可愛 可憐 可惜有什麼區別呢,日語中,「可愛」「可怕」「可憐」有什麼區別?

2021-04-20 02:22:32 字數 5770 閱讀 8301

1樓:匿名使用者

泰迪小熊型(可愛者)(1)

總體印象

男人的多樣性是非常令人著迷的乙個話題。也許你以為自己見多識廣,但有這樣一種男人型別肯定不同於你以前的任何經驗,他們和其他型別相比顯得缺乏男性氣質。他們沒有其他男性所具有的武斷和侵略性,相反表現得相當女性化。

他們不會成為同性戀(原因尚不清楚),只是和「強悍者」、「野心勃勃者」以及「統治者」男人有著明顯的區別。他們就是

泰迪小熊式的「可愛者」男人。

在研究期間,我接觸了許多該型別的男人,也包括他們的女性朋友或妻子。我最終把他們定名為泰迪小熊式的「可愛者」男人,是因為他們招人喜愛,友善而有紳士風度。在他們的心靈深處沒有陰暗的角落。

溫柔、平和、敏感以及在性方面的令人信賴而讓他們充滿吸引力。如果乙個女人希望找乙個男性朋友共進晚餐卻不想發生更多的事情,那麼「可愛者」男人當然是最佳選擇。他們知道如何去安慰乙個女人,尤其是當她們需要乙個肩膀來哭泣的時候。

那麼,這個對女人來說非常「完美」的傢伙有什麼缺點呢?——溫柔有餘,粗野不足。女人可以和他們交朋友但並不願發展更深的關係;他們敏感又紳士的性格特徵讓女人非常欣賞但並不會因此而獲得愛情。

對許多女性來說,他們要是再粗野一點兒就好了。他們是極好的朋友卻不是極好的情人。女人更喜歡那種有點兒粗魯,有點兒危險的傢伙。

有一位女性曾對我說,她喜歡「可愛者」的男人,但很快就厭煩了。「壞男孩」能在更多方面給她帶來樂趣。

對愛的忠誠

答案當然是肯定的。作為朋友,你的任何「激情暗示」都得不到應有的回應。作為丈夫,他甚至容忍你乙個人外出旅遊,去體會馬拉喀什的異國情調,卻把孩子和他留在家裡。

他們對自己的妻子非常信任。紅杏出牆同樣也不是他們的愛好。

浪漫與否

「可愛者」男人是天生的浪漫主義者。他們一生的大部分時間都生活在自己營造的「溫馨繭殼」中,很少走入冰冷而充滿敵意的外部世界。但有一樣東西可以讓他們接受挑戰,那就是愛情。

他們會完全地沉迷其中。但他們也要注意自己愛上的是何種女人。同男人一樣,女人也有各種型別,並不是所有的都適合「可愛者」男人。

接受採訪的乙個女人曾對我說,乙個「可愛者」男人追求了她多年。在此期間,她遇到了其他男人,但她仍不拒絕來自這個可愛「泰迪小熊」的深深情感,因為她已習慣了這種「不錯」的感覺。他陪著她吃飯,喝酒,給她送鮮花和巧克力,所有這些都是發自內心的愛和浪漫。

當然,這位女士也並沒有虧待他,會不時地送上乙個三心二意的熱吻以示感謝。

是否適合結婚

我曾對許多女性提過同乙個問題,問她們為什麼會選擇結婚,寬鬆的兩人關係不是更好嗎?通常的答案是:「那個特殊的日子是我嚮往的。

」很少有男性會這樣回答,但「可愛者」男人卻是個例外。他們夢想著乙個盛大的婚禮,所有的親朋好友全部到場,到處是鮮花、美食和甜蜜的祝福。

當你們蜜月歸來著手兩個人的新生活時,你會發現他們果然遵照著婚禮上的誓言真誠地對待生活。他們決不會離開你,然而不幸的是,你卻很有可能離開他們。

誰是他們的最愛

「可愛者」男人對區別不同型別的女人很不在行。他們常常用一種天真無邪的眼光去看待女人。可以想像,這會給他們帶來許多麻煩。

他們常常發現自己被「阿爾法型」女人所吸引,成為她們可以在外安心工作的 「家庭婦男」和「賢內助」。他們也很可能與女性版的無情的「旅行家」或「**者」生活在一起。「可愛者」男人認為女人和自己是平等的,不像其他男人那樣只是把她們看成「性的載體」。

然而,這種對女性單純的認知意味著他們經常會被「愛情」所利用。

我曾認識乙個「可愛者」男人,他在一周之內就不可救藥地陷入情網。周一第一次約會,週末就在計畫他們的婚禮了(也許只是他乙個人的願望)。女方卻慢慢有了別的想法,並最終離他而去。

可憐的「泰迪小熊」被孤獨地留在海灘上,對著海風抽泣著,萬念俱灰。

具有諷刺意味的是,儘管「可愛者」男人有著令人敬佩的品質和很高的情商,但他們最終都會和「壞女孩」走到一起,生活被搞得一團糟,而且不時受到傷害。是什麼造成這種現狀並不十分清楚。也許是他們的女友對「控制」這樣乙個男人感到厭倦了?

或是他們根本不知道朋友和愛人的區別?許多女性發現她們可以很快地墜入「可愛者」男人過分溫柔的情網,卻又不時地被更有危險性的男人所吸引,畢竟他們可以在床上讓其體驗更具刺激性的「狂亂時光」。

他是怎樣的父親

「可愛者」男人會成為很好的父親。他們穩定而又可靠,慈祥而又開明。他們會一場不落地參加你的比賽,給你買全套的《哈里·波特》和《指環王》。

當你逐漸長大並有了自己的「情人」,他們仍然會在晚上11點時到迪斯科舞廳的門口接你們回家。如果說「可愛者」男人是天生的好丈夫,那他們也是天生的好父親。

2樓:

可愛kě'ài

1∶令人敬愛的

2∶令人喜愛的,討人喜歡的,深受熱愛的

可憐1∶值得憐憫

2∶數量少或質量壞得不值一提

可惜1∶值得惋惜

日語中,「可愛」「可怕」「可憐」有什麼區別?

3樓:匿名使用者

四樓的內閣阿布內 是危險- -||||的發音 我不知道lz問什麼 不過日語裡的漢字也有何中文意思相同的 可愛 日文和中文意思一樣 形容詞 可憐 日文沒有這個漢字寫法 要表示可憐只有 1樓寫的 kawaii かわいそう 漢字是可哀相(也就是可憐悲哀的樣子) 這個是形容動詞 こわい 恐ぃ,怖ぃ 可怕的 形容詞 - -可怕和可憐很像讀音上 但是完全是2個意思 沒有關聯 可愛的 かわいい 卡挖11 有2個1發音 它是有卡you1轉音的 可愛是假借字

4樓:神上暴風

可愛い=かわいい=ka wa ii=可愛

怖い=こわい=ko wa i=可怕

可憐=かれん=ka ren=可憐

可憐不是中文的可憐的意思 大約相當於楚楚可愛

5樓:百度使用者

可愛: かわいい 可怕: ひどい 可憐: 慘めな 首先是寫法就不同,其次是讀法,可愛(日語:卡哇伊)可怕(日語:阿布內)可憐(日語:可外衣) 我知道的就是這麼點

6樓:百度使用者

區別大了 可愛是可愛ぃ 讀ka wa i 可怕是恐ぃ,怖ぃ 讀ko wa i 可憐是可哀相そう 讀ka wa i so

7樓:毒曖

日語中寫作「可憐」二字是沿用中國古漢語意思的,是「可愛」的意思

8樓:紫月遠征軍撝戄

可愛ka wa yi 可怕ko wa yi 可憐ka wa yi so

可憐和憐憫有什麼區別?

9樓:夏雲端

【詞目】可憐

可憐的小孩

【拼音】kě lián

【解釋】憐憫;值得憐憫;數量少或質量壞得不值一提。

【含義】:

1. 憐憫

例:我可憐她。

2. 可惜

例:①可憐辜負好韶光。(可惜白浪費了大好時光。可憐,這裡是可惜的意思。辜負,也寫作孤負,本意是揹負、對不起,這裡有浪費的意思。)

②可憐焦土。——唐·杜牧《阿房宮賦》

3. 值得憐憫

例:露出一副可憐相。

4. 數量少或質量壞得不值一提

例:可憐的家產。

5、可愛。如:可憐九月初三夜,露似珍珠月似弓。

——————————————————

憐憫亦作「憐閔」。亦作「憐愍」。哀憐;同情。

綜上所述,「可憐」裡已經完全包括了「憐憫」一詞,「可憐」也有許多別的意思,這是「憐憫」,憐憫就是同情別人。

10樓:匿名使用者

可憐:【拼音】kě lián

【解釋】憐憫;值得憐憫;數量少或質量壞得不值一提。

【含義】:

1. 憐憫

例:我可憐她。

2. 可惜

3. 值得憐憫

例:露出一副可憐相。

4. 數量少或質量壞得不值一提

例:可憐的家產。

5、可愛。如:可憐九月初三夜,露似珍珠月似弓。

表示物件由於境況、身世等原因值得同情。

憐憫: lián mǐn

【詞 性】 動詞,

【近義詞】 可憐 憐惜 同情

【釋 義】 [動詞]對肉體或精神上遭受痛苦的人或者對不幸的人表示同情;憐憫之心。

【例 句】 他不幸的遭遇值得憐憫。

憐憫表示是主觀的想法,同情對方的狀況等,其近義詞為憐惜。

所以:二者在某些意思上有一樣的含義,但是各自詳解時,又有不同的意義。

11樓:不送

可憐是你對別人的看法,而憐憫算是你對別人的幫助吧

12樓:呼吸停止_離去

可憐是覺得這個事或人的遭遇感覺很可憐。憐憫則是對這個人感覺很憐憫。覺得他不是人可悲就是可憐。

13樓:匿名使用者

可憐是在物質上,憐憫是精神上的~

14樓:郗雲德佼詩

打乙個形象的比喻,不知道你看過電視沒,沒看到電視上那些要飯的口頭禪不都是;「可憐可憐我吧!!」

而憐憫,是針對你所珍惜,所心疼的人,可以是你的親人,所愛的人,甚至你的好朋友

例如你的朋友受傷了,非常好的朋友,看著他/她那痛苦的表情,你是可憐他還是憐憫他呢

可憐沒有祝福的意願,而憐憫則有更深的心理鬥爭,外帶濃厚的祝福,期望!

只是我的理解,不代表群眾心聲

日語中『可愛』『可憐』『可怕』聽起來很接近 請問怎麼區分?

15樓:匿名使用者

かわいい

kawaii

かわいそう

kawaisou

こわいkowai

還是仔細聽讀音,重點區分讀音有差異的部分吧。

かわいい和かわいそう後半不一樣。

かわいい和こわい前面部分不一樣。

16樓:憂瀾之夏

可愛的:有一段時間這個詞很流行,大家都說『咔哇衣』這樣。但其實是不對的。

正確的應該是かわいい(ka wa i i),注意後面有兩個『i』,所以尾音是拖得有點長的。

可憐的:かわいそうな(ka wa i so u na)

跟『可愛的』比起來後面可是多了三個音節呢……怎麼會分辨不出來……

可怕的:こわい(ko wa i)

發音時由於最前面的『ko』音,嘴會向前鼓起來,而且音感比較厚重綿長的感覺。而另外兩個詞前面的『ka』音就比較清脆了。

一般聽日語時都是清音、濁音、半濁音比較分不太清,可是樓主這樣的問題,我是真的沒感覺到啊……

17樓:神谷藍

可愛:かわいい(kawaii卡哇伊)

可憐:かわいそう(kawaisou卡哇伊頌

可怕:こわい(kowai口瓦伊

18樓:匿名使用者

可愛是かわいい 漢字寫成可愛い 形容詞

可憐是かわいそう 漢字寫成 可哀相/可哀想 形容動詞

可怕是こわい 漢字寫成 恐い/怖い 形容詞

日語裡"可愛"和"可憐"的發音有什麼區別?

19樓:宣傳使

可愛(かわい)い=可愛

ka wa i i

可哀想(かわいそう)=可憐

ka wa i so u

20樓:匿名使用者

可愛(かわい)い=可愛

ka wa i i

可哀想(かわいそう)=可憐

ka wa i so u

由此為不同

21樓:天枷美春

可愛かわいい(kawaii) 和 可憐かわいそう(kawaisou)

也可以是可愛かわいらしい(kawairashii) 可憐いじらしい(ijirashii)

日語中可愛可怕可憐有什麼區別日語中可愛可憐可怕聽起來很接近請問怎麼區分?

四樓的內閣阿布內 是危險 的發音 我不知道lz問什麼 不過日語裡的漢字也有何中文意思相同的 可愛 日文和中文意思一樣 形容詞 可憐 日文沒有這個漢字寫法 要表示可憐只有 寫的 kawaii 漢字是可哀相 也就是可憐悲哀的樣子 這個是形容動詞 恐 怖 可怕的 形容詞 可怕和可憐很像讀音上 但是完全是2...

日語賞金和有什麼區別,日語賞金和 有什麼區別

賞金 賞 贈 金銭。作為獎賞的錢 賞與 夏 六月 冬 一二月 支給 金銭。改 場合 公的 賞與 用 日常會話 用 賞與 一般夏季和冬季支付的獎金 分紅或津貼。正式場合用 賞與 日常會話用 賞金 有突出貢獻 才會發的,比如 獎,國家獎什麼的獎金 是你完成一段時間的工作 沒有出現大的錯誤 就會有的獎勵 ...

請問日語中「的和「化有什麼區別

名詞加 的 1 把名詞變成形容動詞使用,或修飾名詞或當謂語來用。例 私的 問題 私人的問題 2 像名詞那樣樣式的,性質的 例 補助的 役割 補助性的作用 3 在名詞這個方面上。例 資金的 援助 資金方面給予援助 名詞加 化 一般把這種形式變成動詞使用,可以當成漢語來理解,變成什麼形式。電氣化 全球化...