1樓:菜lxm根
永和九年,正值癸丑,暮春三月上旬的巳日,我們在會稽郡山陰縣(另解:山北水南謂之陰,可以認為在會嵇山的北邊)的蘭亭集會,舉行禊飲之事。此地德高望重者無不到會,老少濟濟一堂。
蘭亭這地方有崇山峻嶺環抱,林木繁茂,竹篁幽密。又有清澈湍急的溪流,如同青羅帶一般映襯在四周,引溪水為曲水流觴,列坐其側,即使沒有管絃合奏的盛況,只是飲酒賦詩,也足以令人暢敘胸懷。這一天,晴明爽朗,和風習習,仰首可以觀覽浩大的宇宙,俯身可以考察眾多的物類,縱目遊賞,胸襟大開,極盡耳目視聽的歡娛,真可以說是人生的一大樂事。
人們彼此親近交往,俯仰之間便度過了一生。有的人喜歡反躬內省,滿足於一室之內的晤談;有戚鍵的人則寄託於外物,生活狂放不羈。雖然他們或內或外的取捨千差萬別,好靜好動的性格各不相同,但當他們遇到可喜的事情,得意於一時,感到欣然自足時,竟然都會忘記衰老即將要到來之事。
等到對已獲取的東西發生厭倦,情事變遷,又不免會引發無限的感慨。以往所得到的歡欣,很快就成為歷史的陳跡,人們對此尚且不能不為之感念傷懷,更何況人的一生長短取決於造化,而終究要歸結於窮盡呢!古人說:
死生是件大事。」這怎麼能不讓人痛心啊!
每當看到前人所發的感慨,其緣由竟像一張符契那樣一致,總難免要在前人的文章面前嗟嘆一番,不過心裡卻弄不明白這是怎麼碰侍回事。我當然知道把死和生混為一談是虛誕的,把長壽與夭亡等量齊觀是荒謬的,後人看待今人,也就像今人看待前人,這正是事情的可悲之處。所以我要列出到會者的姓名,錄下他們所作的詩篇。
儘管時代有別,行事各異,但觸發人們情懷的動因,無疑會是相通的。後人閱讀這些詩高吵巧篇,恐怕也會由此引發同樣的感慨吧。
2樓:網友
田間小路上的花殲攜州開了,蝴蝶在上面飛來飛去,大好河山還是原來的氏蔽樣子,可是曾經和自己在隱型一起的人卻不在了,我正在一天天的老去,那邊遊春的少女唱著歌慢慢地回去了。
蘇軾《陌上花》全文翻譯
3樓:匿名使用者
陌上花開,可緩緩歸矣。這裡有著對於美的讚歎,還有著在急景流年中心靈敏感的悸動,一種面對良辰美景、如花美眷而發自內心的珍惜之情。春天總是讓人感傷的, 春天又是乙個飽含騷動不安生命力的季節,而在這個季節裡開遍隴頭陌上的鮮花,就是最容易為人們的心靈帶來微妙觸動的事物,梟雄如錢鏐者竟亦不能倖免。
急求《譚薛學謳》譯文急求《譚薛學謳》譯文
譯文 薛譚向秦青學習唱歌,還沒有學完秦青的技藝,就以為學盡了,於是就告辭回家。秦青沒有勸阻他,在城外大道旁給他餞行,秦青打著拍節,高唱悲歌。歌聲振動了林木,那音響止住了行雲。薛譚於是向秦青道歉,要求回來繼續學習。從此以後,他一輩子也不敢再說要回家。注釋 1 謳 唱歌 2 於 向 3 窮 盡,完 4 ...
急求王安石的《原性》原文以及譯文
熙寧變法,又稱王安石變法。是由宋神宗在熙寧年間,主持任命王安石為宰相,推行的一系列重大改革。如果我沒有記錯的話 雖然當年上課不怎麼聽,可是學過的東西居然現在想起來都記得 我們的歷史書是這樣介紹的 王安石,是個改革家,為了民眾的疾苦而日夜操勞,然而在以司馬光為代表的一群保守派的強烈反對下,最終失敗。結...
這是什麼花,急求,這是什麼花,急求
紫玉簪 驗證 http image.大概是紫色的玉簪花把,我們這有戶人家家原子裡有 這是什麼花,急求 30 菊花桃屬薔薇目,薔薇科落葉灌木或小喬木,菊花桃因花形酷似菊花而得名,是觀賞桃花中的珍貴品種。分布於中國北部及中部地區。這是什麼花?急求,謝謝。櫻花,比較接近的品種 染井吉野櫻 這是什麼花,急求...