請教法語中questceque和estceque的

2021-03-06 22:29:17 字數 842 閱讀 9434

1樓:龍追日

兩個都引領疑問句,只不過意思不同.

qu'est-ce que 問的是這個東西是什麼,比如:

qu'est-ce qu『un chat? 什麼是貓?qu'est-ce que c'est ? 這是什麼?

而est-ce que +***? 問的是「是不是」?,回到一般是是或者不是。比如:

est-ce qu'il est un maçon? 他是個瓦工麼?non, il est ferrailleur.不,他是鋼筋工。

est-ce que tu va venir? 你來不來? oui,biensur. 是的,當然啦。

2樓:匿名使用者

簡單來說

est-ce que 無意義

qu'est-ce que = que + est-ce que = que

這裡que是疑問詞,是「什麼」的意思

est-ce que純屬為了避免語序倒裝的短語。而現今在「口語」中即便省略est-ce que也可以不用倒裝。

如:est-ce que tu es d'accord? = es tu d'accord?(正規)= tu es d'accord?(口語)

用上que「什麼」造句也是一樣?唯一不同之處是que這個詞放在句首是que,放在句尾=quoi

如:qu'est-ce que tu fais? = que fais tu?(正規) = tu fais quoi?(口語)

希望對你有幫助

3樓:匿名使用者

乙個是特殊疑問句 另乙個是一般疑問句 就像英語裡的 what is it & is it que就是what

法語主有形容詞請教,法語主有形容詞

主有形容 詞到底是形容主有者的還是被占有物的?答 形容物的,比如這句話專中mon形容的就是書,我的書。屬但是le votre是主有代詞,代個物,也能代人o sont le votre 沒見過沒聽過不合邏輯語法書上也沒有這樣的。似乎是錯的吧.就像lz說的應該是 ou eat le votre?或者 o...

請教法律人士急,請教法律人士乙個問題! 急!

辦案過程中,公檢法三家各有各的辦案期限,犯罪嫌疑人從拘留到被定罪入監之前,不論案件在哪個環節,人一般都是關押在看守所。所以不是說被關押了5個月就超期羈押了,要具體看在被關押的期間內,案子都到了哪些環節,在這些環節有沒有出現超期。簡單說 公安機關對被拘留的人,認為應逮捕的,應在拘留後最長不超過30日向...

請教法律專業人士

1 如果是雙方出資建房,那麼該房屋應視為共同共有關係。2 關於比例劃分,法院會根據雙方對出資情況的陳述及出示的證據來確認,如果無法確認出資數額,可以按照每人各自出資一半處理。3 關於分割方式,可以有該集體組織的成員獲得房屋所有權,將房屋重置的一半數額支付另一方。找資產評估機構評估資產的價值。以後出資...