1樓：
・大人bai『おとな』
整句意du思：現在想起來他zhi
可能只是想我dao多寵寵他罷了。兒子早已專長成出色屬的大人，也許自己才是那個離不開孩子的家長吧。
注）這裡的（親）不知道是父親還是母親所以暫時翻成家長吧。樓主可根據原文自行更改哈。
★以上、請參考！
2樓：塞壬之淚
今考えると復 本人のためではなく 制もう少し私にあbaiまえてもらいたかっdu
ただけかもしれ
zhiない。
現在想想dao，不是為了他自己，說不定只是想讓我撒撒嬌吧。
息子はずっと以前に立派な大人になっているのに なかなか子供から離れられない親だったのかもいれない。
兒子早就變成出色的大人了，我只是如論如何也離不開孩子的家長吧。
大 人おとな
o to na
3樓：匿名使用者
現在想想，也許不是為了他本人，而是希望能讓我寵一點（再依賴我一點）。
明明兒子早就成為了成功的大人了，也許真的是離不開孩子的家長啊。
大人（おとな） otona
4樓：匿名使用者
現在想起來，大bai概不是du因為他本身的原因，而是zhi可能因為他想
dao被我版寵愛吧。兒子以前分明是
權乙個很成熟的大人，也許自己只是個離不開孩子的家長吧樓主最後一句話也是ka mo shi re nai而不是i re nai結尾哦
求最佳哦樓主
5樓：
現在想起來,本人,而是為了再想大概我了。兒子在很早以前的大人孩子的父母無法離開。可能會有。
6樓：我是丨男的
『現在想來本人不是因為我想再撒嬌的，可能只是。兒子很早以前成為出色的大人，但怎麼也無法從孩子離親了不可能有。』 望採納
日語翻譯成中文
7樓：櫻花的旋律
スヌーピーのグレート・レース史努比雲霄飛車大競賽セサミのビック・ドライブ 芝麻街大兜風
ハローキティのリボン・コレクション hello kitty蝴蝶結大收藏
スヌーピーのフォント・オボチュニティ 史努比電影工作室リアル・アイルー 實物的賞金獵人愛露貓
バイオハザード ザ・エスケープ 生化危機大逃亡r＆b ザ・ミックス 當街演唱秀（4個外國人組合）ザ・ヴァイオリン・ジャム・カルテット 小提琴現場秀ミニオン・フィーバー 小小兵大遊行
フラッシュ・バンド・ビート2015 直譯為閃光節拍樂隊（會在街道上突然出現進行20分鐘的表演，比較不容易遇到，如果遇到了千萬別錯過）
フュージョン・ダンス・ビート 旋舞組合秀（6個男生，說說唱唱跳跳，很熱鬧的）
8樓：閉曄旅爾容
絕對正確
推協カードで塔
9樓：從珧承良弼
促卡來塔
是日語用漢語表的音，我猜是
つかれた、即、疲れた。
意思是累了。
10樓：勾家索建義
チョコレート，巧克力的意思
11樓：索濱全英衛
一般有這麼三種：正式說法：おはようございますohayougozai
masu
哦哈喲郭咂一嗎思隨意說法：おはようoha
you哦哈喲粗俗說法：おすosu哦思
用什麼軟體可以把日語直接翻譯成中文
12樓：老瓦嘴
用「微軟翻譯」吧！可以支援翻譯多種語言互翻。
日語翻譯成中文？
13樓：百度文庫精選
最低0.27元開通文庫會員，檢視完整內
原發布者:daijingming139
日語翻譯中文1、你好——口你七哇（白天）、襖哈有（早上）、空幫哇（晚上）2、謝謝——阿里嘎脫3、再見——撒腰那拉（這個不常用）4、再見——八一八一or甲or甲阿內or甲馬塔or馬塔內or掃屋甲5、沒關係——卡馬依馬散多依塔洗馬洗帖（te）（對方說謝謝時用）6、是！不是！——害！
依——挨！j8、對不起——死公尺馬散！or狗埋！
9、不知道——希臘那依10、這是什麼？——口來挖囊打卡？11、媽媽——歐卡桑爸爸——歐多桑哥哥——歐尼桑姐姐——歐內桑弟弟——歐偷偷妹妹——依毛偷爺爺輩——歐吉依桑奶奶輩——歐巴阿桑阿姨輩——歐巴桑叔叔輩——歐吉桑12、一到十——一起、你、桑、有、鍋、樓哭、娜娜、哈氣、哭、九13、太貴了！
——塔卡依內！14、這個多少錢？——口來依哭拉跌（de）死卡？
15、我也不好意思——口七啦口掃16、好吃——襖依洗衣18、我吃飽啦——鍋七鎖撒馬跌洗他19、為什麼？——多無洗帖？or囊跌？
or哪在？20、小心——阿布那依21、生日快樂——燙叫比偶咩跌偷聖誕快樂——庫里斯馬死歐咩跌偷（按英語那樣讀就行）22、最近忙嗎？——依馬鍋樓一掃嘎洗衣跌死卡？
23、你多大了？——阿納塔哇囊撒依跌死卡？24、我回來啦——他大姨媽25、你回來啦——歐卡挨裡26、我走啦——依帖ki馬死27、你走好——依帖拉瞎依28、好久不見了——偶嘿撒洗不利29、
14樓：夜寂の汐
私はずっと最低で見えないものも見えると言うの。
我一直很差勁，明明看不見的東西卻說看得見。
落下(いっぱつにゅうこんver.)的歌詞
15樓：匿名使用者
歡迎中國人來到日本旅遊。
16樓：匿名使用者
日語翻譯成中文這個估計你得找日日中翻譯來給你翻譯
早上好！用日語翻譯成漢語——怎麼說？
17樓：禕璇
「早上好！」用日語翻譯成漢語是：哦哈喲郭咂一嗎思 （おはようございます o ha you go za i ma si）
常用日語的中文發音：
中文意思: 晚上好！こんばんは
漢語拼音發音：kong ba wa
中文意思: 晚安お休(やす)みなさい
漢語拼音發音：ou ya si ni na sai
中文意思: 你好嗎？こんにちは
漢語拼音發音：kong ni ji wa
中文意思: 謝謝 ありがとう
漢語拼音發音：a li ya duo ku dei yi ma si
中文意思: 對不起！すみません
漢語拼音發音：si mi ma sa yi
日語，語言係屬不明，有一億二千六百多萬人以它為第一語言。使用日本語的人數佔世界人口的3.1%。
學術上日語分為九州日語、關西日語、關東日語和八丈語四種方言。還可以細分為十三種方言：屬於九州日語的薩隅方言、肥築方言、豐日方言，屬於關西日語的中國方言、雲伯方言、四國方言、近畿方言、北陸方言，屬於關東日語的東海東山方言、關東方言、內陸北海道方言、東北方言和沿岸北海道方言。
18樓：匿名使用者
一般有這麼三種：
正式說法：おはようございます
o ha you go za i ma su哦哈喲郭咂一嗎思
隨意說法：おはよう
o ha you
哦哈喲粗俗說法：おす
o su哦思
19樓：東崑崙時代
中文:早上好;日
語:グッドモーニング
短語早上好朝日 おはよう朝日です
早上好！ おはよう
大家早上好 おはようございます ; グッモーエビアン
雙語例句如下：
早上好！今天提早起來了。祝你一日順利！我愛你！
おはよう！今日は早めに起きた。良い一日を！愛してる！
早上好，看著早上美極了的雲，新的一天開始了！今天也要開開心心的一天啊！
おはようございます!!今朝も素敵な雲をみながら一日を始めています!!今日も楽しい一日になりますように!!
早上好。近來好嗎。為什麼不和我聯絡呢。我想念你.....聲音。
おはようございます。最近どうしましたか。何で私と連絡できなくなったんですか。i miss you.....お聲が。
中文:早上好!
日文: おはようございます。 /おはよう。
早上好，我是ab廣告公司的李明，我們需要一輛車去機場送羅伯特先生。
おはようございます。 ab広告會社の李明と申します。私は車を予約して、ロバートさんを空港まで送りたいです。
正在通話的女學生和男學生。男學生今天的身體怎麼樣？ 喂，池田，早上好。 早上好。 感冒好了嗎？今天能去上課了嗎？ 嗯，昨…
**で女の學生と男の學生が話しています。男の學生の今日の体調はどうですか？ もしもし、池田君？おはよう。 おはよう。 風…
中：早上好。
2.日：おはようございます。
到，早上好！
へやってきましたよ。おはようございます。
早上好.今天快樂.明天快樂.每天都要快樂.
こんにちは.今は楽しくで 明日は楽しくで 毎日とても楽しいです.
日本人早上遇見別人時說「早上好」，也就是說給別人打招呼。
日本人は朝人に會う時「おはようございます」と言います。つまりあいさつをするということです。
20樓：匿名使用者
おはようございます
o ha you go za i ma su
(哦哈喲糕砸咦嘛斯）
21樓：匿名使用者
ou ha yo ko da yi ma si
歐哈喲，口大伊媽斯
22樓：銈涙搗鐏碘櫇
おはようございます（哦哈呦賽以嗎嘶）
早上好~
日語中的顏色翻譯成中文
23樓：匿名使用者
藍色→ あお(青)、ブルー
紅色→ あか(赤)、レッド
黃色→ きいろ(黃色)、イエロー
黑色→ くろ(黒)、ブラック
藏青色→ こん(紺)
白色→ しろ(白)、ホワイト
茶色、咖啡色→ ちゃ(茶)、ブラウン
紫色→ むらさき(紫)
灰色→ はいいろ(灰色)、グレー
澄色→ だいだいいろ(橙色)、オレンジ
粉紅色→ ももいろ(桃色)、ピンク
綠色→ みどりいろ(綠色)、グリーン
金色→ きんいろ(金色)、ゴールド
銀色→ ぎんいろ(銀色)、シルバー
透明→ とうめい(透明)
鮮紅色→ まっか(真っ赤)
烏黑色→ まっくろ(真っ黒)
深藍色→ まっさお(真っ青)
雪白→ まっしろ(真っ白)
漆黑→ まっくら(真っ暗)
栗子色→ マロン
銅色→ コッパー
水色→ （淺藍）
日文名字是怎麼翻譯成中文的， 有規定的嗎
24樓：初夏
日語名字主要是按照漢字的假名發音來的,且沒乙個漢字的發音基本上固定。
如：高橋愛子（たかはしぁぃこ）發音為：takahashi ayiko 翻譯成中文就是takahashi ayiko
其中「高」發音為taka（たか）「橋」發音為hashi（はし）「愛」發音為ayi（ぁぃ）「子」發音為ko（こ）
日本的人名，包括地名的讀法都比較複雜，有很多習慣性讀法存在。對於日語學習者來說，這兩項也是學習的難點。據說日本有大約7000姓存在，其讀法也是五花八門、千奇百怪的。
不過，究其讀法還是有一定的規律可循。
在日本，把別人的名字讀錯，是件很失禮的事情，所以，在不確定對方的名字怎麼讀的時候，應該客氣的詢問對方才行。地名也是一樣的，不懂的時候必須做到先查詢為好，以免弄出笑話來。
日本人名的讀法大致可分為三個型別。
一、根據並採用接近於我國漢字的讀音的方法，稱為音讀法。如：
久保(くぼ)
古賀(こが)
毛利(もうり)
佐藤(さとう)
伊藤(いとう)
加藤(かとう)
斎藤(さいとう)
後藤(ごとう)
二、日本人根據自己對漢字的理解，而發明的日本固有的讀音，稱為訓讀法。如：
鈴木(すずき)
田中(たなか)
高橋(たかはし)
中村(なかむら)
渡辺(わたなべ)
藤田(ふじた)
藤井(ふじい)
宮崎(みやざき)
三、音讀、訓讀混合法。在這種讀法中就存在著很多習慣性的東西，前半部採用音讀，後半部採用訓讀，如：
福島(ふくしま)
本田(ほんだ)
本間(ほんま)
福井(ふくい)
徳永(とくなが)
奧山(おくやま)
佐竹(さたけ)
通過一段時間的學習、熟悉和了解，應該能多多少少的掌握其應有的規律的。祝你學習進步！
求高手日語翻譯成中文，求高手日語翻譯成中文 30
支問佛 1980年公司建立以來，一直得到廣大的客戶以及合作方的支援，使我們的業務得以逐漸地擴大。拓展了以薄板鈑金為首，以及厚板焊接 機械加工 設計組裝等製造業務範圍，同時，在加工機械 鈑金 鍛造機械 建設機械 環境機械等機械製造等各個領域都有不斷的建樹。我們公司，以通過生產活動，進而對國際社會的硬體...
求大神把日語翻譯成中文，求把日語翻譯成中文 謝謝
敬啟祝願貴公復司的發展越發繁榮。制 那麼，今年同樣bai為了新du員工的進修，希望他們能zhi 那不是日語吧，讀不通，日語屬於漢藏語系 是否可以解決您的問題？求把日語翻譯成中文 謝謝 你好嗎？我很好。新加坡熱嗎？日本現在很冷。所以我上個禮拜和朋友一起去新宿買大衣去了。剛開始進了一家百貨，雖然有很多漂...
求翻譯大神日語翻譯，求大神翻譯，用日語翻譯成三行情書！！！
大意就是 明天是oath 1989年 畢業於福岡県exhaust。上次的saloon會展中心舉行的時候也非常有趣,所以無論如何敬請期待他希望你能去。重播,8點上通宵長。這是5月5 harlem啦 先到50人,azul by moussy的 入口處雅美的嘉賓的現在,誰都好,入場安最重要的人是誰?來 想...