翻譯一段話謝謝

2021-03-07 22:45:43 字數 751 閱讀 2052

1樓:何振雷

他對他們說:「現在我有乙個弟弟在洛杉磯。如果我打**給他,同時你在我七十五英呎以外,從街對面聽我講話,你們誰能更早地聽見我的話,我弟弟還是你?為什麼?」

2樓:

她對他們說道,「我有個兄弟在洛杉磯,如果我距離你們75英呎的街對面和他打**,誰會先聽到我講話呢?是你們還是我兄弟?為什麼?」

3樓:匿名使用者

她跟他們說,「我有乙個哥哥在洛杉磯。如果我站在離你75尺的地方跟我哥哥打**,而你在對面的街上,那麼誰先聽到我說的是什麼,是我的哥哥,還是你?為什麼?

4樓:匿名使用者

她向他們說到:我有乙個弟弟(哥哥)在洛杉磯,如果我給他打**的同時你們離我75英呎遠橫穿街道,你們誰能聽到我先前和弟弟(哥哥)說話的內容?

5樓:鳳梨片

她問大家:「比方說我有個弟弟在洛杉磯。我在給他打**,同時你在75英呎(22.86公尺)以外的對街聽我講話。那麼你和我弟弟誰先聽到我的話,為什麼?」

6樓:匿名使用者

她對他們說:「現在我有乙個兄弟在洛杉磯。如果現在我打**給他,同時你們在離我75英呎的地方,穿過街道聽我說話,那你們誰先聽到我說話,是我兄弟,還是你們,為什麼?

7樓:お宅

她對他們說:"我有乙個兄弟在洛杉磯,如果我正在打**給他而你站在75英吋外的馬路對路,你還是我的兄弟會聽我說的更清楚?並解釋原因"

請幫忙翻譯一段話謝謝啦

以為社會學家宮臺真司說,同伴之外,皆是風景 其意思是說,不論是擁擠的人潮之中,還是公共的場合,年輕人眼裡的風景,除了身邊的小夥伴或者朋友,就是電線杆子和護欄以及其他。我認為這就是極具可信度的 年輕人法則 當然在電車中,這個法則依然起著作用。不管是多麼擁擠的車廂,對年輕來說那只不過是同傢俱或者植木工具...

德語翻譯一段話

哎 我破壞了其他幾位大哥的良苦用心啊 lieber herr xx,in verschiedenen gruenden konnte ich ihnen genau am heiligabend 我覺得應該是平安夜那天送禮物吧?待考證 das geschenk nicht geben.entschu...

非誠勿擾翻譯一段話英語翻譯,下面一段話什麼意思謝謝非誠勿擾不要機翻的

如果作為父母你一直在尋找一種提高孩子智力的方法,有一種簡單的方法就可以讓孩子提高。會提高孩子處理問題的速度因為學習如何去演奏一種樂器或是學習一首歌都會讓孩子思考並幫助他們更加協調。在佛羅倫斯,一bai名僱du員誰採取了積極zhi的作用,手術,這種dao 冒險是一內個機會聯邦雇員容在乙個 好 的原因 ...