哪位英才英語翻譯好一些,幫忙翻譯幾個菜名。謝謝。土豆芸豆燉粉條醬悶菠菜嘎達絲炒雞蛋濰縣燜茄子

2021-07-12 22:15:28 字數 808 閱讀 8880

1樓:

braised vermicelli with potato and kidney bean

soy sauce braised spinachwireliked flour lump with cooked egg

weixian braised eegplant

2樓:萌芽52王茜

土豆芸豆燉粉條:braised vermicelli with potato and kidney bean

醬悶菠菜: soy sauce braised spinach嘎達絲炒雞蛋: wireliked flour lump with cooked egg

濰縣燜茄子: weixian braised eegplant不知道樓主要的是什麼樣子的翻譯,這就是大體字面上的翻譯,畢竟英語翻譯成中文會有些怪,比如說疙瘩。。。

3樓:秋盈語

土豆芸豆燉粉條 potato and kidney bean stewed with bean-noodles

醬悶菠菜 saucer-smouldered spinach嘎達絲炒雞蛋 pickled mustard scrambled eggs

濰縣燜茄子huai county braised eggplant

4樓:嘻哈小

potatoes kidney bean braise powdersauce stuffy spinach

honk of silk scrambled eggsbraised eggplant of weixian

幫忙翻譯啊,英語翻譯

你要相信,當乙個人靠近你的時候,他會給你最純美的愛情 在他靠近你之前,你需要做的是好好照顧自己 我愛你之深到你無法想象。你要相信,當有人像你走來,他必會給你世界上最美的愛,你要做的,就是在遇見他之前照顧好自己。我對你的愛多到你無法想象。大體的意思就是 你要相信,他會給你最美麗的愛情。您所要做的就是要...

翻譯 我們想要一些大碗的麵條,英語翻譯我想要乙個大碗的麵條 用英語怎麼寫

答案是 we want some big bowl noodles.望採納 we would like noodles in a big bowl.點菜的話一般用 would like to然後直接接名詞就好了啊。i would like to some big bowls of noodles.w...

英語翻譯求大神幫忙翻譯啊,求英語翻譯大神幫忙翻譯一下,最好唯美一點

泰達礦山 你在我心中最美,無人可替代。縱使我蠻橫任性,我都是你的唯一,無人可替代。我就是我,無人可代。 你此生註定驚豔我的時光,我來世還要追尋你的倔強。英語水平基本恢復出廠設定了,將就看看吧,哈哈 第3段急急急求翻譯英語求大神幫忙啊 free開心 科學家試著讓機器人看起來更像人類,並且能做和人類一樣...