請幫忙翻譯這段義大利語!謝謝

2021-04-28 14:02:42 字數 652 閱讀 5543

1樓:匿名使用者

l'amore è cecco.

cecco是瞎的意思,

因為愛,看不到對方的缺點

2樓:匿名使用者

對不起,我存在bai太多問題du了,和我住在一起你不開心zhi,我希望你找到

dao你的白馬王子。事實上內我很容想你,但是不能,我不能太自私在未來你就會明白,你愛的人是cecco,我們是兩個世界的人,我的未來有很多問題,我知道我不能給你幸福

3樓:個號盜匪

對不起,我存在太多問題了,和我在一起是不會幸福的,我衷心的祝福你能找內

到你的容白馬王子。 我不能沒有你,但是不可以,我不能太自私。

以後你就能夠明白,你愛的人是cecco,我們是兩個不同世界的人,我的未來會有很多問題,我知道我不能夠給你幸福。望採納

4樓:匿名使用者

你愛的人是cecco,這句話翻譯的一般哦

5樓:手機使用者

我真的很喜歡,但是我有太多的問題,跟我住在一起會不開心,我希望你能夠找到你的白馬內王子,在現實生活中容,我很想念你,但是我知道我不能太自私.

了解未來,我們兩的愛情是這個世界上唯一的愛情,我在未來存在著許多的題,,因此我知道我不能給你幸福.

請幫忙翻譯一下這些義大利語謝謝,幫忙翻譯些義大利語

啊啊啊,這是我最喜歡最喜歡的一首歌了!我喜歡elisa,咱們一定要交個朋友 翻譯好難好難,這玩藝兒怎麼把搞成中文 我也就說個大概意思,聽懂就好 eppure sentire un senso di te 但是,聆聽 你的一種感覺 a un passo dal possibile一步走向可能的一切 a...

幫忙翻譯一句義大利語!謝謝,急,幫忙翻譯義大利語,謝謝

嗯,其實除了 祝我媽媽幸福意外 還有乙個意思。就是祝我媽媽生日快樂。義大利語的生日快樂 是這樣唱的,tanti auguri a te.tanti auguri a te.tanti auguri a tanti auguri a te.字面上的意思是 很多幸福給我媽媽。另外你的空格 應該是在 a之...

求義大利語翻譯

i maledizione il momento ho lasciato stell不是個詞啊。2 我走了,但是去哪?1.il mio stell 2.vado,ma dove?的中文意思 1我的繁星 2我想走,但路在何方?我詛咒我離開的時刻 的義大利語翻譯 maledico il momento ...