求幫忙翻譯成日語

2021-03-11 13:58:42 字數 1022 閱讀 6574

1樓:匿名使用者

私は來xx學校の學生で、學校を通自

じて日本のxx大學と我が學校との友好學校運営を了解しました。そちらの制度を通じて日本へ留學することを申し込みたいです。日本の進んだ車の技術を學びたいです。

日本は車の製造技術が非常に発達している國で、教育條件もとっても良くて、良好の學習環境もあり、更に私は車の分野についでとっても好きです。日本での學習によって自分の意志を練磨して、自分を更に早く、良く社會を順応させて、帰國してからより良い仕事を見つけるように頑張りたいとおもいます。

2樓:

私は抄**日本の大學との友好関係と希望の大bai學學校の學du校では、この日本、日本の先進自動zhi車技術の研dao究に留學に適用することができます**校です。日本自動車技術の変化にもその國で開発され、條件を教え、または予定ですが、良い學習環境であり、私は日本で獨自のハード學んだ教訓をより速く、より良い社會になるには、將來的に適応から學ぶことができる非常にプロフェッショナルな車のような良い仕事を見つけて自宅に戻った後

3樓:匿名使用者

**私は、學校や大抄學baiでは學校間の大學**日本の友好関係duの學校の學生だと日本は、日本のzhi先進自動車技術の研dao究に留學にこれを適用するには期待している。日本自動車技術の変化にもその國で開発され、條件を教え、または予定ですが、良い學習環境であり、私は日本で獨自のハード學んだ教訓をより速く、より良い社會になるには、將來的に適応から學ぶことができる非常にプロフェッショナルな車のような良い仕事を見つけて自宅に戻った後。

4樓:匿名使用者

私はxx學校の學bai生で、學校をdu通じて日本のxx大學とzhi

我が學dao校との友好學校運営を了回

解しまし答た。日本自動車技術の変化にもその國で開発され、條件を教え、または予定ですが、良い學習環境であり、私は日本で獨自のハード學んだ教訓をより速く、より良い社會になるには、將來的に適応から學ぶことができる非常にプロフェッショナルな車のような良い仕事を見つけて自宅に戻った後。

求日語大神幫忙翻譯郵件。。翻譯成日語

井河様 世話 返信 呼 方 翻訳 誤差 大変失禮 以降気 今回 何 許 日本語 通 者 協力 専任 対応 下記 返品用 住所 一度確認 是他退貨給你對吧?位址 連絡 待 願 公司名 簽名 井河文吾様 元気 御返事 有難 御座 呼 方 翻訳 不適切 御誤解 誠 申 訳 御了承下 今専門 日本語 通訳 ...

急,求大神幫忙翻譯成日語啊求大神幫忙翻譯成日文

覧 目立 小 洞窟 呂祖 居所 伝說 呂洞賓 読書 老子 夢見 山 洞窟 掘 洞天福地 名乗 道教 中 神仙 住 所 洞天 呼 意味 洞 中 別 天地 純陽 道教 解釈 純粋 陽気 體 作 元 青春狀態 戻 純陽子 呂祖 別號 舊名 香溪洞 純陽洞 変更 洞內 真 中 座 雕像 呂洞賓 姿 典型的 ...

幫忙翻譯成日語,謝謝,幫忙翻譯成日文,中文。。謝謝

日本 竹 文化 文學由來竹背 高 中空 美 綠 成長 早 竹 專自然 美 屬畫像 竹 畫像 文學 統合 竹 文化 含 葉 構成 set 特性 1 竹 貴族 貴族 女性 王子 象徴 伝說 関連 文化的特徴 組 合 竹 綠豊 自然 美 竹神秘的 神聖 文學的 意味合 與 背景 龍朱竹文化 伝說 歌 本來...