文言文中翻譯成只的有那些例句

2021-03-03 23:52:39 字數 4529 閱讀 3919

1樓:敖雁邗溪

「見」表被

動,抄在文言文中是最常襲見的

用法之一。

「見」表被動有兩種常見的形式:

一是直接與行為動詞相連,承受其行為動作。如「見笑」,被笑話;「見欺」,被欺負;「見疑」,被懷疑;「見外」,被當成外人。

另一種情況,是行為動詞後面加介賓結構「於......」,引入主動者。如《廉頗藺相如列傳》:「臣誠恐見欺於王而負趙」。

「於王」是乙個介賓結構,後置,是「欺」的主動者,「見欺於王」,即被王欺。文言文形成了一種固定格式:見+行為動詞+介詞於+行為實施者,歸納為:

「見......於......」。再如:「見重於當時」;「見笑於大方之家」。‍

在文言文中 少字作為與政事相關的常用詞 翻譯成批評 看不起的時候 有哪些例句? 30

2樓:文以立仁

文言文「copy少(shǎo)」 翻譯成「看不起」時,不一定都與政事相關。

少作為形容詞活用為動詞,表示小看、輕視。例如「相少」,即相互輕視。例句:「儒生之徒亦自相少。」(王充《論衡》)

少,還有意動用法,表示「認為......不夠分量」。例如:「北亦不敢遽~吾國。」(《指南錄》後序》)

少,本身不作「批評」解,除非與其它動詞搭配。

在古文言文中,「所以」一詞,一般怎麼翻譯?為什麼有的時候用「所以」而不單用「以」?

3樓:曉龍修理

「所以」一般翻譯為:「......的原因」表原因。「用來......的辦法(條件等)」表憑藉。因為「所以」的用法比「以」廣泛,所以有時不會被「以」所替代。

一、所以拼音:suǒ yǐ

釋義:表示因果關係。

出處:漢代·司馬遷《廉頗藺相如列傳》臣所以去親戚而事君者,徒慕君之高義也。

白話譯文:我們之所以離開親人來侍奉您,是仰慕您高尚的節義呀。

二、以拼音:yǐ

釋義:1、用,拿,把,將:以一當十。以苦為樂。以身作則。以鄰為壑。以訛傳訛。以往鑑來。

2、依然,順,按照:以時啟閉。物以類聚。

3、因為:以人廢言。勿以善小而不為。不以物喜,不以己悲。

4、在,於(指時日):「子厚以元和十四年十一月八日卒,年四十七」。

5、目的在於:以待時機。以儆效尤。

6、文言連詞,與「而」用法相同:夢寐以求。

7、用在方位詞前,表明時間、方位、方向或數量的界限:以前。以內。

8、用在動詞後,類似詞的字尾:可以。得以。

9、古同「已」,已經。

10、太,甚:不以急乎?

11、及,連及:富以其鄰。

漢字筆畫:

相關組詞:

1、予以[yǔ yǐ]

給以。2、以外[yǐ wài]

方位詞。在一定的時間、處所、數量、範圍的界限之外。

3、以上[yǐ shàng]

表示位置、次序或數目等在某一點之上。

4、以期[yǐ qī]

用在下半句話的開頭,表示下文是前半句所說希望達到的目的。

5、藉以[jiè yǐ]

用在下半句的開頭,表示把上半句所說的內容作為憑藉,以達到某種目的。

4樓:匿名使用者

在文言文中,「所以」有兩種用法:

1、表原因。可翻譯為「......的原因」。

【例句】:臣所以去親戚而事君者,徒慕君之高義也2、表憑藉。可翻譯為「用來......的辦法(條件等)」或「用以」「用來」

【例句】:師者,所以傳道授業解惑也

你這裡說的有時候「所以」而不單用「以」,問題不是問得很清楚。歡迎追問。

雖然單用「以」也可以表原因,但是這二者是有區別的:

「以」表原因的時候,它後面跟的是原因;

「所以」表原因的時候,它後面跟的更多的是結果。

5樓:匿名使用者

在文言文中,「所以」有兩種用法:

1、表原因。可翻譯為「......的原因」。

2、表憑藉。可翻譯為「用來......的辦法(條件等)」或「用以」「用來」

你這裡說的有時候「所以」而不單用「以」,應該指的是第1種用法中的情況。

雖然「以」也可以表原因,但是這二者是有區別的:

「以」表原因的時候,它後面跟的是原因;

「所以」表原因的時候,它後面跟的更多的是結果。

例如:1、《史記•魏公子列傳》:「勝【所以】自附為婚姻者,以公子之高義,為能急人之困。」

2、北齊顏之推《顏氏家訓•慕賢》:「世人多蔽,貴耳賤目,重遙輕近......【所以】魯人謂孔子為『東家 丘 』。」

3、《莊子•天運》:「彼知矉美,而不知矉之【所以】美。」

4、《史記•衛康叔世家》:「必求殷之賢人君子長者,問其【所以】興,【所以】亡,而務愛民。」

5、《史記•廉頗藺相如列傳》:「臣【所以】去親戚而事君者,徒慕君之高義也。」

6、《史記•廉頗藺相如列傳》:「吾【所以】為此者,以先國家之急而後私仇也。」

7、《史記•廉頗藺相如列傳》:「強秦之【所以】不敢加兵於趙者,徒【以】吾兩人在也。」

8、《史記•廉頗藺相如列傳》:「趙王豈【以】一璧之故欺秦邪?」

9、《岳陽樓記》:「不【以】物喜,不【以】己悲。」

6樓:匿名使用者

1.原因,情由。《文子·自然》:

「天下有始主莫知其理,唯聖人能知所以。」《史記·太史公自序》:「《春秋》之中,弒君三十六,亡國五十二,諸侯奔走不得保其社稷者不可勝數。

察其所以,皆失其本已。」 唐 韓愈 《李花》詩之一:「問之不肯道所以,獨繞百帀至日斜。

」 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷一:「 紅娘 曰:『非先生所知也。

』生曰:『願聞所以。』」《儒林外史》第一回:

「問其所以,都是 黃河 沿上的州縣,被河水決了,田廬房舍,盡行漂沒。」

2.可與形容詞或動詞組成名詞性片語,仍表示原因、情由。《莊子·天運》:

「彼知矉美,而不知矉之所以美。」《史記·衛康叔世家》:「必求 殷 之賢人君子長者,問其所以興,所以亡,而務愛民。

」3.用以,用來。《莊子·天地》:

「是三者,非所以養德也。」《史記·孟嘗君列傳》:「若急,終無以償,上則為君好利不愛士民,下則有離上抵負之名,非所以厲士民彰君聲也。

」 宋 蘇洵 《幾策·審勢》:「故威與惠者,所以裁節天下強弱之勢也。」

4.連詞。表示因果關係。

用在下半句,由因及果。《荀子·哀公》:「君不此問,而問 舜 冠,所以不對。

」 北齊 顏之推 《顏氏家訓·慕賢》:「世人多蔽,貴耳賤目,重遙輕近......所以 魯 人謂 孔子 為『東家 丘 』。」 唐 李白 《與韓荊州書》:

「一登龍門,則聲譽十倍,所以龍盤鳳逸之士,皆欲收名定價於君侯。」《紅樓夢》第六二回:「他和 林妹妹 是一日,他所以記得。

」 趙樹理 《三里灣·放假》:「可是她每天都是第乙個先到的,所以對這房子裡邊的情況很熟悉。」

5.連詞。表示因果關係。

用在上半句,由果探因。《史記·魏公子列傳》:「 勝 所以自附為婚姻者,以公子之高義,為能急人之困。

」 漢 趙曄 《吳越春秋·勾踐伐吳外傳》:「異日, 種 諫曰:『臣所以在(早)朝而晏罷若身疾作者,但為 吳 耳!

』」《初刻拍案驚奇》卷二八:「所以相邀相公遠來者,正要相公遊此間耳。」 姚雪垠 《李自成》第一卷第一章:

「 李自成 之所以敢於向東奔竄,是因為他聯絡 羅汝才 到 潼關 接應。」

6.連詞。表示因果關係。

上半句用「因」或「緣」,下半句用「所以」。後來發展為「因為......所以......」的句式。 唐 劉肅 《大唐新語·諧謔》:

「只因心溷溷,所以面團團。」 前蜀 貫休 《蜀王入大慈寺聽講》詩:「只緣 支遁 談經妙,所以 許詢 都講來。

」《老殘遊記》第一回:「因八股文章做得不通,所以學也未曾進得乙個。」 老舍 《黑白李》:

「 黑李 是我的好友,因為常到他家去,所以對 白李 的事兒也略知一二。」

7.可以。《易·幹》:

「忠信,所以進德也;修辭立其誠,所以居業也。」《莊子·知北遊》:「人倫雖難,所以相齒。

」 王引之 《經傳釋詞》卷九:「言可以相齒也。」《文子·上仁》:

「貴以身治天下,可以寄天下;愛以身治天下,所以託天下。」

8.所作,所為。《論語·為政》:「子曰:『視其所以,觀其所由,察其所安。人焉廋哉?人焉廋哉?』」 康有為 注:「以,為也。」

有單用「以」的吧?——句子通順?古人的習慣?

祝你學習進步,生活愉快!

7樓:忽而令夏在路上

連詞。表示因果關係。用在下半句,由因及果。

《荀子·哀公》:「君不此問,而問 舜 冠,所以不對。」 北齊 顏之推 《顏氏家訓·慕賢》:

「世人多蔽,貴耳賤目,重遙輕近......所以 魯 人謂 孔子 為『東家 丘 』。」 唐 李白 《與韓荊州書》:「一登龍門,則聲譽十倍,所以龍盤鳳逸之士,皆欲收名定價於君侯。

姚雪垠 《李自成》第一卷第一章:「 李自成 之所以敢於向東奔竄,是因為他聯絡 羅汝才 到 潼關 接應。」

8樓:匿名使用者

「以」單獨表示「憑藉」的概念,是乙個短語,比如「道路以目」。而「所以」指示的是「以」的物件,指示的是乙個事物。「此殆天所以資將軍者乎」這是乙個判斷句,此=天《所以》(資將軍)。

翻譯成文言文,中文翻譯成文言文

京城有某甲者,至市鬻肉,路中內急如廁,懸肉於廁外。某乙見之,遂竊以去,尚未及遠甲即出,乙急將肉銜於嘴。甲尋肉未果,求之於乙,乙曰 汝蠢然也,懸之於眾目之矢,定失之於眾手之竊,不若吾銜之,且看其耐何?偷肉 標題吧 有一夫甲至京賣肉,見一茅房,欲解手,掛肉於其外。乙見狀,偷之匆匆,未走,那夫甲已出,擒住...

文言文中的“懲”字在翻譯成懲罰時有什麼例句

懲前毖後 出 處 詩經 周訟 頌 小毖 予其懲而毖後患。在文言文中 少字作為與政事相關的常用詞 翻譯成批評 看不起的時候 有哪些例句?30 文以立仁 文言文 copy少 sh o 翻譯成 看不起 時,不一定都與政事相關。少作為形容詞活用為動詞,表示小看 輕視。例如 相少 即相互輕視。例句 儒生之徒亦...

文言文中翻譯成 是 的有什麼,文言文裡翻譯為「剛剛」的意思的詞有哪些?

乃 我乃常山趙子龍!系 例如 此誠系我國千秋之患,不可不時時警醒,專防其覬覦侵略之屬舉 然 確實也有是的意思,比如 公見其妻曰 此子之內子邪?晏子對曰 然,是也。晏子春秋 實在想不到別的了,哈哈!的對話很可愛 中國文學 古代散文選 外研社編的 中國文學出版社裡面有什麼的 交個朋友吧 文言文翻譯成英文...