1樓：網友
撒鹽空中差可擬平唐」出自唐代詩人白居易的《賦得古原草送別》。該句是描寫草原廣氏檔猛袤遼闊，天空高遠無際的景象，其中「差可」是指有些微小的差別。下面分段解答：
1. 「撒鹽空中」：這是描寫草原上的一幕，草原遼闊無垠，天空高遠，彷彿有人在天空中撒鹽，形成了一種美麗的景象。
這裡的「鹽」是形容雲層的顏色，由於雲層的存在，天空呈現出一種淡淡的白色殲橋。
2. 「差可擬平」：這裡的「差可」是指微小的差別，而「擬平」則是指近似相等的狀態。這句話表達了草原的廣闊程度，即使微小的差別也可以近似相等，難以分辨。
3. 「唐」：這裡蠢帆的「唐」指的是唐朝，是對唐朝的一種美好回憶。白居易在詩中通過對草原的描寫，表達對唐朝的懷念之情。
2樓：網友
這句話是唐代詩人白居易的《賦得古原草送別》中的一句，意思是撒鹽空中差不多可以跟平唐相比了。
首先，這句話的意思是說草原上的飛沙走石和鹽分散發，可以想象成像平唐一樣平坦的地形。而「平鍵喚激唐」則是指唐代時期的乙個地名，現稿襪在已經不存在了。
其次，這句話運用了修辭手法中的比喻，通過將鹽分散發比作平唐，來表達草原上的景象之壯觀和震撼。
總之，這句話是唐詩中的經典名句，充滿了詩情畫意，既表達了草原鏈族上的壯美景象，又抒發了詩人的離愁別緒。
3樓：網友
這句話出自南北朝時期的劉義慶的《詠雪》詩中。可以理解為像撒虛搏鹽一樣輕易知譽好地散落在空中，沒有目的、沒有方向，類比身處生活中沒有追求，沒有目標的人，生活狀態不夠充實，可以說是平凡或平庸的。因此這句話並不能單純的用來評價乙個人是否平庸，需搭鉛要結合具體語境才能判斷。
4樓：網友
橄鹽空中差可擬平唐」是一句出自唐代詩人白居易的詩句，「橄鹽」指的是橄欖和鹽，意味著西域和海洋之間的距離；孫褲「空中差」指的是天空和陸地之間的距離，意味著飛行的距離；「平唐」指的是唐朝的疆域，意味著廣闊的領土。
這句詩句的意思是，飛行的距離和陸地之間的距離加起來，仍然比唐朝的疆域更為廣闊。這句詩句表達了對唐朝疆域的讚美和對旅行的嚮往。同時，也表現了人類對廣袤世界的探索和追求的精神。
雖然現代技術已經讓我們能夠姿攜更快地到達更遠的地方，但這句詩句所表達的精神和追求，依然值得我們則冊簡銘記和傳承。
撒鹽空中差可擬的全詩是什麼？
5樓：網友
全詩是：白雪紛紛何所似？撒鹽空中差可擬。未若柳絮因風起。
處出自於：東晉辯慶詩人謝安的《詠雪聯句》
解釋：「這紛紛揚揚的白雪像什麼呢？」「跟把鹽撒在空中差不多可以相比。」「不如比作風吹柳絮滿天飛舞。」
這是一則千古佳話，表現才子謝道韞傑出的詩歌才華、對事物細緻的觀察和具有靈活想象力。
據《晉書·王凝之妻謝氏傳》及《世說新語·言語》篇載，謝安寒雪日嘗內集，與兒女講**義，俄而雪驟，安欣然唱韻，兄子朗及兄女道韞賡歌（詩即如上），安大笑樂。
謝安所樂，在於裙釵不讓鬚眉，侄女之詩才，更在侄子之上。按謝朗少有文名，《世說新語·言語》篇引《續晉陽秋》稱他「文義豔發」，《文學》篇引《中興書》說他「博涉有逸才」。所以叔父出韻起題，侄子即為唱和，正見其才思敏捷也。
平心而論，「撒鹽空中」亦不失為一種比方，雪，以其粉白晶瑩飄散而下，謝朗就近取譬，用撤鹽空中擬之，雖不高明，也差可形容了。
然而，聰穎的妹妹並不迷信兄長的才名。她覺得，以鹽擬雪固然不錯，但沒有形容出雪花六瓣，隨風飄舞，紛紛揚揚，無邊無際的根本特徵。於是，針對兄長的原句，她作了大膽的修正：
未若柳攜春握絮因風起。」
柳絮，作為春時景物，有似花非花，因風而起，飄忽無根，滿天飛舞的特徵。晉伍輯之《柳花賦》曾形容：「揚零花而雪飛，或風回而遊薄，或霧亂而飆零，野淨穢而同降，物均色而齊明。
謝道韞將此來比擬北風吹起漫天飛雪，堪稱契合無間。取柳絮可比其形言其大森胡，點明當時的「雪驟」之景，而「因風起」更指出它隨風飄舞，漫無邊際的自然特點。（宋代的賀鑄《青玉案》詞有「滿城風絮」句。
由此較之，雪花柳絮，可謂是異跡而同趣了。如此再看「撒鹽空中」的比方，則未免有侷促見肘之誚了。
撒鹽空中差可擬什麼意思?
6樓：知識改變命運
意思：這紛紛揚揚的白雪像什麼？不如比作柳絮憑藉風而起。
出自《世說新語箋疏·詠雪》（南朝劉義慶）。
原文：謝哪侍凳太傅寒雪日內集，與兒女講**義。俄而雪驟，公欣然曰：
白雪紛紛何所似？」兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。
兄女曰：「未若柳絮因風起。」公大笑樂李旅。
即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
譯文：謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會，和他子侄輩的人講解詩文不久，雪下得大了，太傅高興地說：「這紛紛揚揚的白雪像什麼呢？
他哥哥的長子胡兒說：「跟把鹽撒在空中差不多可以相比。」他哥哥的女兒說：
不如比作風吹柳絮滿天飛舞。」太傅大笑起來。她就是謝安大哥謝無奕的女兒謝道韞，左將軍王凝之的妻子。
註釋：1)謝太傅：即謝安(320-385)，字安石，晉朝陳郡陽夏(現在河南太康)人。做過吳興太守、侍中、吏部尚書、中護軍等官職。死後追贈為太傅。
2)內集：把家裡人聚集在一起。
4)俄而雪驟，公欣然曰(俄而：不久，一會兒 )(驟；急，大 )(欣然：高興的樣子。)
5)胡兒：即謝朗。謝朗，字長度，小名胡兒，謝安次兄謝據的長子。做過東陽太守。
6)撒鹽空中差可擬(差可擬：大體可以相比。差：大體、差不多。擬，相比。)
7)未若柳絮因風起：不如談鎮說柳絮乘著風漫天飛舞。(因：乘。)
撒鹽空中差可擬的意思
7樓：奇奇侃科技
1、撒鹽空中差可擬翻譯：跟把鹽撒吵纖在空中差不多可以相比。
2、原文：《詠雪》
作者】劉義慶 【朝代】南北朝。
謝太傅寒雪日內集，與兒女講**義。俄而雪驟，公欣然曰：「白雪紛紛何所似？
兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。敬碰陵」兄女曰：
未若柳絮因風起。」公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
3、譯文：謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會，和他子侄輩的人講解詩文不久，雪下得大了，太傅高興地說：「這紛紛揚揚的白雪像什麼呢？
他哥哥的長子胡兒說：「跟把鹽撒在空中差不多可以相比。」他哥哥的女兒說：
不如比作風吹柳絮滿天飛舞。」太傅大笑起來。她亮戚就是謝安大哥謝無奕的女兒謝道韞，左將軍王凝之的妻子。
撒鹽空中差可擬的意思。
8樓：教育細細說
這句話的意思是：跟把鹽撒在空中差不多可以相比。
出處：南朝·劉義慶《世說新語》』
選段：兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。」兄女曰：「未若柳絮因風起。」公大笑樂。
譯文：他哥哥旁此頌的長子胡兒說：「跟把鹽撒在空中差不多可以相比。」他哥哥的女兒說：「不如比作風吹柳絮滿天運鄭飛舞。」太傅大笑起來。
撒鹽空中差可擬的差可擬是什麼意思 撒鹽空中差可擬怎麼理解
9樓：天羅網
1、釋義：差：差不多。句子意思是（天上的雪紛紛揚揚）跟把鹽撒在空中差不羨猜多。
2、出處：《世說新語》。
3、原文：太傅寒雪日內集，與兒女講**義。俄而雪驟，公欣然曰：
白雪紛紛何所似？」兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。
兄女曰：「未若柳絮因毀猛風起。」公大笑樂。
即公大兄兄餘型無奕女，左將軍王凝之妻也。
翻譯下列句子A兄子胡兒曰撒鹽空中差可擬。B兄女曰
這是bai 世說新語 裡的小故事 謝安一du家皆能詩，一zhi日大雪，dao謝安首先吟詠道，回 白雪紛紛何所似？答其侄兒謝朗接著吟詠道，撒鹽空中差可擬。其侄女謝道韞最後吟詠道，未若柳絮因風起。這個故事在當時，一時傳為美談，就是在今天也是乙個美談。這兩句皆是描述冬日大雪的場景。兄子胡兒曰 撒鹽空中差可...
撒鹽空中差可擬，未若柳絮因風起。是什麼意思？有什麼區別
白雪紛紛何所似，這紛紛揚揚的大雪像什麼，撒鹽空中差可擬，跟把鹽撒在空中差不多未若柳絮因風起，不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞。出處 詠雪 南朝劉義慶 謝太傅寒雪日內集，與兒女講 義。俄而雪驟，公欣然曰 白雪紛紛何所似？兄子胡兒曰 撒鹽空中差可擬。兄女曰 未若柳絮因風起。公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王...
差可擬的拼音，「差可擬」的讀音是什麼？
拼音 ch k n 1 釋義 差不多可以相比 差，大致 差不多 擬，相比。2 造句 雪花飄飄，柳絮紛飛差可擬。3 出處 出自 世說新語 謝太傅 安 寒雪日內集，與兒女講 義。俄而雪驟，公欣然曰 白雪紛紛何所似？兄子胡兒 謝朗 曰 撒鹽空中差可擬。兄女曰 未若柳絮因風起。公大笑樂。一直以來，這句 撒鹽...