急急急!請大家幫忙翻譯下古文,急急急,幫忙翻譯一下文言文,高分

2021-07-22 04:51:00 字數 4123 閱讀 5649

1樓:石毀車副駕駛

第一句: 回來反思一下,在世界上那麼多事物裡,對人民最有害的,莫過於老虎的殘暴。

第二句: 是有喪事還沒料理完呢,還是有冤沒處訴呢

2樓:赤血無級

會去想了想,在世間各種東西中最百姓最有害的,也不如虎的殘暴。

是有喪事還沒料理完呢,還是有冤沒處訴呢。

3樓:匿名使用者

回頭想想,這世間萬物中對人最有害的,莫過於老虎的殘暴了,

是有喪事還沒料理完呢,還是有冤沒處訴呢

4樓:匿名使用者

弘農子游卞山之陰,遇鄉叟巾不完,屨不全,負薪仰天,籲而復號,因就而訊諸:「抑喪而未備乎,抑有冤而莫訴乎,何聲之哀而情之苦耶?」叟致薪而泣曰:

「逋助軍之賦,男獄於縣,絕食者三日矣。今將省之。前日之逋,已貨其耕犢矣;昨日之逋,又質其少女矣;今田瘠而頻播之莫稔,貨之靡售。

且以為助軍之用,豈一一於軍哉?今十未有二三及於戎費,餘悉為外用。又黠吏**,盈索萬變。

去無所之,住無所資,非敢懷生,奈不死何!」弘農子聞其言,且助其嘆,退而省,於世萬類中最為民害者,莫若虎之暴,將賦之以警貪吏,庶少救民病。

譯文translated text

楊某在卞山的北邊遊玩,遇見乙個鄉村老者(他)頭巾殘缺,鞋子破爛,揹著柴火仰面向天,又是嘆息又是號哭,因此上前去問他:「是有喪事還沒料理完呢,還是有冤沒處訴呢,怎麼聲音如此哀痛心情這麼悲苦啊?」老人放下柴火哭道:

「欠著助軍的賦稅,兒子被囚禁在縣里,已經斷糧三天了。今天將要去探視他。前天所拖欠的,已經用賣耕牛的錢抵了;昨天的欠帳,又把小女兒抵押了;現在的田地貧瘠再頻繁地播種也別想有收成,賣也賣不出價錢的。

況且說是助軍隊用的,難道錢全會用到軍隊去嗎?現在不到十分之二三是用於軍費,剩下的錢全都挪做他用了。還有狡猾的**汙吏,超額索費名目萬變。

去沒地方去,修建住房(我)沒有錢,沒有指望活著了,怎麼還不死呢!」楊某聽了他的話,也跟著他嘆息,回頭想想,這世間萬物中對人最有害的,莫過於老虎的殘暴了,在賦稅這事上警告**汙吏,也許可以解救民眾的疾苦。

急急急,幫忙翻譯一下文言文,高分

5樓:靜月夢疏靈

當年,明成祖兵發北平,姚廣孝(燕王的謀士)在方孝孺的事情出謀劃策道:攻下南京,他一定不投降,幸好沒有殺了他.殺了他,就沒有了天下讀書人的楷模.

明成祖點頭答應.決定讓他草擬即位的詔書.將方孝孺宣上大殿,他的痛哭聲響徹宮殿.

明成祖駕臨,坐在龍塌上,勸道:"先生何必為難自己,你應當效法周公輔佐周成王."

方孝孺說:"明成王(朱允文)還在嗎?"明成祖說:

"他已經**而死."方孝孺說:"為什麼不立成王的兒子為國君?

"明成祖說:"國家依靠年長的君主"方孝孺說:為什麼不立成王的弟弟為國君?

"明成祖說:"這是朕的家事."並授意下人拿上筆墨紙硯,道:

"昭告天下,非先生的起草詔書不可."方孝孺把筆扔到地上.一邊哭一邊罵:

"死就死吧,這詔書不可以起草."明成祖大怒道:"你不怕株你九族嗎?

",方孝孺輕蔑的說:"滅十族又怎麼樣?"明成祖大怒:

"你既然不怕死,我應當滅你十族!"

幫忙翻譯一下古文!!!急急急

6樓:可愛娃娃公尺西西

呈貢委員長舉行了數千英里,是在宋代邢迂暗科學橋橫掃在張家裡,10萬名奴隸。張洹婦女已經橫掃了乙個家族的妻子。在為期三天的婚姻,他的妻子從裡面出來,看到我的眼淚10000內知道這些懷舊,這一天是盜竊:

「美的王和人才觀,非中人民長期後者。

為什麼不去考慮,並願意在此乎? 「丈夫也懷疑自己的測試,五,張某,生活撻。第3天更複雜的報告:

」junruo到,裝置將國立成功大學,還是在最後,奴隸的耳朵。「丈夫更懷疑,但也呼籲張某,生活脫離,然後鬻在城裡人。妻子留下一

穿繡花鞋,乙個簡單的方法放電,哭泣,並說:「這樣的執行符合繼續下去。」程的情緒,本歸宋。為配合官方蔭。

俞籲廠王朝統一了大海的原因,鄭陝西省canzhizhengshi。自我與他的妻子不有30年,這意味著該名男子也已再婚。提請鞋類錢壬興元以上要求的訪問。

市家說:「把我們的家園,即使是執行秦,魏張桂晚上睡覺**服時,這女人,每個紡紗泰坦。

堅決莫可犯。我的妻子不同,**婦女了。半負載布到產品,每鬻物件賠償,尼泊爾,東設施成志擁有乞討。

看到安中首頁南方。 「由錢忍是要找到她。暴露衣服在地上,留下了鞋在地上。

尼泊爾看到的,他們從來不問。日期:」我們的主翁總

英政治找到它的雙耳朵。「尼泊爾說,鞋類聯合進行。亟待

感謝日:「**」。尼日:

「鞋類複雜的整體,我想完成對攜帶。道路去看看鄭項紅和他的妻子,以表示敬意。」因此,他們不再進行。

報告政治衛叉嗯結婚',而不是結束。旋轉的報告過程中,移動文字省,特派團道眾,興源西路,主任,委員會的權力,乙個儀式。

里克是乙個複雜的保護他們的汽車在陝西民意,重夫婦嚴。

7樓:望鞣

還算簡單,裡面一些古字詞你查一下就行,大體能看懂的,這麼長,翻譯起來太麻煩,我就免了

8樓:匿名使用者

主要意思是:娶新娘,新娘不願意、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、

其他的,等你給我加分再告訴你也來的及(這篇古文我做過,超簡單!!!!)

9樓:元秀珍浮娟

楊子的鄰居跑掉了乙隻羊。那位鄰居率領家人去追趕,又來請楊子的僮僕去幫著追尋。

楊子說:「嘻!跑了乙隻羊,為什麼要這麼多人去追尋?」鄰居說:「這一帶岔路太多。」

鄰人回來後,楊子問:「羊找到了嗎?」鄰人回答說:

「找不到了。」楊子問:「怎麼跑掉的?

」鄰人說:「岔路之中又分岔路,我們不知道羊跑到**去了,只好回來了。」

急急急!古文問題~~(譯文)

10樓:森林木

皇帝曾經打算派遣使者出使朔方,下詔書讓中書(官署名)選派人並責成(所選的)人事務,蒙正退出臣子的位置並把(某人的)名字推薦給皇帝,皇帝不允許。

幾天後,(皇帝)多次問(這個事),(蒙正)就多次把(他推薦的)人回答。皇帝很生氣,把他的奏章扔到地上說:「(你)為什麼這麼固執呢?

」蒙正慢慢的回答說:「不時我固執,而是陛下您沒有理解體諒啊!」由此堅決的說:

「這個人可以出使,其他的人都不可以趕的上他,我不想選用(那些)讒媚無道隨便順從皇帝意思(的人)。(如果這樣)會坑害國家的大事!」一起的同僚都驚悚屏息的不敢動。

皇帝退下了,對左右(的侍從)說:「蒙正的氣度度量(很大),(連)我都不如他呀!」

接著最後還是用了蒙正所推薦的(那個人)。(那個人)果然很稱職。

11樓:月掛西窗花滿樓

宋太宗想要派使者出使遼國,命中書省選一名合適的**,呂蒙正將所薦**的名字呈上,太宗不同意.

翌日,太宗又問了好幾次,呂蒙正每次的回答都還是那人.

太宗大怒,將奏章扔在地上說:「你為什麼這樣固執呢?」

呂蒙正從容地答道:「並非微臣固執,是陛下仍記得此人的過失而不肯饒恕他啊」呂蒙正又堅持說:「只有此人才能前去,別人都不如他。

我不願諂媚的順從陛下的意願而耽誤了國家大事。」兩邊的大臣被這番話嚇得屏住呼吸地跪著,一下也不敢動。

太宗退朝後對身邊的人說:「呂蒙正的膽識氣量,我比不上他。」後來任用了呂蒙正推薦的人前去,果然十分稱職。

我自己翻譯的,打字又是龜速,不當之處請包涵。

12樓:匿名使用者

皇帝曾經打算派遣使者出使朔方,下詔書讓中書選派人並責**事務,蒙正退出臣子的位置並把名字推薦給皇帝,皇帝不允許。

幾天後,皇帝多次問這個事,蒙正就多次把他推薦的人回答。皇帝很生氣,把他的奏章扔到地上說:「你為什麼這麼固執呢?

」蒙正慢慢的回答說:「不時我固執,而是陛下您沒有理解體諒啊!」由此堅決的說:

「這個人可以出使,其他的人都不可以趕的上他,我不想選用那些讒媚無道隨便順從皇帝意思的人。如果這樣會坑害國家的大事!」一起的同僚都驚悚屏息的不敢動。

皇帝退下了,對左右的侍從說:「蒙正的氣度度量很大,連我都不如他呀!」

接著最後還是用了蒙正所推薦的那個人。那個人果然很稱職。

13樓:**人就得皮

諭:對……下諭令。

既而:接著。

這個東西主要是說蒙這個人的正氣,不為王權所動,一心為國著想

急急急,請大家幫忙解答謝謝啊,急急急請大家幫忙解答謝謝

1.新生一代 復的教育仍由整個制氏族,全社會來組織,男孩和男青年在特設的教育機關 對青少年學習結果有一種檢驗考察的辦法,3.19世紀是德國社會和教育進行重大變革的發展時期。1806年,普魯士戰敗,促使德國進行多方面的改革。在新人文主義的推動下,德國調整 改組了教育領導機構,接著對各級學校進行了整頓和...

幫忙翻譯一下古文急急急,幫忙翻譯一下古文呢急急急

呈貢委員長舉行了數千英里,是在宋代邢迂暗科學橋橫掃在張家裡,10萬名奴隸。張洹婦女已經橫掃了乙個家族的妻子。在為期三天的婚姻,他的妻子從裡面出來,看到我的眼淚10000內知道這些懷舊,這一天是盜竊 美的王和人才觀,非中人民長期後者。為什麼不去考慮,並願意在此乎?丈夫也懷疑自己的測試,五,張某,生活撻...

翻譯古文,急急急,古文翻譯,急急急!!!

樹運凱 齊國有個愛好打獵的人,荒廢了很長時日也沒有獵到野獸。在家愧對家人,在外愧對鄰里朋友。他考慮打不到獵物的原因,是因為狗不好。想弄條好狗,但家裡窮沒有錢。於是就回家努力耕田,努力耕田家裡就富了,家裡富了就有錢來買好狗,有了好狗,就屢屢打到野獸。打獵的收穫,常常超過別人。不只是打獵如此,任何事都是...