求古文翻譯

1樓：帖程花雪兒

【原文】子使漆雕bai開仕①。對du曰：「zhi吾斯之未能信②。」子說dao③。

【注釋】版①漆雕開：權

孔子的學生，姓漆雕，名開，字子開。仕：做官。

②吾斯之未能信：即「吾未能信斯」的倒裝，意思是我對做官還沒有足夠的信心。未能，不能，沒有；信，信心；斯，代詞，指孔子讓他出仕這件事。

③說（yuè）：同「悅」，高興，喜悅。

【意譯】孔子叫漆雕開去做官。漆雕開回答說：「我對做官還沒有足夠的信心。」孔子聽了非常高興。

2樓：練芙函千秋

楚地有個叫曹丘的先生，擅長辭令，能言善辯，多次借重權勢獲得錢財。他曾經版侍奉過趙同等貴人，與竇長權君也有交情。季布聽到了這件事便寄了一封信勸竇長君說：

「我聽說曹丘先生不是個德高望重的人，您不要和他來往。」等到曹丘先生回鄉，想要竇長君寫封信介紹他去見季布，竇長君說：「季將軍不喜歡您，您不要去。

」曹丘堅決要求竇長君寫介紹信，終於得到，便起程去了。曹丘先派人把竇長君的介紹信送給季布，季布接了信果然大怒，等待著曹丘的到來。曹丘到了，就對季布作了個揖，說道：

「楚人有句諺語說：『得到**百斤，比不上得到你季布的一句諾言。』您怎麼能在梁、楚一帶獲得這樣的聲譽呢？

再說我是楚地人，您也是楚地人。由於我到處宣揚，您的名字天下人都知道，難道我對您的作用還不重要嗎？您為什麼這樣堅決地拒絕我呢！

」季布於是非常高興，請曹丘進來，留他住了幾個月，把他作為最尊貴的客人，送他豐厚的禮物。季布的名聲之所以遠近聞名，這都是曹丘替他宣揚的結果啊！

3樓：卜東肇繡文

君子定的目標遠大,就要等待機會,想成就大,就要可以忍耐.志向大,心胸廣,才能多而且見識廣,就必定可以實現遠大目標,巨集偉成就.

求古文翻譯

4樓：克允克允

便娟，美好貌。熠耀，光輝貌。

5樓：學豐芒秀

田常打算在齊國造反，忌憚高固、國佐、鮑叔牙、晏嬰四大家族的勢力，所以調動軍隊打算討伐魯國。孔子聽說後，對他的**說:「魯國，是我們祖先的墳墓所處的地方，是我們的祖國，國家如此為難，你們問什麼不採取行動呢?

」子路請求出使齊國，孔子阻止了他。子張、子石也請求前去，孔子沒有答應。子貢請求前去，孔子准許了。

子貢於是出發，到了齊國，對田常說:「你討伐魯國是錯誤的。魯國，是很難討伐的國家，它城牆又薄又矮，它的土地又小又窪，它的國君愚蠢不施仁政，它的大臣虛偽而且沒有用處，它的軍民又都討厭戰爭，因此不能和路過作戰。

您不如去討伐吳國。吳國，城牆又高又厚，土地又廣又深，兵甲又硬又新，大臣既有才能又衣食豐盛，精良的**和士兵都在吳國，又派賢明的大夫防守，因此容易討伐。」田常勃然大怒說:

「你說的困難的，是別人認為容易的;你說的容易的，是別人認為困難的:你告訴我這些話，為什麼?」子貢說:

「我聽說，國內有憂患的就攻打強國，國外有憂患的就去攻打弱國。如今您的憂慮在國內。我又聽說您有三次受封的機會都沒有成功，是因為有大臣不擁護你。

如今您打敗魯國來擴大齊國的國土，通過戰爭取勝來凌駕國君，通過打敗魯國來贏得大臣們的尊重，但是您的戰功起不了作用，而且會更加被國君疏遠。因此你對上凌駕國君，對下脅迫群臣，再求成大事，太難了。君主驕橫就會脅迫下臣，下臣驕縱就威脅君主，因此你是對上和國君有隔閡，對下和大臣有爭鬥。

這樣，您在齊國立足就很危險了。所以說不如討伐吳國。討伐吳國取得不了勝利，士兵在國外戰死，大臣在內部空虛，因此你在上就沒有了強大的大臣作為政敵，在下就沒有士兵百姓的反對，孤立國君控制齊國的就只有您了。

」田常說:「很好。就算這樣，我的軍隊已經向魯國進發了，再調轉去攻打吳國，大臣們懷疑我，怎麼辦?

」子貢說:「您先按兵不動，不要對魯國開戰，請讓我去出使吳國，勸說吳王救援魯國並討伐齊國，您因此帶兵和吳國交戰。」田常答應了，讓子貢出使南方的吳國，去見吳王。

6樓：萇賦蹇溪兒

雞雖然只是小小的家禽，卻在自身的

五德之外，又具有乙個美德（慈）。

注：雞的五德：《韓詩外傳》說，雞頭上有冠，是文德；足後有距能鬥，是武德；敵前敢拼，是勇德；有食物招呼同類，是仁德；守夜不失時，天明報曉，是信德。