1樓：匿名使用者
功效：更年期障礙、更年期神經症、血路症注），血氣上逆、月經不暢、月經異常、痛經、肩痠、寒冷症、**粗糙、眩暈、耳鳴、心悸、貧血、痤瘡、便秘、歇斯底里、白帶增多、產前產後、小腹腰痛、血壓異常、頭痛、頭重
血路症：月經、妊娠、生產、產後、更年期等伴隨女性荷爾蒙變化出現的精神不安及焦躁等的精神神經症狀以及身體症狀
用法：每次4粒，每日3次 飯後就水或開水服用注意：1.遵守規定用法用量
2.由於易受潮，每次用完要把蓋子蓋緊
·15歲以下禁用
日語使用方法的那一部分幫忙翻譯一下，謝謝
請大家幫忙翻譯一下**中的日文，謝謝大家了。翻譯圖中 功能.效果 裡面的內容！
2樓：四月一日靈異了
維生素c缺乏症的預防和**
3樓：匿名使用者
維他命c缺乏症。。。。。。
4樓：forever_七夜
中文其實都看得差不多了把
請日語高手 幫忙翻譯一下**中的日文部分的文字 謝謝了
5樓：匿名使用者
※這是一則有關「蝦夷ミノー（即蝦夷minnow）」這個產品（好像是釣魚用的吧）的介紹
（上面綠色的部分為）
正是混和成為秘訣
waterland（應該是這個公司名）最擅長的混和制法。蝦夷minnow在單體素材上不可能實現的自然游動上取得了成功。華麗的游泳動作和空氣振動魚漂，那種游水動作不單單是北海道的鮭魚和魚 ，對野生的鯰魚也具有**力。
（下面的部分為）
蝦夷ミノー（ezo minnow= 蝦夷minnow）由金屬板與木材相融合而混和構造的棒狀魚釣正是蝦夷ミノー產品。和名稱一樣，所釣的物件由鮭魚類到樺太鱒（鱒魚的一種）和海櫻（也是魚的一種），那種潛水能力即便是在湖裡的鱒魚或海鯰魚也能發揮威力。
※按原文翻譯。括號內為補充說明。
6樓：百萬龍心
上面那部分吧，下面的字太小了看不清楚呢：
混合制法獨門訣竅
擅長水上活動的混合制法。北海道唐魚魚餌成功再現了單體材料所實現不了的自然游動。
華麗的游水表演及圈形軌跡運動。它的動作不僅能夠吸引北海道的鮭魚及鱒魚，還會點燃鯰魚的野性。
7樓：匿名使用者
因是混合做法所以有敲門
水上樂園拿手的混合制法。蝦夷魚餌實現了單體材料所實現不了的自然游動功能。
華麗的游水表演及圈形軌跡運動。不僅能夠吸引北海道的鮭魚及鱒魚，還可吸引美國鯰魚。
請日語高手幫忙翻譯一下圖中的日文，謝謝！ 5
8樓：匿名使用者
前一半後一半都是客套話，
總之就是說只能用官方發行承認的「傳送鍵（pass key（パスキー））」功能，
除此之外一旦發現使用立即凍結賬號。
懂日語的幫忙翻譯一下，謝謝
9樓：匿名使用者
這是**臉上長的痘痘和粉刺的藥品。把重要部分給翻譯一下。
使用的效果
1 首先要把臉洗乾淨後使用。
2 用手指將此藥品塗在患部，使藥物均勻的融合在患部。
3 塗在患部後如果幹了以後，會起到保濕作用，對保護**有良好的效果。
塗上之後不要用手亂摸，盡量不要給患部增加負擔。
用法，用量
一天可以塗抹多次，適量的塗在患部上。
1 本藥品只適合用於在**上長的疙瘩，痘痘以及粉刺。塗抹時不要將患部周圍的面積擴大。
2 不要將本藥品塗抹在眼內，萬一進入眼內的話，要立刻用水洗淨。嚴重的症狀要去眼科就診。
3 小孩子使用時，一定要在家長的監督下進行操作。
4 本藥品只適合用於外用，不得內服。
10樓：匿名使用者
..這麼多，誰這麼閒啊。
幫忙翻譯一下吧 幫忙翻譯一下
這是乙個關於美國著名女人的故事。她的名字叫海倫凱樂，當她19個月大時她得了一種疾病導致她變聾變瞎。她不能看也不能聽見任何。所以她無法學習說話。當她6歲時乙個年輕的老師來教她學讀書和寫字。老師的名字叫住安，莎麗文。後來當她十歲莎利文老師帶她找到另乙個老師。沙拉futher，這個新老師教她說話。海倫吧手...
幫忙翻譯下,幫忙翻譯一下
一62616964757a686964616fe78988e69d8331333236366262 我是高陽帝的後代子孫啊,我的偉大的先父名叫伯庸。幫忙翻譯一下 翻譯如下 excuse me,can you help me?打擾一下,你能幫我嗎?sure.當然。how can i get to th...
幫忙翻譯下，幫忙翻譯一下
饒其稅又柔 走在路上遇見了心儀的女孩就像在夢中一樣，擦肩而過的偶遇可惜時間不能定格在這一刻，驚訝於她的相貌以至於流連忘返，倚在欄杆上沒有思緒很是愁苦。下一行第一句就是形容女孩漂亮，男子才高八斗，很想去問問女孩的名字，可是害羞只能遠遠的望著。 我試著自己翻譯,可能不太對,請你不要笑我哦好像是說 天下的...