1樓：網友
翻譯：曹操曾經率軍從曹娥碑下經過，楊修跟著他，看見碑後題著「黃絹幼婦，外孫齏臼」八個字，大家都不知道是什麼意思。曹操對楊修說：
理解嗎？」楊修：「理解。
曹操說：「你先別說，等我想一想。」走了三十里地，曹操才說：
祥尺歷我已經知道了。」讓楊修另外記下自己的理解。楊修說：
黃絹，有顏色的絲帛，解做字就是『絕』；幼婦，說的是少女，解做字就是『妙』；外孫：女兒的兒子，解做字就是『好』；齏臼：說的是『受辛』，解做字就是『辭』。
連起來就是謹搜『絕妙好辭』。」曹操也寫好了，同楊修的困早一模一樣，於是感嘆地說：「我才不如你，相差三十里。」
古文《楊修穎悟》的全文翻譯
2樓：網友
語出《世說新語。捷悟》
楊德祖為魏武主簿，時作相國門，始構榱桷，魏武自出看，使人題門作活字，便去。楊見，即令壞之。既竟，曰：門中活，闊字。王正嫌門大也。
人餉魏武一杯酪，魏武啖少許，蓋頭上題合字以示眾。眾莫能解。次至楊修，修便啖，曰：公教人啖一口也，復何疑？
魏武嘗過曹娥碑下，楊修從，碑背上見題作絹幼婦，外孫齏臼八字。魏武謂修曰：解不？
答曰：解。魏武曰：
卿未可言，待我思之。行三十里，魏武乃曰：吾已得。
令修別記所知。修曰：黃絹，色絲也，於字為絕。
幼婦，少女也，於字為妙。外孫，女子也，於字為好。齏臼，受辛也，於字為辭。
所謂絕妙好辭也。魏武亦記之，與修同，乃嘆曰：我才不及卿，乃覺三十里。
魏武徵袁本初，治裝，餘有數十斛竹片，鹹長數寸，眾雲並不堪用，正令燒除。太祖思所以用之，謂可為竹裨盾，而未顯其言。馳使問主簿楊德祖。應聲答之，與帝心同。從伏其辯悟。」
以下講兩晉之王導，故不錄 ..
翻譯：楊修為曹操的主簿。當時正為曹操建造相國府的大門，才開始造好屋簷的前端，讓人在門上題了乙個「闊」字，便走了。楊修見了，馬上叫人拆了重建。
建好了之後，楊修說：「『門』中『活』，即『闊』字，大王是嫌門太闊了。」
有人送給曹操一杯乳酪，曹操吃了少許，在盒子的蓋板上題一「盒」字，拿給大家看，眾人都不知道是何意思。傳到楊修手中，楊修開啟便吃，邊吃邊說：「曹公叫我們一人吃一口，還遲疑幹什麼？」
曹操曾經率軍從曹娥碑下經過，楊修跟著他，看見碑後題著「黃絹幼婦，外孫齏臼」八個字，大家都不知道是什麼意思。曹操對楊修說：「理解嗎？
你先別說，等我想一想。」走了三十里地，曹操才說：「我已經知道了。
讓楊修另外記下自己的理解。楊修說：「黃絹，有顏色的絲帛，解做字就是『絕』；幼婦，說的是少女，解做字就是『妙』；外孫：
女兒的兒子，解做字就是『好』；齏臼：說的是『受辛』，解做字就是『辭』。連起來就是『絕妙好辭』。
曹操也寫好了，同楊修的一模一樣，於是感嘆地說：「我才不如你，相差三十里。」
曹操征討袁紹，整理軍隊的裝備，多餘幾十斛竹片，都有幾寸長。大家都說沒什麼用了，正要把它燒了。曹操想這東西還可以派上用場，但並沒有明說出來，派人去問楊修。
楊修應聲而答，與曹操想的完全一樣。大家都極其佩服他的穎悟。
絕妙好辭的文章啟示
3樓：流年
從文章曹操感嘆自己的才能不如楊修，說明楊修是才高八斗，絕頂聰明的人。
成語 絕妙好辭。
發音 jué miào hǎo cí
解釋 辭：同「詞」，文辭。用以指極其美妙的文辭。
出處 南朝·宋·劉義慶《世說新語·捷悟》：「黃絹，色絲也，於字為絕。幼婦，少女也，於字為妙。外孫，女子也，於字為好。蒱臼，受辛也，於字為辭。所謂絕妙好辭也。」
示例 文人筆端有口，能就現前真景，抒寫成篇，即是～。 清·許印芳《與李生論詩》
絕妙好辭中可以看出楊修是個怎樣的人？
4樓：要去想
三國時曹操的主簿楊修才華出眾、文思敏捷，的確是個少有的聰明人。據南朝劉義慶《世說新語•捷悟》載：「魏武嘗過曹娥碑下，楊修從碑背上見題作『黃絹幼婦，外孫齏臼』八字。
魏武謂修曰：『解否？』答曰『解。
魏武曰：『卿未可言，待我思之』。行三十里，魏武乃曰：
吾已得』。令修別記所知，修曰：『黃絹』，色絲也，於字為『絕』；『幼婦』，少女也，於字為『妙』；『外孫』，女子也，於字為『好』；『齏臼』，受辛也，於字為『辤』（注：
辭的古寫），所謂『絕妙好辭』也。魏武亦記之與修同。乃嘆曰：
我才不及，乃覺三十里』」（注：行三十里路之後才明白其意）。這是乙個流傳廣泛、久遠的故事，說明楊修之才較之曹操更為敏捷。
絕妙好辭《世說新語》
5樓：千年夢迴
楊修從 從：跟隨。
乃嘆曰 嘆：感嘆。
世說新語·捷悟》「魏武嘗過曹娥碑下，楊修從。碑背上見題作『黃絹幼婦，外孫齏臼'八字，魏武謂修曰：『解不？
答曰：『解。'魏武曰：
卿未可言，待我思之。'行三十里，魏武乃曰：『吾已得。
令修別記所知。修曰：『黃絹，色絲也，於字為絕；幼婦，少女也，於字為妙；外孫，女子也，於字為好；齏臼，受辛也，於字為辭：
所謂絕妙好辭也。'魏武亦記之，與修同，乃嘆曰：『我才不及卿，乃覺三十里。
楊修之死》中的曹操多疑且剛愎自用，不能容忍有才之士，尤其不能容忍心思被人識破，所以找藉口殺了楊修。
而《世說新語·捷悟》中的曹操有豁達容人之度量，願意承認楊修之才勝過他。「我才不及卿，乃覺三十里。」
絕妙好辭的典故。
6樓：希識而
曹操曾經途經曹娥碑下，楊修隨行。石碑的背面題寫著「黃絹、幼婦、外孫、齏臼」八個字。曹操問楊修說：「你知道這是什麼意思嗎？」楊修回答說：「知道。」
曹操說：「你先別說，等我想一想。」走出三十里遠的時候，曹操才說：「我已經知道了。」命令楊修單獨寫出他所知道的。
楊修寫：「黃絹，有色的絲織品，寫成字是『絕』；幼婦，少女的意思，寫成字是『妙』；外孫，是女兒的孩子，寫成字是『好』。
齏臼，受辛之器，盛納五辛的器具。五辛的另外一種解釋是蔥、蒜、椒、姜、芥；注：這不是受盡艱辛的器具，而是盛納五辛的器具。
這說的是『絕妙好辭』的意思。」曹操也寫下了自己的想法，和楊修是一樣的，於是讚歎道：「我的才能比不上你，走了三十里路才明白碑文的意思。」
7樓：匿名使用者
曹操曾經途經曹娥碑下，楊修跟隨著（曹操）。石碑的背面題寫著「黃絹、幼婦、外孫、齏臼」八個字。曹操問楊修說：
曹操說：「你先別說，等我想一想。」走出三十里遠的時候，曹操才說：
我已經知道了。」命令楊修單獨寫出他所知道的。楊修寫：
黃絹，有色的絲織品，寫成字是『絕』；幼婦，少女的意思，寫成字是『妙』；外孫，是女兒的孩子，寫成字是『好』；齏臼，受辛之器，盛納五辛的器具。（「五辛」指蔥、蒜、姜、辣椒、大料，「辛」就是辣 「五味」之一。
五辛的另外一種解釋是蔥、蒜、椒、姜、芥；注：這不是受盡艱辛的器具，而是受（盛納）五辛的器具）。這說的是『絕妙好辭』的意思。
曹操也寫下了自己的想法，和楊修是一樣的，於是讚歎道：「我的才能比不上你，走了三十里路才明白（碑文的意思）。
絕妙文言文，絕妙好辭文言文翻譯
絕妙好辭文言文翻譯 翻譯節選 曹操。曾經途經曹娥碑。下，楊修。跟隨著 曹操 石碑的背面題寫著 黃絹 幼婦 外孫 齏臼 八個字。曹操問楊修說 你知道這是什麼意思嗎？楊修 說 知道。曹操說 卿相先別說，讓我先想一想。魏武嘗過曹娥碑下，楊修從。碑背上漏兄見題作 黃絹 幼婦 外孫 齏臼 八字。魏武謂修曰 卿...
小魏你好，辭舊迎新，希望在新的一年裡祝你心想事成，事事順心
機制上的異化性 某些特殊情感完全脫離了價值關係的客觀基礎，甚至與之背道而馳，這是由於人的情感機制產生了某種異化。例如，畸形宗教培養出否定自我 否定社會的宗教情感，精神類毒品產生怪癖 虛幻和不能自控的情感，過度的生理與精神刺激導致 的情感，過度的肉體痛苦引發病人對於死亡的嚮往，民族仇視容易引發人對戰爭...
魏武三詔令的具體內容是什麼啊
在歷史上曹操三次下求賢令。與高祖唱的 大風歌 中 安得猛士兮守四方 乃異曲同工！第一次在建梁大羨安十五年 今天下尚未定，此特求賢之橡拍急時也。要求部屬 唯才是舉，吾得而用之 第二次 年，要求人事主管部門在選拔仿派人才時，不要求全責備，即使人才有這樣那樣的缺點，也不能棄置不用。第三次 今天下得無有至德...