英文翻譯:我成長在乙個軍人家庭,
1樓：我是佛子
我成長在乙個軍人家庭，良好的家庭教育講我培育成為乙個認真負責，極具責任感的人。
i grew up in a military family, a good family education, speaking about my training to become a conscientious and responsible, very responsible person
2樓：網友
i grew up in a military family, nice family education cultivated me into a serious and responsible person.
負責」跟「極具責任感」有重複的嫌疑，沒有翻譯)
軍事英文翻譯
3樓：網友
company是連隊。unit可以指小隊，也可以泛指一定規模的武裝力量。lz想問的大概是那種十幾二十個人的戰鬥群體，小隊、分隊section，team，subsection，甚至班組squad都可以形容。
4樓：請給我小杯
team是名詞。
unit是指聯盟。
以上都有團隊的意思。
誰有關於軍事術語的英文翻譯呢？謝謝
5樓：網友
absolute altitude 絕對高度。
absolute weapon 終極**。
acceleration 加速。
accuracy 精確度。
acoustic intelligence (acoustint) 聲學情報。
acoustic resonance spectroscopy (ars) 聲學共振譜學。
active countermeasures 主動反措施。
active defense 積極防禦。
advanced airborne digital computer 先進機載數字計算 機。
advanced conventional munitions 先進常規**。
advanced missile system 先進飛彈系統。
advanced mono-pulse seeker 先進單脈衝導引 頭。
advanced point defense system 先進點防禦系統。
advanced power management system 先進電力管理系統。
advanced range instrumentation aircraft (aria) 高 級靶場儀器飛機。
advanced range instrumentation ship (aris) 高階靶場儀器船。
advanced short-range air-to-air missile 先進近程空對空飛彈。
aerodynamic methods of uranium enrichment 鈾濃縮的空氣動力法。
ailerons 副翼。
軍事夏令營的英文翻譯
6樓：網友
為你提供兩種正確譯法： military science and technology military science （較簡潔的說法，「軍事科學」的意思，英文裡談「科學」，往往已經包含中文的「
軍事英語翻譯
7樓：
《英漢軍事與技術辭典，解放軍外國語學院編的，這本辭典隨著時間推移可能會版有其他相近的名權字和版本，這是比較通用的基礎工具書。另外，某些專業領域內有相對專精的軍事技術工程辭典，比如《英漢炮兵技術辭典》等等。
從事軍事翻譯，要熟練掌握軍事英語。軍事英語是英語中專業性很強的分支，與日常生活用語在詞法、句法和用法等方面有很大的區別。要掌握其中的關鍵要素，除了日常廣博獵聞和積累外，沒有什麼捷徑。
8樓：網友
直接看美國的軍事**吧 ，內容豐富。
戰爭來去 但軍人長存 這句話 用英文翻譯哈
9樓：網友
不太清楚樓主的意思，估計是您讓伍蘆記錯了。
應該是「坦帶戰爭來了又走，我的士兵卻永橘基遠忠誠。」
wars come and go, but my soldiers stay eternal。
這是電影《極限**》的臺詞，最早的出處是美國搖滾樂手圖帕克的經典語錄，動畫片《兔八哥》有一集也曾引用這句臺詞，大概是圖帕克和《兔八哥》發音相同的緣故吧，(*嘻嘻……，最後這一句完全是我瞎編的，不要介意。
求英文翻譯拜託了，求英文翻譯 10
我們相聚在這個以求知聞名的大學，這個以進取揚名的城市，這個以力量著稱的國家。這三點我們都需要，因為我們相聚在一個充滿變幻和挑戰的時刻，一個充滿希望和恐懼的年代，一個即博學又無知的時代。我們知道的越多，我們的無知暴露的就越多。雖然很難得的大多數與世聞名的科學家今天都還健在在崗位上，雖然這個國家的科技力...
英文翻譯，求大神。謝謝，英文翻譯，求大神。謝謝。
翻譯 熱血江湖2日在東南asiakorean第一英國 伺服器已經宣布，熱血江湖2第一英語伺服器，比賽將在南洋區機箱發表。所涉及的國家包括新加坡，馬來西亞和菲律賓。熱血江湖2已經出去一段時間，現在在南韓，似乎要生存就好了。熱血江湖2海應該在今年下半年的生活，期待！如果對你有幫助，請選我為滿意答案，謝謝...
求英文翻譯
hello,the parcel may be delayed in transit,i will refund the money to your paypal account first,can you contact me again after receipt of the clothes?...