乞巧林杰古詩翻譯乞巧古詩的意思是什麼?

2021-03-05 09:18:21 字數 6172 閱讀 9870

1樓:匿名使用者

乞巧唐代:林杰

七夕今宵看碧霄,牽牛織女渡河橋。

家家乞巧望秋月,穿盡紅絲幾萬條。

譯文七夕佳節,人們紛紛抬頭仰望浩瀚天空,就好像能看見牛郎織女渡過銀河在鵲橋上相會。

家家婦女望著秋月穿針乞巧,穿過的紅線都有幾萬條了。

注釋乞巧節:古代節日,在農曆七月初七日,又名七夕。舊時風俗,婦女們於這一天牛郎織女相會之夜穿針,向織女學巧,謂乞巧。

碧霄:指浩瀚無際的青天。

幾萬條:比喻多。

2樓:闞秀榮俟夏

乞巧林杰(唐)

七夕今宵看碧宵,

牽牛織女渡河橋。

家家乞巧望秋月,

穿盡紅絲幾萬條。

意思:一年一度的七夕節又到來了,家家都抬頭望著無邊浩瀚的青天,想著牽牛與織女那感人的故事!

家家戶戶的少女們都在望著月亮,乞取智巧,穿完了數不清的紅線。

詩人林杰寫下《乞巧》這首古詩,來表達那些少女們乞取智巧,追求幸福的美好心願。

3樓:匿名使用者

七夕晚上,望著碧藍的天空,就好像看

見隔著「天河」的牛郎織女在鵲橋上相會。

家家戶戶都在一邊觀賞秋月,一邊乞巧(對月穿針),穿過的紅線都有幾萬條了。

七夕晚上,望著碧藍的天空,就好像看見隔著「天河」的牛郎織女在鵲橋上相會。

家家戶戶都在一邊觀賞秋月,一邊乞巧(對月穿針),穿過的紅線都有幾萬條了。

注釋①乞巧:古代節日,在農曆七月初七日,又名七夕。

②碧霄:指浩瀚無際的青天。

③幾萬條:比喻多。

4樓:翻d住k泡d蝿

七夕佳節,人們紛紛抬頭仰望浩瀚天空,就好像能看見牛郎織女渡過銀河在鵲橋上相會。

家家戶戶都在一邊觀賞秋月,一邊乞巧,穿過的紅線都有幾萬條了。

5樓:匿名使用者

乞巧:七夕今宵看碧霄,牽牛織女渡河橋。

家家乞巧望秋月,穿盡紅絲幾萬條。

6樓:匿名使用者

加油,自己做吧!乞巧:林大媽

7樓:匿名使用者

是多大的大雪紛飛粉色的額

8樓:小腳丫啟蒙數學

小腳丫唐詩: 唐詩三百首《乞巧》動畫

9樓:一二一二三一一

。。。。。好慘的樣子了解一下嘛呀哈嘍哈哈哈哈哈嗝?你怎麼

古詩《乞巧》的意思和詩句解釋

10樓:匿名使用者

乞巧林杰(唐)

七夕今宵看碧宵,

牽牛織女渡河橋。

家家乞巧望秋月,

穿盡紅絲幾萬條。

意思:一年一度的七夕節又到來了,家家都抬頭望著無邊浩瀚的青天,想著牽牛與織女那感人的故事!

家家戶戶的少女們都在望著月亮,乞取智巧,穿完了數不清的紅線。

詩人林杰寫下《乞巧》這首古詩,來表達那些少女們乞取智巧,追求幸福的美好心願。

11樓:汝利葉唐壬

1、詩句賞析:《乞巧》是唐代詩人林杰描寫民間七夕乞巧盛況的詩。農曆七月初七夜晚,俗稱「七夕」,又稱「女兒節」「少女節」。

是傳說中隔著「天河」的牛郎和織女在鵲橋上相會的日子。乞巧,就是向織女乞求一雙巧手的意思。乞巧最普遍的方式是對月穿針,如果線從針孔穿過,就叫得巧。

2、詩句解釋:七夕晚上,望著碧藍的天空,就好像看見隔著「天河」的牛郎織女在鵲橋上相會。家家戶戶都在一邊觀賞秋月,一邊乞巧(對月穿針),穿過的紅線都有幾萬條了。

《乞巧》

1、原文:七夕今宵看碧霄,牽牛織女渡河橋。

家家乞巧望秋月,穿盡紅絲幾萬條。---《乞巧》唐代:林杰2、作者簡介:

林杰(831—847)字智周,福建人,唐代詩人。小時候非常聰明,六歲就能賦詩,下筆即成章。又精書法棋藝。

卒,年僅十七。《全唐詩》存其詩兩首。《乞巧》是唐代詩人林杰描寫民間七夕乞巧盛況的名詩。

農曆七月初七夜晚,俗稱「七夕」,又稱「女兒節」「少女節」。是傳說中隔著「天河」的牛郎和織女在鵲橋上相會的日子。

12樓:匿名使用者

七夕今宵看碧宵,

牽牛織女渡河橋。

家家乞巧望秋月,

穿盡紅絲幾萬條。

意思:一年一度的七夕節又到來了,家家都抬頭望著無邊浩瀚的青天,想著牽牛與織女那感人的故事!

家家戶戶的少女們都在望著月亮,乞取智巧,穿完了數不清的紅線。

詩人林杰寫下《乞巧》這首古詩,來表達那些少女們乞取智巧,追求幸福的美好心願。

13樓:asd糊塗先生

七夕今宵看碧霄⑵,

牽牛織女渡河橋。

家家乞巧望秋月,

穿盡紅絲幾萬條⑶。

⑴ 乞巧:古代節日,在農曆七月初七日,又名七夕。

⑵ 碧霄:浩瀚無際的天空。

⑶ 幾萬條:虛指,比喻多。

譯文 農曆七月初七的七夕節,仰望天空,似乎有牛郎和織女在喜鵲橋向會。

家家戶戶在秋月下乞巧,不知道穿盡了幾千條紅絲線啊。

題解《乞巧》是唐代詩人林杰描寫民間七夕乞巧盛況的古詩。也是一首想象豐富,流傳很廣的古詩。而且淺顯易懂,並且涉及到家喻戶曉的神話傳說故事。

14樓:

詩意:農曆七月初七的夜晚,人們紛紛情不自禁地抬頭仰望浩瀚的天空,想象牛郎和織女在鵲橋相會的情景。家家戶戶的女孩子對著月亮用五彩線穿九孔針,向織女乞取智巧,數不清的彩線都已經穿完了。

原文:七夕今宵看碧霄, 牽牛織女渡河橋。家家乞巧望秋月, 穿盡紅絲幾萬條。

賞析:「七夕今霄看碧霄,牽牛織女渡河橋。」「碧霄」指浩瀚無際的青天。

開頭兩句敘述的就是牛郎織女的民間故事。一年一度的七夕又來到了,家家戶戶的人們紛紛情不自禁地抬頭仰望浩瀚的天空,這是因為這一美麗的傳說牽動了一顆顆善良美好的心靈,喚起人們美好的願望和豐富的想象。

「家家乞巧望秋月,穿盡紅絲幾萬條。」後兩句將乞巧的事交代得一清二楚,簡明扼要,形象生動。詩人在詩中並沒有具體寫出各種不同的心願,而是留下了想象的空間,愈加體現了人們過節時的喜悅之情。

15樓:沈子木

古詩蹊蹺的意思和詩句解釋主要就是說,在7月7日這一天,牛郎和織女會見面。

16樓:匿名使用者

一年一度的七夕節又到來了,家家都抬頭望著無邊浩瀚的青天,想著牽牛與織女那感人的故事!

家家戶戶的少女們都在望著月亮,乞取智巧,穿完了數不清的紅線。

詩人林杰寫下《乞巧》這首古詩,來表達那些少女們乞取智巧,追求幸福的美好心願。

檢視全部17個回答

相關問題全部

17樓:匿名使用者

七夕晚上,望著碧藍的天空,就好像看見隔著「天河」的牛郎織女在鵲橋上相會。家家戶戶都在一邊觀賞秋月,一邊乞巧(對月穿針),穿過的紅線都有幾萬條了。

18樓:匿名使用者

乞巧唐李商隱

七夕今宵看碧霄,

千牛織女渡河橋。

家家乞巧望秋月,

穿盡紅絲幾萬條。

詩意:姑娘們穿了多少紅線,在七月初七那天,人們看著深藍色的天空,彷彿看到牛郎和織女在鵲橋上相會,家家戶戶的姑娘們在七月初七這一天,遠望秋月,讓織女此給她們一雙巧手,她們為此不知道穿完了多少紅線啊!

19樓:匿名使用者

家家乞巧望秋月,穿盡紅線幾萬條的意思是家家戶戶我都在一邊觀賞秋月穿過的紅線都有幾萬條了。

20樓:匿名使用者

七夕今宵看碧霄,牽牛織女渡河橋。家家乞巧望秋月,穿進紅絲幾萬條。 解釋,今晚是七月初七人們望著深藍色的天空,彷彿看到了牛郎和織女,在卻橋上相會,每家每戶都有姑娘對著月亮用五彩線穿針也不知道穿完了多少條絲線。

21樓:百度使用者

神經病啦啦喲喲喲,nb888888。

22樓:匿名使用者

乞巧唐代:林杰

七夕今宵看碧霄,牽牛織女渡河橋。

家家乞巧望秋月,穿盡紅絲幾萬條。

注釋①乞巧:古代節日,在農曆七月初七日,又名七夕。

②碧霄:指浩瀚無際的青天。

③幾萬條:比喻多。

23樓:匿名使用者

句話說的話就說不清楚

24樓:匿名使用者

一年一度的的七夕節,家家想起了牛郎織女的故事。望月亮穿了許多的紅絲。

25樓:匿名使用者

基本解釋:

1.舊時風俗,農曆七月七日夜(或七月六日夜)婦女在庭院向織女星乞求智巧,稱為"乞巧"。

詞語分開解釋:

乞 : 乞

qǐ向人討、要、求:乞求。乞丐。乞靈(向神佛求助)。乞憐。

姓。筆畫數:3;

部首:乙;

筆� 詳細》

巧 : 巧

qiǎo

技能好,靈敏:巧妙。巧思。巧勁。巧幹(g刵 )。精巧。

26樓:思宇

奇巧唐李傑。西菜山前白鷺飛。我家誰知路過。所以我旺秋。葉子。王好王。

27樓:匿名使用者

我gwwgwgwgwwggmwgwgwgwtgm

乞巧古詩的意思是什麼?

28樓:u愛浪的浪子

該詩句的白話譯文:

七夕晚上,望著碧藍的天空,就好像看見隔著「天河」的牛郎織女在鵲橋上相會。家家戶戶都在一邊觀賞秋月,一邊乞巧(對月穿針),穿過的紅線都有幾萬條了。

乞巧古詩的內容如下:

29樓:雲曉寒

《乞巧》古詩的意思是:七夕晚上,望著碧藍的天空,就好像看見隔著「天河」的牛郎織女在鵲橋上相會。家家戶戶都在一邊觀賞秋月,一邊乞巧(對月穿針),穿過的紅線都有幾萬條了。

一、原文:

《乞巧》(唐) 林杰

七夕今宵看碧霄,牽牛織女渡河橋。

家家乞巧望秋月,穿盡紅絲幾萬條。

二、賞析:

「七夕今霄看碧霄,牽牛織女渡河橋。」「碧霄」指浩瀚無際的青天。開頭兩句敘述的就是牛郎織女的民間故事。

一年一度的七夕又來到了,家家戶戶的人們紛紛情不自禁地抬頭仰望浩瀚的天空,這是因為這一美麗的傳說牽動了一顆顆善良美好的心靈,喚起人們美好的願望和豐富的想象。

「家家乞巧望秋月,穿盡紅絲幾萬條。」後兩句將乞巧的事交代得一清二楚,簡明扼要,形象生動。詩人在詩中並沒有具體寫出各種不同的心願,而是留下了想象的空間,愈加體現了人們過節時的喜悅之情。

三、創作背景:

幼年時的林杰,對乞巧這樣的美妙傳說也很感興趣,也和母親或者其他女性們一樣。仰頭**那深遠的夜空裡燦爛的天河,**那天河兩旁耀眼的兩顆星,期待看到這兩顆星的相聚,於是寫下了《乞巧》這首詩。

拓展資料:

林杰(831~847),字智周,福建人,唐代詩人。小時候非常聰明,六歲就能賦詩,下筆即成章。又精書法棋藝。

死時年僅十七歲。《全唐詩》存其詩兩首。

30樓:小琦琦

乞巧 林杰(唐)

七夕今宵看碧宵,

牽牛織女渡河橋。

家家乞巧望秋月,

穿盡紅絲幾萬條。

意思:一年一度的七夕節又到來了,家家都抬頭望著無邊浩瀚的青天,想著牽牛與織女那感人的故事!

家家戶戶的少女們都在望著月亮,乞取智巧,穿完了數不清的紅線。

詩人林杰寫下《乞巧》這首古詩,來表達那些少女們乞取智巧,追求幸福的美好心願。

31樓:百度使用者

七夕今宵看碧宵,

牽牛織女渡河橋.

家家乞巧望秋月,

穿盡紅絲幾萬條.

譯文:農曆七月初七的七夕節,仰望天空,似乎有牛郎和織女在喜鵲橋向會。

家家戶戶在秋月下乞巧,不知道穿盡了幾千條紅絲線啊

32樓:龍之騰必潛乃翔

原文:七夕今宵看碧霄,牽牛織女渡河橋。

家家乞巧望秋月,穿盡紅絲幾萬條。

譯文七夕晚上,望著碧藍的天空,就好像看見隔著「天河」的牛郎織女在鵲橋上相會。

家家戶戶都在一邊觀賞秋月,一邊乞巧(對月穿針),穿過的紅線都有幾萬條了。

33樓:武府小道

乞巧基本解釋:1.舊時風俗,農曆七月七日夜(或七月六日夜)婦女在庭院向織女星乞求智巧,稱為"乞巧"。

乞巧這首詩描寫的是什麼,《乞巧》這首古詩描寫的是什麼?

乞巧 唐代詩人林杰 你知道乞巧是什麼意思嗎?乞巧 是唐代詩人林杰描寫民間七夕乞巧盛況的名詩。農曆七月初七夜晚,俗稱 七夕 又稱 女兒節 少女節 是傳說中隔著 天河 的牛郎和織女在鵲橋上相會的日子。過去,七夕的民間活動主要是乞巧,所謂乞巧,就是向織女乞求一雙巧手的意思。乞巧最普遍的方式是對月穿針,如果...

乞巧和嫦娥這兩首古詩的意思《乞巧》和《嫦娥》這兩首古詩的意思是什麼?

嫦娥李商隱 雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉.嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心 詩文解釋 雲母屏風上映著幽暗的燭影,銀河漸漸疏落,啟明星要消失了.嫦娥應該後悔偷吃了靈藥,眼望著碧海青天,夜夜心情孤寂.詞語解釋 長河 銀河.詩文賞析 這首詩借嫦娥飛月的故事抒寫了身處孤寂中的感受.在黑暗汙濁的現實包圍中,詩...

《乞巧》和《嫦娥》這兩首古詩的意思是什麼

嫦娥 這首詩借嫦娥飛月的故事抒寫了身處孤寂中的感受。在黑暗汙濁的現實包圍中,詩人精神上力圖擺脫塵俗,追求高潔的境界,而追求的結果往往使自己陷於更孤獨的境地。清高與孤獨的孿生,以及由此引起的既自賞又自傷,被詩人用精微而富於含蘊的語言成功地表現出來了,這正是本詩的特色。全詩精緻傷感,蘊含深厚。乞巧 七夕...