幫我翻譯下這句話,幫我翻譯下這句話是什麼意思

2021-04-08 22:52:45 字數 3343 閱讀 7543

1樓:匿名使用者

為什麼不接**?

這是個整人**.

你怎麼知道?

看,因為沒來電顯示.

那又怎樣?

這就說明你沒將這個號碼存在手機裡

但我早上就收到幾通這樣的**

你好``什麼``

你說的對

以後肯定還會有這樣的**的

我覺得你還是打10086問問吧

真的?我聽說他們有個服務,可以把那些號碼加入黑名單那樣他們就不能再吵到你了

好主意我現在就打**

你好我想把這些號碼加入黑名單

我記下好的,用擴音方便你記下

好主意````好了````你能拼下全名麼?

好的,這**的資費是多少?

是這樣的,當這個服務開始的時候```

我知道了

謝謝再見

她說什麼了?

額``從下月開始這功能每月10元功能費.

這個好了!!

幫我翻譯下這句話是什麼意思

2樓:星雨嬌

《詩經》來原文為「死生自契闊,與子成說bai;執子之手,與子偕老」du 在《詩經zhi》的註解裡,契為合,闊dao為離,死生契闊就是生死離合的意思。 「成說」就是「說成」,詩經最愛用倒裝句,即不論生死離別都跟你說定了。 說定的內容,就是「執子之手,與子偕老」。

也就是牽著你的手,和你一起白頭到老。即:不論生死離別,都跟你說定了,我要牽著你的手,和你一起白頭到老。

3樓:匿名使用者

出自:《詩經·邶風·擊鼓》

白話文譯註:無論聚散與死活,我曾發誓對你說。拉著你手緊緊握,白頭到老與你過。

契闊:聚散。契,合;闊,離。成說:成言也猶言誓約。

4樓:匿名使用者

白話文譯註:無論聚散與死活,我曾發誓對你說。拉著你手緊緊握,白頭到老與你過。

契闊:聚散。契,合;闊,離。成說:成言也猶言誓約。

5樓:匿名使用者

論聚散與死活,我曾發誓對你說。拉著你手緊緊握,白頭到老與你過

6樓:盤芷奇若雁

你吃午飯了嗎?你的問題是讓我困惑,不要問我這個沒有意義的問題!

7樓:零芹蒯清霽

你吃了中午飯嗎?我的目的是使你迷惑,不要問我這資訊是什麼意思

8樓:諫潤緱良吉

我也很puzzle,哈哈哈

字面意思是:

吃午飯了沒?

我只是想讓你感到迷惑,別問我這條資訊什麼意思。

樓主自己揣摩吧。。。

翻譯下這句話 15

9樓:一線口語

you know it's a fool who plays it cool.

by ****** his world a little colder.

你知道讓自己變得很冷漠是很傻的一件事

幫我翻譯下這句話!!!

10樓:霜月浮穹

如果你愛什麼東西,讓它自由的選擇吧。

如果它回來了,那它就是你的。如果不,那它永遠不會是你的

11樓:小吉虛

如果你愛一樣東西,讓它去自由的選擇吧。

如果它回到你的身邊,它就是你的。如果不,那它永遠不會是你的。

(是你的始終是你的,不是你的永遠也不是你的)

12樓:匿名使用者

是你的就是你的,不是你的強求不來的

13樓:耐死

如果你愛一件物品,讓它自由,如果它還是回到你身邊,那就是你的;如果它不能回來,那它不是你的。

14樓:

如果你愛一樣東西,就放它自由,如果它回來了,那它就屬於你,如果它沒有,那它就並不屬於你。

15樓:微塵不問

愛他(她|它),就放手。

屬於你的,總會屬於你。

不屬於你的就像那時間一樣,如斯逝去。

16樓:匿名使用者

如果你愛一樣東西,讓它自由的,如果它還是回到你身邊,那就是你的;如果它不回來,它不是你的。

17樓:藍_色

如果你真的愛一樣東西,就應該放手,如果這樣東西回到你的身邊,它就是你的,否則,它永遠也不是屬於你的。

18樓:匿名使用者

如果你喜歡,就讓它自由,如果它回來了,就是你的,如果它沒回來,就忘記它。

19樓:

這句話的意思是:如果你愛一樣東西,就應該放手。如果它回到你的身邊,說明它就是你的,如果沒有回來,那它永遠不是你的。

幫我翻譯下這句話,謝謝!

20樓:匿名使用者

你這bai個拼寫有錯誤哦貌似

du。。。

應該zhi是if you feel sad for burying it in your heart, then just **ile and let it go.

意思是,如果藏在心dao裡你覺得傷回

心失落,那麼何不一笑答而過!

21樓:exo少時愛你們

if you feel sad for buring it in your heart.then just **ile and let in go! 如果你感到難過,因為它在你心中燃燒。

那回就微笑,讓去答

22樓:陽光貪戀寒冷

如果你為在心中將它燃燒而感到悲痛。那麼就試著微笑並讓它住進你心裡!

23樓:楿檸

如果你感覺到悲傷埋藏在你的心裡。那麼就微笑著讓它過去吧!

24樓:匿名使用者

如果內心感到痛苦,笑一笑,一切都會煙消雲散的。

25樓:永遠的v赤夜

如不美觀放在心裡會感受難熬,那麼就請微笑著罷休吧。

26樓:月色鋼琴

如果藏在心裡會覺得難過,那麼就請微笑著放手吧。

27樓:烏克娜娜

如果藏在心裡你覺得傷心失落,那麼何不一笑而過!

28樓:紫軒雅花

如果放在心裡會感到難過。那麼就笑著過去!

29樓:非常可愛的小桃

如果你感到悲哀,普蘭它在你的心裡。只是微笑,讓去!

幫我翻譯這句話,幫我翻譯這句話

在早期的 生活是簡單的。有檔案包含html和二進位制檔案,如影象。有幾項技術發展組織一直以來的外觀的網頁。例如,樣式表 css 來表現你的資訊將html和成乙個單一的位置,這樣你就可以改變整個格式在頁面都在一次 你不需要手動改變你的html標記乙個html網頁 在網際網路的早期,生活是簡單的。共有包...

幫我翻譯下這句話,謝謝幫我翻譯下這段話謝謝了

你這bai個拼寫有錯誤哦貌似 du。應該zhi是if you feel sad for burying it in your heart,then just ile and let it go.意思是,如果藏在心dao裡你覺得傷回 心失落,那麼何不一笑答而過!if you feel sad for ...

高人幫我翻譯下這句

絕對手工原創,不是機器硬譯。鑑於我的船再次沒了,所有的這一切 努力 黯然失色到毫無半點意義。pales這裡是單數第三人稱動詞,做謂語,黯然失色的意思pales to utter insignificance 不定式表示蒼白無力的程度,毫無半點意義,utter這裡是形容詞,完全的,徹底的,in lig...