即しての修學。(」本科は2 .
5年制で勉強して1年。本はこのような形で、日本を認めるのか?參加できるスクール申請だったのだろうか。
申請の大學院に必要なのかどうかで學位を意味するだろうか。申請の大學院に、何の條件も持ち合わせていなければならない、どんな材料の覚悟が必要だろうか。
5樓：匿名使用者
私は二年制短大を卒業しました。在學時に4年制の通常の課程も受けましたが、一年後とある理由で退學いたしました。大學は2.5年制で、今は一年目の授業が終了しています。
日本では短大卒業後、大學への編入學という方式の學位は認められますか？大學院への申請は可能ですか？
大學院の申請條件としては大學の卒業が前提條件ですか？
大學院の申請は必要とする條件と準備しなければならない書類の一覧を教えてください。
“日語學校”對應的日語翻譯問題
6樓：匿名使用者
個人認為這只是一種習慣用法,兩種翻譯意思相同,但第一種比較常見.這就象我們漢語中的一些說法一樣.
7樓：
「日本語學校」不是比「日本語の學校」更簡潔、好叫嗎??
其實也有叫「日本語の學校」的、都不算錯。只是一種習慣罷了。
8樓：
うん。。。中學校でも同じだよ！
我也不知道為什麼,,,,就這麼讀比較順,,,日本語の學校其實也沒錯文法也是對的!
9樓：私は劉
兩個都對，怎麼說都可以，
語言學校 日語怎麼翻譯啊？
10樓：
他這個沒有什麼翻譯，就直接是漢語（語學學校）發音（gogaku gakkō），日語裡也有很多漢字的。
11樓：脫力一族
言語學校（げんごがっこう）ge nn go ga kko u
日本語學校（にほんごがっこう） ni ho nn go ga kko u
你要是單純說語言學校的話 是上者 要是你的意思是想翻譯成日本的語言學校的話 是下者
12樓：頑張
讀作： 你橫高噶考
當用漢字：日本語學校
羅馬字 nihonngogakou
日語假名：にほごがっこう
13樓：匿名使用者
日本語學校
在日本指學日語的語言學校的話是我這個，學其他語言的是樓下兩位的
14樓：匿名使用者
言語（げんご）學校（がっこう）
ランゲージ スクール
language school
將以下幾個學校的名字翻譯成日語。。。
15樓：匿名使用者
瀋陽大學科學技術工程學院 コンピュータ學科（eb専攻）
瀋陽工業大學 eb専攻
睿 在日語中寫為：叡（えい），常用作人名，與漢語意思完全一樣，聰明，睿智。
16樓：九芒星
瀋陽大學科術工程學院電腦科學技術（電子ビジネス方向）
瀋陽工業大學 電子ビジネス科
睿，我們班上有個同學名字裡有這個字，讀「えい」
17樓：藤原真広
瀋陽大學科技工程學院（しんようだいがくかぎこうていがくいん） コンピューター科學技術（かがくぎじゅつ） eコマースの方向（ほうこう）
瀋陽工業大學 eコマース専攻（せんこう）叡（えい）=漢語睿
以上全為日語翻譯
中國的學校 日語翻譯
18樓：星曼雁
中國の中等學校は「初級中學校」と「高等中學校」の二つに構成され、両方とも3年制である。
語言學校 日語怎麼翻譯
19樓：斬日
語學學校
如果你是想從日本找學日語的語言學校的話
日本語學校
語學學校 日本語コース
20樓：匿名使用者
言語學校
(げんご がっこう)
21樓：夭折一夏
語學學校（語言學校）
日語翻譯請大神翻譯下面一段話
先生 忙 中 申 訳 留學 関 質問 問合 頂 私 材料科學 學科 三年生 日本語能力試験二級 合格 會話力 上達 了承 願 致 1.先生 大學 出身 2.材料科學 専門 知 合 3.日本 研究生大 申請 流 教 頂 4.研究 計畫 書 聞 英語 書 宜 履歴書 英語 宜 5.先 教授宛 e 連絡 ...
求日語高手翻譯一段話
這次相關的對應遲緩了在此深表歉意。儘管購買達到了5400日元以上，但是還是產生了運費，對不起。490日元的退款處理完畢，特在此通知於客戶。這次購物讓客戶產生了不愉快，真是抱歉了！對不起，這個單詞未查到。求日語高手，翻譯一段話 蘇州上達日語 日本 先進國 科學技術 世界中 位置 日本 美 進歩的 文明...
日語達人進！幫忙翻譯一段話
童話般的夜晚，肌膚因為某些感觸而醒過來。一定，是蝸牛。我還沒有見過如此般的樣子。戰戰兢兢地，在月光中睜開眼睛一看，原來，碩大的蟲子把我蓋 壓 住了。有著爺爺般面龐的蟲子，含著忍不住的笑聲，輕聲地說 我對通姦的罪名已經不再內疚了 然後，強烈地吸附在我的嘴上 或者是，熱吻起我來 ps 啊？畫冊裡面真的是...