請日語達人幫忙翻譯一下這些歌的中文名字

2021-03-09 00:39:39 字數 1124 閱讀 4989

1樓:匿名使用者

*****

*lz好!*

とびだせ初戀-淺野裕子

★突然出現的初戀 / 意外初戀

ある青春-澤田研二

★那些青春

戀のパピプペポ-zutorubi

★戀愛的節拍

男と女のいる舗道-甲斐band

★男人與女人的街道

微笑がえし-candies

★微笑回應

マージービートで唄わせて-竹內瑪利亞

★用默西風格唱歌

ps:マージービート(mersey beat)2023年代初由英國披頭四開始流行,為那時利物浦與英國北部搖滾樂隊的總稱,名稱由來為利物浦市內的默西河。

love is all~愛を聴かせて-椎名惠★愛是全部~聆聽愛

時代おくれ-河島英五

★落後時代

愛しい人と逢える時-大事man

★與可愛之人邂逅之時

wow war tonight~時には起こせよ-h jungle with t

★喔~今夜戰爭~或將發生

愛の言霊~spiritual message-南天群星★愛的威力~心靈資訊

想詩~ウムクトゥ

★思念之歌

旅程~うちへかえろ-阿部芙蓉美

★旅程~回家吧

雪空~今 會いたくて-美元智衣

★將雪的天空~現在想見你

ケメ子の歌-the darts

★ケメ子(人名)的歌

雨に濡れた慕情-瀨川三惠子

★被雨淋溼的戀情

傘がきらい-はやしいと

★不喜歡傘/討厭傘

ひかりさすみち-城南海

★被光照射的路

戀わずらひ-d=out

★相思病

若者よ何処へ行く-kis-my-ft2

★年輕人吶,要往**去?

/ 年輕人喲,欲往何方?

★後面的歌手就不翻了,フフー!(a_<)-☆以上,請參考!

*****

2樓:匿名使用者

我不是來回答問題了,我是來讚美一樓的。

翻譯的太好了,贊

3樓:夢裡面裡面了

我也不是來回答問題的 想說一樓翻得太好了

請日語達人翻譯一下以下這些歌的中文意思

伊卡洛斯 風格搖籃曲 石野雅子 我最喜愛 谷村由美 開始再見 我們屬於山奈 單再次 內藤恭子 誘人的節奏 卡公尺廣瀨 一pengin土地 烏拉江戶的天藍色,科托科誘導 宋同世界n.s.p 變幻無常,皮皮 科特僕 kureyon七種顏色 石野雅子 大暮年齡 5島英河 美好的回憶夏 財津和夫 我想起 井...

請幫忙翻譯一下這段日語吧,請幫忙翻譯一下這段日語。。。

浪劍遊戲前沿 去面試了。首先要從1月到3月在學校工作。可是學校讓我做了我完全不懂的足球部顧問。說真的有點不安。但是,也在努力,那麼我也努力去做好了。你的身體變好了呢,我很高興。的努力我是知道的,所以更加愉快的這樣做下去吧。即使入秋了也是很熱呢,現在也是天熱的時候。在日本今天稍微有點冷。明天也會有些冷...

請日語好的朋友幫忙翻譯一下這些句子,用來感謝在日本期間朋友的媽媽的招待

料理 上手 來 食 私 大好 貴方 美 優雅的 女性 思 間 世話 有難 今後 私 家 來 因為您非常擅長料理,來了以後我品嚐到了各種各樣的美味的食物,我非常的喜歡。我覺得您是位美麗又優雅的女性。這段時間受到了您的關照,十分感謝!今後有機會您一定要來我家做客。你的料理非常的棒,做得每一頓飯都非常的好...