明足以察秋毫之末，而不見輿薪，則王許之乎？翻譯
1樓：教育細細說
這句話的意思是：眼力足以看清鳥獸秋天新生細毛的末梢，卻看不到整車的柴草。那麼，大王您相信嗎？
出處：孟子《齊桓晉文之事》
選段：有復於王者曰：「吾力足以舉百鈞，而不足以舉一羽；明足以察秋毫之末，而不見輿薪。」則王許之乎？
譯文：有人報告大王說：「我的力氣足以舉起三千斤，卻不能夠舉起一根羽毛；（我的）眼力足以看清鳥獸秋天新生細毛的末梢，卻看不到整車的柴草。」那麼，大王您相信嗎？
文字解讀
本文記敘孟子說服齊宣王推行仁政的一次談話。這是一場關於霸道與王道的論辯。一開始，孟子故意聲稱自己不知齊桓公、晉文公稱霸之事，巧妙地將話題引向王道。
他首先指出統一天下的關鍵在於保民，並以齊宣王「以羊易牛」這件事說明齊宣王有「不忍之心」，即具備「保民而王」的條件；而推恩於民並非齊宣王「不能」，而是「不為」。接著闡明圖霸必有大禍，而施行王道則天下歸附。見對方產生興趣後，他才提出推行仁政的具體措施，即「治產」與「教民」。
孟子主張仁民愛物，提倡「制民之產」，反映了他的民本思想，有其進步意義；但他要求統治者將不忍之心推及於民，顯然不切實際。在論說中，孟子善於審時度勢，因勢利導，或旁敲側擊，或層層進逼；或危言直陳，或婉言勸諫，張弛有度，跌宕生姿。語言犀利流暢，多用排比句，行文氣勢充沛；加以大量運用生動的比喻和具體例項，說理深入淺出。
2樓：小露娜來跳舞了
眼力能看到一根毫毛的末梢，而看不到一車柴草。大王您相信嗎？比喻只看到小處，看不到大處。
3樓：愛不愛我隨你便
眼光敏銳足以看到秋天鳥獸生長的細毛的末端，卻看不見一車子的柴草，大王會相信這句話嗎？
4樓：
視力足以看清秋天野獸毫毛的尖端，卻看不見一車子的柴禾，大王會相信這話嗎？
魏徴與唐太宗文言文解釋
5樓：網友
譯文 聽語音。
魏徵的樣貌雖不超過一般人，卻有膽識謀略，善於讓皇帝回心轉意。魏徵總是觸犯龍顏當面直言規勸；有時遇到皇上特別生氣，魏徵卻面不改色，皇上也就息怒。魏徵曾請假回家上墳，回來後對皇上說：
聽別人說，皇上打算去南山遊玩，一切已經安排妥當、整裝待發。但現在居然又不去了，是什麼原因呢？」皇上笑答：
起初確實有這樣的打算，但是擔心愛卿你責怪，所以就半路停下了。」皇上曾得到乙隻很好的鷂鷹，放在手臂上把玩，看見魏徵前來，藏到懷中。魏徵上奏故意久久不停，鷂鷹最終悶死在皇上懷中。
課外文言文昭陽為楚伐魏中「王非置兩令尹也，臣竊為公譬可也」的翻譯 5
課外文言文昭陽為楚伐魏中 王非置兩令尹也，臣竊為公譬可也 的翻譯 楚王卻不可能設兩個令尹！我願意替將軍打個比方。全文如下 楚國大將昭陽率楚軍攻打魏國，擊殺魏將，大破其軍，佔領了八座城池，又移師攻打齊國。陳軫充任齊王使者去見昭陽，再拜之後祝賀楚軍的勝利，然後站起來問昭陽 按照楚國的制度，滅敵殺將能封什...
樊曄傳的文言文答案，崔猷傳文言文閱讀答案
翻譯樊曄字仲華,南陽郡新野縣人。與光武年輕時相好。建武初,徵召任侍御史,公升河東都尉,在雲台引見。起先,光武貧賤時,曾經因事被拘於新野,樊曄任市吏,送了一箱乾糧給光武,光武感他的恩德,沒有忘記,多次請樊曄吃飯,並給車馬服飾。因開玩笑說 一箱乾糧得都尉,怎麼樣?樊曄叩頭致謝。到郡後,誅討大姓馬適匡等人...
《約不可失》文言文閱讀答案,《買櫝還珠》完整文言文閱讀答案是
譯文 約不可失的bai意思是 做人應 du該守信用,一諾zhi千金,無論對什麼dao 人什麼事內,絕不可言而無信.出自 魏容文侯書 魏文侯1與虞人2期3獵。是日,飲酒樂,天雨。文侯將出,左右曰 今日飲酒樂,天又雨,公將焉4之5?文侯曰 吾與虞人期獵,雖樂,豈6可不一會期哉?乃往,身自罷7之。註解 1...