1樓：匿名使用者
return to china 如果回家 則是：return home 因為 china是名詞，而home是副詞。副詞前面不加to
2樓：匿名使用者
用return to china
3樓：匿名使用者
翻譯:return to the mainland
回到中國用英語怎麼說
4樓：匿名使用者
回到中國
[網路] back to china; go back to china; return to china; back in china;
[例句]我兄弟已回到中國了。
my brother has returned to china already.
澳門2023年12月20日回歸祖國 用英語怎麼說
5樓：匿名使用者
macao to the motherland on december 20, 1999
歡迎回到祖國（用英文怎麼說）
6樓：china丶紙
welcome back to the motherland
7樓：燃燒
welcome to homeland
8樓：人瑜公主
welcome back to the homeland
9樓：匿名使用者
welcome back to hometown
英語關於台灣回歸祖國
10樓：匿名使用者
taiwan returns to the motherland
11樓：匿名使用者
較正式的說法：taiwan reverted to chinese sovereignty(主權)
其他說法：
taiwan returns to china(motherland).
taiwan comes home.
taiwan reverts to the motherland.
taiwan is reunited with china.
注：regress 這字眼有"倒退走"的意思，雖然也可翻作"回歸"，但在這裡不那麼恰當(那樣的話，意思好像說台灣回歸後就衰敗了，有雙關話，所以不太恰當)。以上是在香港回歸時，新聞上有用過的字眼。
當然，以上用的都是現在式做範例，如果已經回歸了，用簡單過去式來敘述，後面加上時間也可以。
12樓：珊瑚海的幽默
這發表不了，下來我們交流吧
13樓：咋老是喜歡你
還沒這麼早的事，我看不寫也罷！！！哎
回到中國用英文怎麼說
14樓：令樂天
arrive in china
be back in china
15樓：脈絡記
come back to china
16樓：匿名使用者
return back china
17樓：匿名使用者
back to china
18樓：_小冉
back to china .好像return 不與back 連用吧.還是要看上下文和你在什麼環境下使用啦.
「香港回到祖國的懷抱」用英語怎麼說？
19樓：玄武之盟
hong kong's return to china
香港回歸用英語怎麼翻譯？
20樓：帥氣的小宇宙
香港回歸用英語翻譯為：transfer of sovereignty over hong kong。
21樓：愛吃小鮮肉的貓
香港回歸的英文翻譯如下。：
香港回歸 the return of hong kong
22樓：校椹風雲
香港回歸
[網路] the return of hong kong; return of hong kong; hong kong handover;
[例句]這家五星級酒店是為迎接香港回歸祖國而於2023年建成的。
this five star hotel was built in1997 for hong kong's return to the motherland.
23樓：匿名使用者
hong kong return to china
24樓：匿名使用者
香港回歸 hong kong's return
[例句]這家五星級酒店是為迎接香港回歸祖國而於2023年建成的。
this five star hotel was built in1997 for hong kong's return to the motherland.
我是中國人，我愛我的祖國用英語怎麼說
我是中國人,我愛我的祖國 英文翻譯 i am chinese,i love my country 我是中國人，我愛我的祖國用英語怎麼說？i am chinese.i love my motherland,china.i am chinese,i love my country.不要加a i am a...
布朗先生來自英國用英語怎麼說兩種
mr.brown is from england.mr.brown comes from england.第二外語學什麼好啊 如果你的第一外語是英文的話，建議你學西班牙語。西班牙語屬於拉丁語系，比英語要科學，是不要音標的拼音文字。短短的入門，學的好，就可以地道流利地讀出所有的西班牙文章,這是第一關！...
我們在行動用英語怎麼說，我們也是去英國。用英語怎麼說？
我們在行動用 we are in action 例句 1.他們顯然在用行動來保護自己。they are clearly acting to protect themselves.2.有些人會用行動來表示不滿。others let their actions do the talking.we are...