誰能翻譯下 guylian巧克力包裝上的 啊

2021-06-11 06:20:02 字數 1246 閱讀 2675

1樓:日四你胸斑斑

非正常遺憾的告訴你,這不是英文。。。作為一名英語系專業的學生,有必要提醒你,要麼是隔詞隔錯了,要麼這個是用德文寫的。你自己看下吧。

給你補充個背景:中文名:吉利蓮 概述 吉莉蓮,30年前由guy和liliane foubert創立,是目前比利時最大的盒裝巧克力生產商,每天生產75噸高品質的巧克力,銷往全球132個國家。

費列羅巧克力包裝盒上的英文誰能幫我翻譯和打出來一遍啊

2樓:似_陽光般溫暖

golden heritage for true love moments 金色經典 摯愛時刻

heritage 字譯為遺產, 在句中意指經典true love:

內 真愛容,摯愛

moment: 瞬間, 時刻

誰能給我翻譯一下這個巧克力的配料表啊,是外國巧克力,我想積累新單詞

請問這是什麼牌子的巧克力

3樓:拒絕鹹蛋

gulliver chocolatier只有這個是勉強有用的,其他是形容詞性的沒用貨。。。。

小品牌。。。格列佛

內的巧克力。推測就叫容gulliver。就好像某某臭豆腐一樣。

瑞士——lindt(瑞士蓮)、三角巧克力

德國——rittersport巧克力

比利時——guylian(吉利蓮)

奧地利——莫扎特巧克力

日本——明治(這個普通超市就有)

這些都是世界上比較有名的牌子,每個牌子都會有很多口味夾心什麼的,看個人口味了。我吃下來感覺就是比國內的巧克力醇厚點,天不是很很熱的時候就已經很軟了,也沒有特別特別特別好吃。真正好吃的還是要去歐洲一些手工巧克力百年老店吃。

有些在國內屈臣氏就有的賣的。

4樓:匿名使用者

這是上面英文的翻譯: 巧克力格利佛

fiuity & nuty

烤杏仁和rasin finst浸泡在牛奶巧克力你可以參考一下!

5樓:元寶藍

媽媽上次跟團去香港遊也帶了兩包這個牌子的巧克力,我覺得很好吃**找了一下,說因為香港那邊買斷了gulliver這個牌子**上那些進口零食的店子進貨時就換了另一個牌子,叫菲歐準備下單試下是不是一樣的了

6樓:賈詡的惆悵

第二天早晨訓練時,教練讓我從頭部碰到跳板時的跳水動作開始練。

誰能幫我翻譯下

親愛的北越貨幣單位 wenxiang,尊敬了爵士,希望你會是你的健康最好的好及。謝謝你的電子郵件約會 16 12 2005.石墨 280 200 山的一些我們的損失細節在這裡 爵士,我們正在送一些石墨 280 200 山的相片請在附上的檔案中找他們。由於乙個被撕開袋子的厚度及我們接受袋子 21 公斤...

誰能幫我翻譯一下,謝謝,誰能幫我翻譯一下

只翻譯重點 紅色帶部分的意思 去除皺紋的功能性化妝品。內有的看不清,要拍 容的清楚點兒 誰能幫我翻譯一下,謝謝。這段話出自莊子的齊物論,翻譯如下。人一旦稟承天地之氣而形成形體,就不能忘掉自身而等待最後的消亡。他們跟外界環境或相互對立 或相互順應,他們的行動全都像快馬賓士,沒有什麼力量能使他們止步,這...

誰能幫我翻譯一下,誰能幫我翻譯一下呀?

歐克,希望你能採納。您好 翻譯如下 我們有充分的信心和能力打贏防治新型冠狀病毒肺炎爆發的攻堅戰,美方願繼續與中方保持密切溝通與協調,為共同應對這一國際健康安全挑戰提供必要幫助。望採納 謝謝 誰能幫我翻譯一下?1.品種花樣異常豐富的 2.倒不是 3.恐怕不是 4.噢,gloria,我想你幫個忙。嗨,l...