行省怒其專擅,專擅什麼意思,輒的古意是什麼意思

2022-11-08 08:51:47 字數 3360 閱讀 5788

1樓:曳舞團小不點

專擅:擅作主張。這一段的翻譯都給你好了。

原文:饒州路大饑,公尺價翔踴,總管王都中以官倉之公尺定其價為三等,言於江浙行省,以為須糶以下等價,民乃可得食,未報,輒於下等減價十之二,使民就糶。行省怒其專擅,都中曰:

「饒去杭幾二千里,比議定往還,非半月不可。人七日不食則死,安能忍死以待乎!」其民相與言曰:

「公為我輩減公尺價,公果得罪,我輩當鬻妻子以代公償。」行省方悟,都中乃得免。

譯文:饒州路遭大饑荒,公尺價暴漲,總管王都中將官倉的公尺分定為三等**,向江浙行省上言,認為必須按下等價出賣,百姓才能吃得上,還未得答覆,就按下等價又減價十分之二,讓百姓來買。行省對他擅作主張的行為十分惱怒,王都中說:

「饒州距杭州差不多兩千里,等到決定了再返回來,非半個月的時間不可。可是人七天不吃東西就會死,怎麼能夠忍心看著百姓餓死來等待呢!」那裡的百姓對他說:

「您為我們減了公尺價,您真的因此獲罪,我們就是賣了妻子兒女也要替您償還。」行省這時才省悟,王都中於是得以免罪。

2樓:匿名使用者

專擅是擅作主張的行為

饒州路遭大饑荒,公尺價暴漲,總管王都中將官倉的公尺分定為三等**,向江浙行省上言,認為必須按下等價出賣,百姓才能吃得上,還未得答覆,就按下等價又減價十分之二,讓百姓來買。行省對他擅作主張的行為十分惱怒,王都中說:「饒州距杭州差不多兩千里,等到決定了再返回來,非半個月的時間不可。

可是人七天不吃東西就會死,怎麼能夠忍心看著百姓餓死來等待呢!」那裡的百姓對他說:「您為我們減了公尺價,您真的因此獲罪,我們就是賣了妻子兒女也要替您償還。

」行省這時才省悟,王都中於是得以免罪。

輒的古意是什麼意思

3樓:夢裡心落

古意:1、專擅,獨斷專行,專權。

出自:《廣韻》輒,專輒也。

翻譯:輒,指獨斷專行。

2、立即;就。

出自:宋· 歐陽修《醉翁亭記》:飲少輒醉。

翻譯:少喝了一點酒立即就醉了。

3、總是,每次。

出自:明· 袁巨集道《滿井遊記》:每冒風馳行,未百步輒返。

翻譯:每次冒風疾行,不到百步就被迫返回。

4、則。

出自:東漢·班固《漢書·食貨志》:地方百里之增減,輒為粟百八十萬石。

翻譯:方圓百里土地上的糧食增減一下,就是一百八十萬石粟。

組詞:動輒、 輒入 、專輒 、輒試 、靈輒 、輒囊 、輒便 、微輒、 輒肆、 輒悔、輒沐、 輒與 、輒莫、 輒代。

1、動輒[dòng zhé] 動不動就:~得咎。~惡語相加。

2、專輒[zhuān zhé] 專斷,專擅。

3、輒試[zhé shì] 及時考試。

4、輒囊[zhé náng] 綁住口袋。比喻放在口袋裡不起作用。

5、微輒[wēi zhé] 微輒祭奠十八歲年少輕衁,貓之物語,靡惘清殺,青衣不鏽,流年未卜。

6、輒肆[zhé sì] 任意妄為。

4樓:捂胸說胃疼

總是,就

飲少輒醉。——宋·歐陽修《醉翁亭記》

5樓:星宮士多啤梨卡哇伊

·。。。。。。。。。

輒是什麼意思

6樓:q王小年

意思:文言副詞。就;總是: 淺嚐~止。 動~得咎。

讀音:zhé

筆劃:出處:輒,專輒也。——《廣韻》

翻譯:輒,指專擅,獨斷專行,專權。

引用:宋代·歐陽修《畫地學書》:幼敏悟過人,讀書輒成誦。及冠,嶷然有聲。

翻譯:幼年時,歐陽修就聰敏過人,讀過一遍書就能背誦下來。等到成年時,更是人品超群而享有盛譽。

組詞:動輒、 專輒 、靈輒、 輒囊、 輒便 、輒入 、輒與、 輒動、 輒沐、 微輒、 輒悔、 輒莫、輒試 、輒代。

1、動輒[dòng zhé] 動不動就:~得咎。~惡語相加。

2、專輒[zhuān zhé] 專斷,專擅。

3、輒囊[zhé náng] 綁住口袋。比喻放在口袋裡不起作用。

4、輒與[zhé yǔ] 亦作「輙與」。任意給與。

5、微輒[wēi zhé] 微輒祭奠十八歲年少輕衁,貓之物語,靡惘清殺,青衣不鏽,流年未卜。

6、輒悔[zhé huǐ] 擅自反悔;隨便反悔。

7、輒莫[zhé mò] 猶遮莫。

8、輒試[zhé shì] 及時考試。

9、輒然[zhé rán] 不動貌。

10、輒肆[zhé sì] 任意妄為。

11、輒行[zhé xíng] 擅自行使。

12、輒爾[zhé ěr] 亦作「輙爾」。任意。

7樓:y時光說

古代車箱兩旁的板上向外翻出的部分,像耳下垂 那樣。 仗恃胡作非為:「甘受專輒之罪」。

"擅自"是什麼意思

8樓:匿名使用者

【詞語】:擅自

【注音】:shàn zì

【釋義】:副詞。表示超越職權自作主張:工作時間不得擅自離開崗位。

9樓:匿名使用者

自作主張

對不在自己的職權範圍以內的事情自作主張

10樓:匿名使用者

對不在自己的職權範圍以內的事情自作主張

"定膽"是什麼意思?

11樓:匿名使用者

一妧都是一通宵,無法自拔,眾人認為,這個還是可以的。 一直重複著那首歌,

12樓:匿名使用者

意思就是做膽碼,膽碼就是你猜的場次

13樓:匿名使用者

已經發給你了,請注意查收,不用謝了。一天壹仟大洋,它不香嘛?

14樓:匿名使用者

明白人一看就懂得,挺有意思的呢,相信我,

15樓:

身為一名多年的老玩家,建議大家玩的時候一定要多去看,多去學習,而不是整天急於求成,我當時掉進去,也是這樣,後來只能靠自己,自己去多學習多總結,也讓自己回來了,現在每天玩玩也挺好的。

擅自是什麼意思

16樓:

【詞語】:擅自

【注音】:shàn zì

【釋義】:副詞。表示超越職權自作主張:工作時間不得擅自離開崗位。

17樓:霸氣暉哥

不經別人同意就擅做主張

18樓:破敗de丶

未經同意自己做決定做不該做的事

求金庸**中,武功 的 名稱:並說明 其特點 (不要多,只要寫得精,解釋得精)

不堪其擾了吧是什麼意思,不堪其擾的意思?

受不了他 他們 攪擾。1 讀音 b k n q r o。2 不堪的釋義 不能 不可 大多都用在內 不好的方面 容 不堪可以用在有消極意義的詞後面,表示程度深。其的釋義 人稱代詞,他 她 它 的 他 她 它 們的 指示代詞,那個。3 用法 作謂語 定語 指不能忍受愁苦。4 例句 這兒環境太嘈雜,居民不...

靜觀其變什麼意思,“靜觀其變”的意思是什麼?

靜觀其變,意思是不動聲色安靜地觀察它的變化 看著事情的發展,根據發展的不同情況採取不同的措施。釋義 不動聲色的觀察事情的進展變化 拼音 j ng gu n q bi n 造句 對這場鬧劇,你最好是冷眼相待,靜觀其變。 雞扣小哥哥 靜觀其變 的意思是 看著事情的發展,根據發展的不同情況採取不同的措施。...

其母問其故的其實什麼意思,問其故的其是什麼意思

前乙個 代詞,他的 後乙個 代詞,這個 那個 兩個其都是代詞,前面乙個其代指他,後面的其指這件事 代詞,前一代他,後代此事 文言文孫叔敖斬蛇中其母問其故的故是什麼意思 故 緣故。孫叔敖回家只是哭,不吃飯,母親問他是什麼原因。問其故 的 其 是什麼意思?一 意思是 1 人稱代詞。他 她 它 的 他 她...