會日語的請幫忙翻譯一下,謝謝

2021-03-10 17:55:50 字數 1309 閱讀 7623

1樓:匿名使用者

人を好きになるのは幸せなのかかなしみか良くわからない我不知道愛乙個人是幸福還是悲哀。專

あたしはどうし屬たらいいのかな。。。

我該怎麼辦才好呢。。。

人を好きになったら距離なんか問題じゃない

愛上乙個人距離之類的不是問題

今の美紀は何を考えてるか自分でも分かってない現在的美紀在想什麼呢?連我自己都不知道

人を傷つけてまで幸せになりたくない

我不想以傷害誰來獲得幸福

でも。。戀愛は自分だけを考えてもいいよね。。。

但是,戀愛這種事可以自私點吧。。。

でもどうすればみんな幸せになれる?

但是,怎樣做才能讓大家都得到幸福呢?

相手に本當の気持ちを言いたいけど。。

真想對他說出自己真實的想法,但是。。。

やっぱり自分から言えないわ

自己還是無法說出口啊

もう。。今の自分が嫌い

真是。。討厭現在的自己

2樓:

悲傷不很bai好地明白變du得喜歡人是不是幸福的zhi我怎樣做才好。。。

如果dao變得喜版歡人距?什麼的權??那麼沒有的現在的美?自己也不明白考慮ha什麼的

人?想安上變得幸福變得風平浪

靜也。。戀愛?只可以考慮ha自己喲。。。

但是怎樣做全體習慣幸福?

想對對方說真的心情,不過。。

還是從自己不能說的wa已

經。。現在的自己討厭

3樓:匿名使用者

就像人們不知道bai有多好或快du

樂悲楚zhi

4樓:風花月之雪

就像人們不知道有多好或快樂悲楚

我應該怎樣做?

當距離產生問題時,回

人就會不明白有答什麼地方他不喜歡。它的優點是你自己會慢慢想通。

我不想把乙個快樂的人搞的悲傷。 。愛對於你是沒有自己的想法的。

人們如何變得快樂?

我想說的人的真實感受。

我已經不能說了。現在的我只有恨。

5樓:匿名使用者

喜歡乙個

人bai不知道du是幸福還是悲傷zhi

明天要怎麼做才好dao呢……

喜歡乙個人以回後 距離不應該答是問題

現在 美紀在想什麼呢 她自己也不知道

我不想去傷害別人

但是 愛情的事情還是自己乙個人思考比較好

可是 要怎麼做才能讓大家都得到幸福呢

雖然相對對方說出自己真實的想法 可是 果然 自己說是說不出來的我現在非常討厭現在的自己

請幫忙翻譯一下這句日語,謝謝

最後.是個一級語法.譯為 一旦.就不好了,就完了.後多為不好的現象.這句話的意內思是,我的兒子一旦容睡著了 那就算完了 打雷也好,也好,是絕對不會醒的.目 覚 是自然狀態,自然的醒來 例 彼女 最後 明日 全部 知 我家的孩子一睡著,不管是打雷還是 絕對醒不來。你這裡是不是有的地方打錯啦。我兒子睡著...

會日語,幫忙翻譯一下,懸賞!請會日語的人幫忙翻譯一下!

意思如下 為實現製作無限地帶23世界的全新作品而集資,目標金額10000000日元,從2017年4月21日開始集資,截止到2017年7月9日,共470人參加,並完成了12027126日元的集資。aic動漫企劃第3期 將無限地帶23世界的全新作品的製作變為現實吧!aic動漫企劃第3期 讓無限地帶23世...

請幫忙翻譯一下,謝謝,請幫忙翻譯下,謝謝

1.他在夜深人靜後門有動靜時開始 做某事 2.這次破壞不是很嚴重,僅僅是在車門上有道劃痕。3.媽媽在溫柔的一前一後搖動搖籃時為妹妹清唱了一支搖籃曲。4.thense 這個詞打錯了吧 天氣很熱,在等待宣布結果的時候我們真是出了一身汗。5.他靠在座椅靠背上而且把腿在前面伸直。6.她就是那種在沒人注意的時...