幫忙將以下這段文字翻譯成日語,謝謝啦

2021-03-17 11:36:49 字數 1022 閱讀 9082

1樓:匿名使用者

xx君:

新年おめでとうございます!まあ、また一年だね、希望xx君新しい一年もとても楽しくなることができる!

私はここで毎日頑張ってよ、xx君もがんばって!

楽しみ直後と一緒に遊びに行くのか、続けてくださいよ~など希望能幫到你!

2樓:擼界lol裁決

內容:xx君

新年おめでとうございます!なんだから、もう一年なんだけど、希望xx君って新しい一年もとても楽しくなることができる!

私もここでは毎日のように、頑張ってね、xx君も頑張ります!

楽しみにしていたが近くが遊びに行くのだろう、いや、それよりもぼくなどです 記得給採納哦

急需日語翻譯!!! 求助 幫忙把下面一段話翻譯成日語。謝謝啦!!!大神!

3樓:茶者貓

光、熱、高エネ

copyルギー放射線、機械的な力、超音波、架橋剤等の働きにより、高分子鎖が互いに化學結合し、網狀または格仔狀のポリマーを形成する過程のことを指す。

體形結構一時沒想到相應日文單詞,或者用space polymer(スペースポリマー)應該也沒錯

4樓:匿名使用者

「、光、熱、高エネルギー放射線、機械力、超音波と架橋剤などの作用の下で、大分子鎖間化學結合形成を通じて結ばれて、メッシュや體形構造高分子の過程。」

求將這段話翻譯成日語,請人工翻譯,謝謝啦!

5樓:匿名使用者

浴衣の種類及び適當な著る場合

浴衣はいろいろな種類があります。基本的に普段著と征服分けてます。男性のほうは種類が少なくて、色は単一で主に濃い色です。

腰には細いベルトが付いて、著方は簡単です。女性のほうは種類が多い、色は美しい、ベルトは広い、著方は難しいです。一人で著にくいです。

そのほか、場合によって著物の色、種類なども違います。主に下記の種類:浴衣:

棉の素材で簡単版の

幫忙把這段文字翻譯成日語

我不知道我的左手對右手 左腿對左手 左眼對右眼 左腦對右腦究竟應該專承擔起怎樣的屬責任和義務?私 左手 右手 左足 左手 左目 右目 左脳 右脳 相互作用 責任 義務 引 受 其實本來他們就是乙個整體,只因為彼此的存在而存在,因為彼此的快樂而快樂。実際 本來 彼 一 整體 互 存在 存在 互 快楽 ...

跪求幫忙將中文翻譯成日語,急急急

請依照您需要的做修改 參考文如下 絕對非機翻,全手打 最初 知 日本人 名前 何方?問 私 迷 流川楓 答 初 分 日本男性 小 頃 私 日本人 印象 大學 入 日本語専門學科 選 初 本當 日本人 接觸 日本人 身 高雅 品格 分 発見 日本語 授業 終 生徒 教室 離 日本人 先生 必 最後 殘...

求幫忙翻譯成日語

私 來xx學校 學生 學校 通自 日本 xx大學 我 學校 友好學校運営 了解 制度 通 日本 留學 申 込 日本 進 車 技術 學 日本 車 製造技術 非常 発達 國 教育條件 良 良好 學習環境 更 私 車 分野 好 日本 學習 自分 意志 練磨 自分 更 早 良 社會 順応 帰國 良 仕事 見...