1樓：匿名使用者
出自：先秦 左丘明《左傳 僖公五年》：「諺所謂『輔車相依，唇亡齒寒』者，其虞虢之謂也。」
釋義：俗話說『面部和牙床骨是相互依存，嘴巴丟了牙齒就會寒冷』，這也就是說虞、虢兩國之間的關係。」
例句：1、在強敵面前，毗鄰的小國總是結成聯盟，互相支援，以求生存，因為他們懂得唇亡齒寒的這個道理。
2、依戰略形勢來看，這兩國有唇亡齒寒的利害關係。
3、兩國輔車相依，如有一邦被吞，則唇亡齒寒。
擴充套件資料
近義詞：唇齒相依
意思：嘴唇和牙齒互相依靠；比喻雙方關係密切；互相依存；利害與共。
出自：晉 陳壽《三國志 魏志 鮑勳傳》
例句：1、中日兩國一衣帶水，唇齒相依。
2、這二者的關係唇齒相依,不可分割。
反義詞：隔岸觀火
意思：站在對岸**失火。比喻對別人的危難見而不救。也比喻沒有切身利害關係而不去過問。
出自：唐 幹康《投謁齊己》：「隔岸紅塵忙似火，當斬青嶂冷如冰。」
釋義：隔岸紅塵中的人忙得風風火火, 山中寺門前的人待人冷冷冰冰。
例句：1、他準備隔岸觀火，讓雙方惡鬥下去，好坐收漁翁之利。
2、在別人危難的時候，我們應挺身而出熱情幫助，而不能隔岸觀火無動於衷。
2樓：
成語故事：
（出自《左傳•僖公五年》）
春秋時候，晉獻公想消滅虢（guo,在陝西寶雞）國。可是在晉國和虢國之間隔著乙個虞國，討伐虢國必須經過虞國。大夫荀息建議，把獻公的美玉和寶馬，送給虞國國君，請求借道。
晉獻公接受了。
虞君見禮物，很高興，答應借道。大夫宮之奇阻止說：「不行啊！
虞國和虢國就象牙齒和嘴唇的關係，沒有了嘴唇，牙齒就會感到寒冷(唇亡齒寒)。我們兩個小國相互依存，有事可以彼此幫助，萬一虢國被消滅了，我們虞國也就難保了。借道給晉國萬萬使不得。
」虞君不聽。
果然，晉**隊借道虞國，消滅了虢國。回來時順便又消滅了虞國。
「唇亡齒寒」比喻雙方關係密切，相互依存。
「唇亡齒寒」造句：
1、朝鮮自古就是我們一衣帶水的友好鄰邦，唇亡齒寒，可謂一體。
2、朝鮮與中國自古就是唇亡齒寒的關係。
3、蘇聯東歐解體,中國唇亡齒寒自在情理之中。
4、當時帝國中不少**認為,越南與中國有「唇亡齒寒」的關係,主張不惜對法一戰 。
3樓：秦水芮羅
春秋時候，晉獻公想要擴充自己的實力和地盤，就找藉口說鄰近的虢（guó）國經常侵犯晉國的邊境，
要派兵滅了虢國。可是在晉國和虢國之間隔著乙個虞國，討伐
虢國必須經過虞地。「怎樣才能順利通過虞國呢？」晉獻公問
手下的大臣。大夫荀息說：「虞國國君是個目光短淺、貪圖小
利的人，只要我們送他價值連城的美玉和寶馬，他不會不答應
借道的。」晉獻公一聽有點捨不得，荀息看出了晉獻公的心思，
就說：「虞虢兩國是唇齒相依的近鄰，虢國滅了，虞國也不能
獨存，您的美玉寶馬不過是暫時存放在虞公那裡罷了。」晉獻公採納了荀息的計策。虞國國君見到這兩份
珍貴的禮物，頓時心花怒放，聽到荀息說要借道虞國之事時，當時就滿口答應下來。虞國大夫宮之奇聽說
後，趕快阻止道：「不行，不行，虞國和虢國是唇齒相依的近鄰，我們兩個小國相互依存，有事可以彼此
幫助，萬一虢國滅了，我們虞國也就難保了。俗話說：『唇亡齒寒』，沒有嘴唇，牙齒也保不住啊！借道
給晉國萬萬使不得。」虞公說：「人家晉國是大國，現在特意送來美玉寶馬和咱們交朋友，難道咱們借條
道路讓他們走走都不行嗎？」宮之奇連聲嘆氣，知道虞國離滅亡的日子不遠了，於是就帶著一家老小離開
了虞國。
果然，晉**隊借道虞國，消滅了虢國，隨後又把親自迎接晉軍的虞公抓住，滅了虞國。
故事出自《左傳·僖公五年》。成語「唇亡齒寒」，比喻雙方關係密切，相互依存。
唇亡齒寒的意思，唇亡齒寒，是什麼意思
解釋 嘴唇沒有了，牙齒就會感到寒冷。比喻利害密要相關。出自 左傳 哀公八年 夫魯，齊晉之唇，唇亡齒寒，君所知也。示例 這兩家公司有著多種業務關係，正所謂是 近義詞 唇齒相依 息息相關 反義詞 隔岸觀火 素昧平生 語法 緊縮式 作謂語 定語 形容國家 人際之間的關係 比喻雙方密切，相互依存 唇亡齒寒，...
唇亡齒寒古文翻譯，唇亡齒寒文言文翻譯
唇亡齒寒 原文 吳為邾故，將伐魯，問於叔孫輒。叔孫輒對曰 魯有名而無情，伐之，必得志焉。退而告公山不狃。公山不狃曰 非禮也。君子違，不適仇國。未臣而有伐之，奔命焉，死之可也。所託也則隱。且夫人之行也，不以所惡廢鄉。今子以小惡而欲復宗國，不亦難乎？若使子率，子必辭，王將使我。子張疾之。王問於子洩，對曰...
唇亡齒寒 古文翻譯 ，唇亡齒寒古文翻譯（加點字）
唇亡齒寒，唇沒有了，牙齒就寒冷。比喻雙方休戚相關，榮辱與共。語本 左傳 僖公五年 晉侯 復假道於 虞 以伐 虢 宮之奇 諫曰 虢 虞 之表也 虢 亡，虞 必從之 諺所謂 輔車相依，唇亡齒寒 者，其 虞 虢 之謂也。宋 文瑩 玉壺清話 卷六 時雖已下 荊楚 孟昶 有唇亡齒寒之懼。晉獻公以垂棘之壁假道於...