1樓：西班牙你是豬
個人覺得正確的bai翻譯是這樣的
a los 40 años, la escritora se trasladódu a argentina, murió hace ya cinco años en el local
1 「a los 40 años a la escritora se trasladó a argentina 」
la escritora 前面
zhi是不需要加前置詞 a 的，這dao裡這個作家是專作為主語屬，主語是不需要加a
只有當人作為賓語的時候，前面才要加前置詞
比如：necesito concejos tengo 14 años mi mama me prohibio ver a mi novio.
我14歲，但是我媽媽不准我去看我的男朋友，求幫助。
2 5年前在當地去世
murió allí hace cinco años 五年前去世了如果你要突出是在當地，可以加上乙個 en el local
西班牙語翻譯社哪家好，請問西班牙語翻譯哪家好？推薦一下
資料上的翻譯，可選擇比較好的翻譯機構中解決完成即可，例如翻譯達人，不限制地域，採用網際網路 翻譯模式，涉及的業務廣泛，能很好的滿足各個方面的需求 請問西班牙語翻譯哪家好？推薦一下 雷奧翻譯的口碑還是不錯的，我們公司在找西班牙語翻譯的時候也是對比了很多家，後來從網上跟其它渠道得知雷奧翻譯很專業，服務也...
請教西班牙語問題，請問這四個西班牙語問題如何回答？
第一題 因為familia是家，家庭的意思，在這裡有一點像casa,如果想用con應該說 con misfamiliares.我的家人們 第二題 decir的第三人稱複數的虛擬式就是 digan.第三題 agradecedme 是命令式第三人稱複數的變位，第一人稱代詞應該放在肯定命令式之後與之連寫，...
求翻譯下面一段西班牙語求翻譯下面一段西班牙語
hola a todos，estoy muy contento de conoceros tambi n es mi honor de reunir aqu con vosotros soy un chico n me encantan sonre r，divertirme y hacer locu...