1樓：網友
<>原文。楚人有擔山雞者，路人問曰："何鳥也？
擔者欺之日："鳳凰也。"路人曰：
我聞有鳳凰久矣，今真見之。汝賣之乎？"曰：
然。"請買千金，弗與；**倍，乃與之。方將欲獻楚王，經宿而鳥死。
路人不遑惜其金，唯悵不得以獻楚王。國人傳之，鹹以為真鳳而貴，遂聞於楚王。王感其欲獻己也，召而厚賜之，過於買鳳之金直十倍。
翻譯。楚國有個賣山雞的人，乙個路人問：「這是什麼鳥？
賣者騙路人說：「是鳳凰。」攜核路人說：
我聽說過鳳凰好久了，今天真的見到了。你要賣嗎？」楚國人說：
是啊。」路人給他很多銀子，他不賣，要求加倍，待辯型掘加倍後，才賣給了路人。路人想將山雞獻給楚國的大王，結果過了一夜，山雞死了，路人不可惜花了多少錢，只可惜不能把「鳳凰」獻給大王。
楚國的人們聽說了，都在紛紛傳說，都以為是真的鳳凰，才會花租培那麼多的錢買來獻給大王，於是這件事被楚王聽說了。楚王被那個路人的行為感動了，於是把他召去賞賜了好多的東西和錢，路人得到的比買山雞的錢多了何止十倍。
後人看法]山雞獻楚 ：只要有心，即使沒有成功，也會有收穫。
尹文子·大道上》：「楚人擔山雉者，路人問：『何鳥也？
擔雉者欺之曰：『鳳凰也。』路人曰：
我聞有鳳凰，今直見之，汝販之乎？』曰：『然。
則十金，弗與；**倍，乃與之。將欲獻楚王，經宿而鳥死，路人不遑惜金，惟恨不得以獻楚王。國人傳之，鹹以為真鳳凰，貴欲以獻之，遂聞楚王。
王感其欲獻於己，召而厚賜之，過於買鳥之金十倍。」
形容人不辨真偽，以假充真。常用形式：以雉為鳳 借山雞 重價求山雞 偽鳳悅楚 獻鳳楚門 楚客羞山雞。
楚人不識鳳，重價求山雞的故事？
2樓：公升學指導學姐
原文：
楚人有擔山雞者，路人問曰：＂何鳥也衫純？＂擔者欺之日：
鳳凰也。＂路人曰：＂我聞有鳳凰久矣，今真見之。
汝賣之乎？＂曰：＂然。
請買千金，弗與；**倍，乃與之。方將欲獻楚王，經宿而鳥死。路人不遑惜其金，唯悵不得以獻楚王。
國人傳之，鹹以為真鳳而貴，遂聞於或激咐楚王。王感其欲獻己也，召而厚賜之，過於買鳳之金直十倍。
翻譯：
有個楚國人挑著山雞，有路人問：這是什麼鳥啊？挑夫欺騙他說：
這是鳳凰。路人說：我很久就聽說有鳳凰，今天真見到了，你願鉛圓意賣給我嗎？
挑夫說：可以。買家給千金，不賣，加了一倍，才給了。
這人想將其獻給楚王，過了一宿鳥死了，這個路人不可惜他的金子，只是遺憾不能獻給楚王，全國人聽說這件事，都認為是真的鳳凰，於是楚王也聽說了，楚王感動其願意獻給自己，於是召見他並重重的賞賜他，賞賜的金銀比他買鳳的金額還高十倍。
啟示：
唐李白《贈從弟冽》：「楚人不識鳳，重價求山雞。」啟示：這個故事用來比喻不辨真偽，或用作有所奉獻的自謙、自嘲之詞。
人要心誠意正，內心醇厚。楚王最終是因為感動於路人這份欲獻於王的心意給與路人十倍於鳳的財富的，也就是說，路人正是因為這份誠意，才得到賞賜。
《山雞獻楚》中楚王是乙個什麼樣的人？
3樓：皇馬飛俠
故事中的過路人孤陋寡聞，錯把外形相似的山雞當成了現實生活中不存在的鳳凰，用「千金」買下，鬧出笑話。楚王不察，也把山雞當鳳凰，給獻雞者以重賞，更留下千古笑柄。他是愚蠢的，但又善良大度。
山雞獻楚蘊含什麼道理
4樓：learning星
楚國一人賣山雞，乙個路人問他是什麼鳥？他說：鳳凰，路人說：
我聽說過鳳凰好久了，今天真的見到了，你賣嗎？他說賣呀，路人給他好多的錢，他不賣，要求加倍，才賣給了路了。路人想將山雞獻給楚國的大王，結果過了一夜山雞死了，路人不可惜錢的多少，只可惜不能把鳳凰獻給大王。
楚國的人聽說了，都在紛紛傳說，都以為是真的鳳凰，才會花那麼多的錢買來獻給大王，後來楚王也聽說了。楚王感激他買鳳凰獻給自己，遂把他召去賜給了好多的東西或錢，路人得到的比買山雞的錢多了10倍。
感想是：我們認識事物應該辨別出事物的真偽，不要盲目地去相信。
楚人有擔山雞者的註釋
5樓：嵳滎
汝：你。然：是的。
酬：付出。方：正當。
宿：一夜。鹹：都。
貴：看中。厚：重。
直：同「值」,**。
經宿：過了一夜。
與：給，給予。
遑：無暇，顧不上。
過：超過。山雞：鳥名，野雞的一種。
弗與：不給。
宜：應該。悵：遺憾。
惟：只。金：金錢。
楚喬的真實身份是什麼？楚喬傳中，楚喬愛的是誰
楚喬其實是洛河之女，也就是新風雲令的主人。她從小跟隨母親長大，經歷各種嚴苛的訓練，備受煎熬，受盡各種白眼，這樣的日子一直到母親洛河的死去，她成為新的風雲令主，被幫派裡的人追殺，失去記憶，淪落到鐵鈴鐺婢女，最低賤的婢女。因落水導致記憶全失，她不知道自己有武功，只能靠自己已有的能力去保護自己想要保護的人...
楚字的拼音是什麼，楚字的拼音怎麼打
網際網路創業小妞 拼音 ch 釋義 1.落葉灌木，鮮葉可入藥。枝幹堅勁，可以做杖。亦稱 牡荊 2.古代的刑杖，或學校撲責學生的小杖 捶 夏 掠 拷打 撻 拷打 3.中國春秋時國名 天 楚地的天空。因楚在南方，亦泛指南方天空 聲。歌 楚人之歌 狂。腰 泛稱女子的細腰 辭。四面 歌。材晉用 指使用他國人...
楚璐蔓名字的含義是什麼，楚璐煊女生名字的來歷是什麼
璐 美玉。璐字取名含義 璐指純真 美麗 橡李盡善盡美之義 璐字取名寓意指白璧無瑕，溫婉細膩，明豔動人之意。蔓 草本植物，孝如仔即蕪菁，葉狹長，花黃色，塊根巧汪扁圓形。形容像蔓草一樣地不斷擴充套件滋生。蔓字取名含義 蔓指溫柔 旺盛 生氣蓬勃之義，蔓字取名寓意指善解人意，大展巨集圖，生生不息之意。璐，五行屬火...